Land: Slóvenía
Tungumál: slóvenska
Heimild: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
Norbrook Laboratories Limited Station Works Newry Co
Stran 1 od 7 PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI OZNAKA NA KARTONSKI ŠKATLI IN VEDRU 1. 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Peptizole 370 mg/g peroralna pasta za konje omeprazol 2. 2. NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN omeprazol 370 mg/g rumeni železov oksid (E 172) 2 mg/g 3. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA peroralna pasta 4. 4. VELIKOST PAKIRANJA 1 brizga 7 brizg 72 brizg 5. 5. CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Konji. 6. 6. INDIKACIJA(E) Za zdravljenje želodčne razjede in preprečevanje ponovnega pojava želodčnih razjed. 7. 7. NAČIN IN POT(I) UPORABE peroralna uporaba Pred uporabo preberite navodilo za uporabo. 8. 8. KARENCA Konji: Meso in organi: 1 dan. Stran 2 od 7 9. 9. POSEBNO(A) OPOZORILO(A), ČE JE/SO POTREBNO(A) Ni priporočljivo za živali, stare manj kot 4 tedne ali s telesno maso pod 70 kg. Uporaba omeprazola pri brejih kobilah ali kobilah v laktaciji se ne priporoča. Tveganje draženja ali preobčutljivostnih reakcij. Pred uporabo preberite navodilo za uporabo. 10. 10. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA EXP {mesec/leto} Rok uporabnosti po prvem odpiranju stične ovojnine: 28 dni Odprto zdravilo uporabite do: . 11. 11. POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE Pred uporabo preberite navodilo za uporabo. Ne shranjujte pri temperaturi nad 30 o C. 12. POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEPORABLJENEGA ZDRAVILA ALI ODPADNIH SNOVI, ČE OBSTAJAJO Odpadne stvari odstranite v skladu z lokalnimi predpisi. Odstranjevanje: preberite navodilo za uporabo._ _ 13. BESEDILO “SAMO ZA ŽIVALI” IN POGOJI ALI OMEJITVE GLEDE OSKRBE IN UPORABE, ČE JE SMISELNO Samo za živali - Rp-vet. 13. 14. BESEDILO “ZDRAVILO SHRANJUJTE NEDOSEGLJIVO OTROKOM” Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom. 14. 15. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM Norbrook Laboratories Limited Station Works Newry Co. Down, BT35 6JP Velika Britanija 15. 16. ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJ(A) ZA PROMET DC/V/0435/001 16. 17. IZDELOVALČEVA ŠTEVILKA SERIJE Serija: Stran 3 od 7 PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠ Lestu allt skjalið
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Peptizole 370 mg/g peroralna pasta za konje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA En gram vsebuje: Zdravilna učinkovina: omeprazol 370 mg Pomožna snov: rumen železov oksid (E 172): 2 mg Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Peroralna pasta. Rumena do rjavkasta oljna pasta. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Konji. 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Za zdravljenje želodčne razjede in preprečevanje ponovnega pojava želodčnih razjed. 4.3 KONTRAINDIKACIJE Glejte poglavje 4.5. 4.4 POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Pred določitvijo odmerka mora veterinar razmisliti o potrebnih diagnostičnih testih. 4.5 POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI ZA UPORABO PRI ŽIVALIH Ni priporočljivo za živali, stare manj kot 4 tedne ali s telesno maso pod 70 kg. Stres (vključno z napornimi treningi in tekmovanji), hranjenje, prakse ravnanja in reje so lahko povezani z razvojem želodčnih razjed pri konjih. Osebe, odgovorne za dobrobit konjev, morajo razmisliti o zmanjšanju obremenitev na prebavilih s spremenjeno prakso reje ali z dosego naslednjega: zmanjšanje stresa, zmanjšanje postenja, večji vnos grobe krme in dostop do paše. POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI, KI JIH MORA IZVAJATI OSEBA, KI ŽIVALIM DAJE ZDRAVILO. Ker lahko to zdravilo povzroči draženje in preobčutljivostne reakcije, preprečite neposredni stik s kožo in očmi. Uporabljajte neprepustne rokavice in med uporabo ali dajanjem zdravila ne jejte in ne pijte. Po uporabi si umijte roke ali izpostavljene dele kože. Pri stiku zdravila z očmi jih takoj izperite s čisto tekočo vodo in poiščite zdravniško pomoč. Osebe, pri katerih se po stiku razvije reakcija naj poiščejo zdravniško pomoč in v prihodnje s tem zdravilom ne smejo rokovati. 4.6 NEŽELENI UČINKI (POGOSTOST IN RESNOST) Klinični nezaželeni učinki povezani z zdravljenjem niso znani. 4.7 UPORABA Lestu allt skjalið