Betaferon
Country: Evrópusambandið
Tungumál: ítalska
Heimild: EMA (European Medicines Agency)
Upplýsingar fylgiseðill
(PIL)
24-11-2023
Vara einkenni
(SPC)
24-11-2023
Opinber matsskýrsla
(PAR)
19-12-2019
Virkt innihaldsefni:
interferone beta-1b
Fáanlegur frá:
Bayer AG
ATC númer:
L03AB08
INN (Alþjóðlegt nafn):
interferon beta-1b
Meðferðarhópur:
Immunostimolanti,
Lækningarsvæði:
Sclerosi multipla
Ábendingar:
Betaferon è indicato per il trattamento ofpatients con un singolo evento demielinizzante con un processo infiammatorio attivo, se è abbastanza grave da giustificare il trattamento con corticosteroidi per via endovenosa, se la diagnosi alternative sono stati esclusi, e se essi sono considerati ad alto rischio di sviluppare una sclerosi multipla clinicamente definita;i pazienti con sclerosi multipla recidivante-remittente e da due o più recidive nell'arco degli ultimi due anni;i pazienti con sclerosi multipla secondaria progressiva con malattia attiva, evidenziata da recidive.
Vörulýsing:
Revision: 36
Leyfisstaða:
autorizzato
Leyfisdagur:
1995-11-30
Upplýsingar fylgiseðill
43
B. FOGLIO ILLUSTRATIVO
44
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L’UTILIZZATORE
BETAFERON 250 MICROGRAMMI/ML, POLVERE E SOLVENTE PER SOLUZIONE
INIETTABILE
interferone beta-1b
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI USARE A USARE QUESTO
MEDICINALE PERCHÉ CONTIENE
IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al farmacista o
all’infermiere.
-
Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad
altre persone, anche se i
sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere
pericoloso.
-
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non
elencati in questo foglio, si
rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere. Vedere paragrafo
4.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO
1.
Cos'è Betaferon e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima di usare Betaferon
3.
Come usare Betaferon
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare Betaferon
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
Allegato – Istruzioni per l’autoiniezione
1.
COS’È BETAFERON E A COSA SERVE
COS’È BETAFERON
Betaferon è un tipo di medicinale chiamato interferone e viene usato
nel trattamento della sclerosi
multipla. Gli interferoni sono proteine prodotte dal nostro organismo
che lo aiutano a combattere gli
attacchi al sistema immunitario, come, ad esempio, le infezioni
virali.
COME FUNZIONA BETAFERON
La
SCLEROSI MULTIPLA (SM)
è una malattia cronica che colpisce il sistema nervoso centrale (SNC)
e, in
particolare, le funzioni del cervello e del midollo spinale. Nella SM,
l’infiammazione distrugge la
guaina protettiva (chiamata
_mielina_
) che circonda i nervi del SNC e impedisce ai nervi di funzionare
come dovrebbero. Tale processo è chiamato
_demielinizzazione_
.
La causa esatta della SM è sconosciuta. Si ritiene che una risposta
anomala del sistema immunitario
dell’organismo rivesta un ruolo importante nel processo di
danneggiamento del SNC.
IL DANNO AL SNC
può avvenire dur
Lestu allt skjalið
Vara einkenni
1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Betaferon 250 microgrammi/ml, polvere e solvente per soluzione
iniettabile
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Interferone beta-1b * ricombinante 250 microgrammi (8,0 milioni di UI)
per ml di soluzione
ricostituita.
Betaferon contiene 300 microgrammi (9,6 milioni di UI) di interferone
beta-1b ricombinante per
flaconcino.
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
* prodotto per ingegneria genetica da un ceppo di
_Escherichia coli_
.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Polvere e solvente per soluzione iniettabile.
Polvere sterile di colore da bianco a biancastro.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Betaferon è indicato per il trattamento di
•
pazienti che abbiano manifestato un singolo evento demielinizzante con
un processo
infiammatorio attivo abbastanza grave da giustificare il trattamento
con corticosteroidi per via
endovenosa, per i quali siano state escluse altre diagnosi, e che
siano considerati ad alto rischio
per lo sviluppo di una sclerosi multipla clinicamente definita (vedere
paragrafo 5.1).
•
pazienti con sclerosi multipla recidivante-remittente caratterizzata
da due o più recidive
nell’arco degli ultimi due anni.
•
pazienti con sclerosi multipla secondariamente progressiva con
malattia in fase attiva,
evidenziata da recidive.
4.2
POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
La terapia con Betaferon va iniziata sotto la supervisione di un
medico esperto nel trattamento della
malattia.
Posologia
_Adulti_
La dose raccomandata di Betaferon è di 250 microgrammi (8,0 milioni
di UI), contenuti in 1 ml di
soluzione ricostituita (vedere paragrafo 6.6), da iniettare sottocute
a giorni alterni.
_Popolazione pediatrica_
Non sono stati condotti studi clinici specifici o studi di
farmacocinetica su bambini e adolescenti.
Tuttavia, i limitati dati pubblicati suggeriscono che il profilo di
sicurezza negli adolescenti dai 12 ai 16
anni d’età che hanno assunto Betaferon alla dose di 8,0 mili
Lestu allt skjalið
