Country: Lettland
Tungumál: lettneska
Heimild: Zāļu valsts aģentūra
Leiprorelīna acetāts
Angelini Pharma Osterreich GmbH, Austria
L02AE02
Leuprorelini acetas
3,75 mg
Pulveris un šķīdinātājs ilgstošas darbības injekciju suspensijas pagatavošanai
Pr.
GP-PHARM S.A., Spain
Lietošana bērniem: Nav apstiprināta
SASKAŅOTS ZVA 27-04-2017 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM LUTRATE DEPOT 3,75 MG PULVERIS UN ŠĶĪDINĀTĀJS ILGSTOŠAS DARBĪBAS INJEKCIJU SUSPENSIJAS PAGATAVOŠANAI _Leuprorelini acetas_ PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. - Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. - Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam. - Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes. - Ja Jums ir jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas šajā instrukcijā nav minētas. Skatīt 4. punktu. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT: 1. Kas ir Lutrate Depot un kādam nolūkam tās lieto 2. Kas jāzina pirms Lutrate Depot lietošanas 3. Kā lietot Lutrate Depot 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt Lutrate Depot 6. Iepakojuma saturs un cita informācija 1. KAS IR LUTRATE DEPOT UN KĀDAM NOLŪKAM TĀS LIETO Lutrate Depot ir flakons ar baltu pulveri, kas tiek izšķīdināts, iegūstot suspensiju injicēšanai muskulī. Lutrate Depot sastāvā ir aktīvā viela leiprorelīns (sauc arī par LEIPROLĪDU), kas pieder zāļu grupai, ko sauc par luteinizējošo hormonu atbrīvojošā hormona (LHAH) agonistiem (zāles, kas samazina dzimumhormona testosterona līmeni). Ārsts Jums parakstījis Lutrate Depot paliatīvai progresējuša priekšdziedzera vēža ārstēšanai. SASKAŅOTS ZVA 27-04-2017 2. KAS JĀZINA PIRMS LUTRATE DEPOT LIETOŠANAS NELIETOJIET LUTRATE DEPOT ŠĀDOS GADĪJUMOS: - ja Jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret LHAH, LHAH agonistiem vai kādu citu (6. sadaļā minēto) šo zāļu sastāvdaļu. Alerģiska reakcija var būt izsitumi, nieze, apgrūtināta elpošana vai sejas, lūpu, rīkles vai mēles pietūkums; - ja Jums veikta orhektomija (izoperēti sēklinieki); - ja esat sie Lestu allt skjalið
SASKAŅOTS ZVA 27-04-2017 ZĀĻU APRAKSTS 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Lutrate Depot 3,75 mg pulveris un šķīdinātājs ilgstošas darbības injekciju suspensijas pagatavošanai 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Flakonā ir 3,75 mg leiprorelīna acetāta (_Leuprorelini acetas_) (atbilst 3,57 mg leiprorelīna brīvās bāzes). 1 ml atšķaidītas suspensijas ir 1,875 mg leiprorelīna acetāta. Palīgvielas ar zināmu iedarbību: Flakonā ir no 1,3 līdz 2,2 mg (<1 mmol) nātrija (karmelozes nātrija sāls veidā). Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Pulveris un šķīdinātājs ilgstošas darbības injekciju suspensijas pagatavošanai. Pulveris: balts vai gandrīz balts pulveris. Šķīdinātājs: dzidrs, bezkrāsains, šķīdums bez redzamām daļiņām (pH 5,0 – 7,0). 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1. TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Lutrate Depot indicēts paliatīvai vietēji progresējoša vai metastātiska priekšdziedzera vēža ārstēšanai. 4.2. DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS Devas Parastā ieteicamā Lutrate Depot deva ir 3,75 mg depo injekcijas veidā vienu reizi mēnesī, ko ievada vienā intramuskulārā injekcijā katru mēnesi. Lutrate Depot jāievada ārsta vai kvalificēta medicīnas darbinieka uzraudzībā. SASKAŅOTS ZVA 27-04-2017 Lutrate Depot deva, kas nodrošina nepārtrauktu leiprorelīna acetāta izdalīšanos vienu mēnesi, ir vienā depo zāļu formas devā. Liofilizētais pulveris jāizšķīdina un jāievada vienā intramuskulārā injekcijā ik pēc mēneša. Jāizvairās no intraarteriālas vai intravenozas ievadīšanas. Lutrate Depot mikrolodīšu pulvera flakona saturs jāizšķīdina tieši pirms ievadīšanas intramuskulāras injekcijas veidā. Tāpat kā citu regulāri injekcijas veidā ievadītu zāļu gadījumā, arī šo zāļu injekcijas vieta ir periodiski jāmaina. Lutrate Depot terapiju nedrīkst pārtraukt, kad sākas remisija vai uzlabošanās. Atbildes reakciju uz Lutrate Depot terapiju kontrolē, periodiski nosakot testosterona līmeni Lestu allt skjalið