Country: Sviss
Tungumál: þýska
Heimild: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
amorolfinum
Galderma Schweiz AG
D01AE16
amorolfinum
Crème
amorolfinum 2.5 mg ut amorolfini hydrochloridum, conserv.: phenoxyethanolum, excipiens ad unguentum pro 1 g.
Synthetika human
Hautmykosen
1991-12-18
PATIENTENINFORMATION Wann ist bei der Anwendung von Loceryl Vorsicht geboten?, Welche Nebenwirkungen kann Loceryl haben? Information für Patientinnen und Patienten Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden, und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden. Bewahren Sie diese Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen. Loceryl® Crème GALDERMA SCHWEIZ AG Was ist Loceryl und wann wird es angewendet? Loceryl ist ein Arzneimittel gegen Pilzinfektionen (Mykosen) der Haut, das äusserlich angewendet wird. Es ist nur auf Verschreibung des Arztes bzw. der Ärztin zu verwenden. Der in Loceryl enthaltene Wirkstoff Amorolfin hemmt das Wachstum der Pilze und tötet sie ab. Loceryl wirkt gegen verschiedenste Pilzarten, wie Hefen, die eigentlichen Hautpilze (Dermatophyten) und Schimmelpilze, Bakterien sind jedoch auf Amorolfin nicht empfindlich. Was sollte dazu beachtet werden? Pilzinfektionen sind oft sehr hartnäckig. Der Erfolg einer Behandlung mit Loceryl bedingt seine ununterbrochene Anwendung, die je nach Pilzart, Infektionsort und Schweregrad mehrere Monate erfordern kann. Wann darf Loceryl nicht angewendet werden? Loceryl darf bei Patienten bzw. Patientinnen, die auf die Behandlung überempfindlich reagiert haben, nicht wieder verwendet werden. Während der Schwangerschaft und Stillzeit ist auf die Anwendung von Loceryl zu verzichten. Wann ist bei der Anwendung von Loceryl Vorsicht geboten? Kinder, vor allem Kleinkinder und Säuglinge, sollen nicht mit Loceryl behandelt werden, weil bisher zu wenig Erfahrung darüber vorliegen. Dieses Arzneimittel enthält Stearylalkohol und kann lokale Hautreaktionen verursachen (zum Beispiel: brennende Hautempfindungen oder Kontaktdermatitis). Bei der Anwendung der Creme können örtliche oder allgemeine allergische Reaktionen auftreten. In diesem Lestu allt skjalið
FACHINFORMATION Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen, Unerwünschte Wirkungen Loceryl® Zusammensetzung Wirkstoff: Amorolfinum ut Amorolfini hydrochloridum. Hilfsstoffe: Loceryl Nagellack (5%): Solvens: Ethanolum anhydricum, excipiens ad solutionem Loceryl Crème (0,25%): Conserv.: Phenoxyethanolum, excipiens ad unguentum. Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit Loceryl Nagellack: Amorolfin 50 mg/ml, separate Tupfer zur Reinigung, getränkt mit Alcohol ispropylicus 70% in Folienpackungen. Loceryl Crème: Amorolfin 2,5 mg/g. Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten Nagelmykosen, verursacht durch Dermatophyten, Hefen und Schimmelpilze. Hautmykosen, verursacht durch Dermatophyten: Tinea pedis (Fussmykose, Athlete’s foot), Tinea crurus, Tinea inguinalis, Tinea corporis, Tinea manuum. Kutane Kandidose. Dosierung/Anwendung Übliche Dosierung Onychomykosen Nagellack: Ein- oder zweimal wöchentlich auf die befallenen Finger- oder Fussnägel auftragen. Hautmykosen Crème: Einmal pro Tag (abends) auf die befallenen Hautstellen auftragen. Art und Dauer der Anwendung (Applikationsart) Onychomykosen Nagellack Der Patient soll den Nagellack wie folgt anwenden: 1.Vor der ersten Anwendung unbedingt die erkrankten Teile der Nägel (vor allem Nagelflächen) mit einer der Packung beiliegenden Nagelfeile so gut wie möglich abfeilen. Dann für die Reinigung und die Entfettung der Nageloberfläche einen getränkten Tupfer (liegt bei) verwenden. Befallene Nägel vor der weiteren Anwendung von Loceryl nach Bedarf nachfeilen, in jedem Fall aber mit einem getränkten Tupfer reinigen und vorhandene Lackreste beseitigen. 2.Den Nagellack entweder mit einem der mitgelieferten wiederverwendbaren oder mit dem im Deckel integrierten Spatel auf die ganze Fläche des erkrankten Nagels aufragen und trockenen lassen. Den Spatel für jeden zu behandelnden Nagel neu eintauchen und nicht am Fläschchenhals abstreifen. Den Spatel nach Gebrauch mit dem gleichen getränkten Tupfer reinigen, 1-2 Minuten trocknen lassen und das Fläschchen gut versch Lestu allt skjalið