Country: Evrópusambandið
Tungumál: íslenska
Heimild: EMA (European Medicines Agency)
bedinvetmab
Zoetis Belgium
QN02B
bedinvetmab
Hundar
Verkjalyf
For the alleviation of pain associated with osteoarthritis in dogs.
Revision: 1
Leyfilegt
2020-11-10
16 B. FYLGISEÐILL 17 FYLGISEÐILL: LIBRELA 5 MG STUNGULYF, LAUSN, FYRIR HUNDA LIBRELA 10 MG STUNGULYF, LAUSN, FYRIR HUNDA LIBRELA 15 MG STUNGULYF, LAUSN, FYRIR HUNDA LIBRELA 20 MG STUNGULYF, LAUSN, FYRIR HUNDA LIBRELA 30 MG STUNGULYF, LAUSN, FYRIR HUNDA 1. HEITI OG HEIMILISFANG MARKAÐSLEYFISHAFA OG ÞESS FRAMLEIÐANDA SEM BER ÁBYRGÐ Á LOKASAMÞYKKT, EF ANNAR Markaðsleyfishafi og framleiðandi sem ber ábyrgð á lokasamþykkt: Zoetis Belgium S.A. Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGÍA 2. HEITI DÝRALYFS Librela 5 mg stungulyf, lausn fyrir hunda Librela 10 mg stungulyf, lausn fyrir hunda Librela 15 mg stungulyf, lausn fyrir hunda Librela 20 mg stungulyf, lausn fyrir hunda Librela 30 mg stungulyf, lausn fyrir hunda 3. VIRK(T) INNIHALDSEFNI OG ÖNNUR INNIHALDSEFNI VIRKT INNIHALDSEFNI: Hvert 1 ml hettuglas inniheldur 5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg eða 30 mg af bedinvetmabi. * Bedinvetmab er einstofna hundamótefni, tjáð með erfðatækni í CHO-frumum (Chinese hamster ovary cells). 4. ÁBENDING(AR) Til að draga úr verkjum sem tengjast slitgigt hjá hundum. 5. FRÁBENDINGAR Gefið ekki dýrum sem hafa ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna. Gefið ekki hundum yngri en 12 mánaða. Gefið ekki dýrum sem ætluð eru til undaneldis. Gefið ekki þunguðum eða mjólkandi dýrum. 18 6. AUKAVERKANIR Í sjaldgæfum tilvikum gæti orðið vart við væg viðbrögð á stungustað (t.d. þrota og hita). Örsjaldan hefur verið tilkynnt um ofnæmisviðbrögð. Komi slík viðbrögð fram skal veita einkennameðferð við hæfi. Tíðni aukaverkana er skilgreind samkvæmt eftirfarandi: - Mjög algengar (aukaverkanir koma fyrir hjá fleiri en 1 af hverjum 10 dýrum sem fá meðferð) - Algengar (koma fyrir hjá fleiri en 1 en færri en 10 af hverjum 100 dýrum sem fá meðferð) - Sjaldgæfar (koma fyrir hjá fleiri en 1 en færri en 10 af hverjum 1.000 dýrum sem fá meðferð) - Mjög sjaldgæfar (koma fyrir hjá fleiri en 1 en færri en 10 af hverjum 10.000 dýrum sem fá meðferð) - Koma Lestu allt skjalið
1 VIÐAUKI I SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 2 1. HEITI DÝRALYFS Librela 5 mg stungulyf, lausn fyrir hunda Librela 10 mg stungulyf, lausn fyrir hunda Librela 15 mg stungulyf, lausn fyrir hunda Librela 20 mg stungulyf, lausn fyrir hunda Librela 30 mg stungulyf, lausn fyrir hunda 2. INNIHALDSLÝSING VIRK INNIHALDSEFNI: Hvert 1 ml hettuglas inniheldur: bedinvetmab*: 5 mg 10 mg 15 mg 20 mg 30 mg * einstofna hundamótefni, tjáð með erfðatækni í CHO-frumum (Chinese hamster ovary cells). Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Stungulyf, lausn. Tær eða lítillega ópalgljáandi lausn. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 DÝRATEGUNDIR Hundar. 4.2 ÁBENDINGAR FYRIR TILGREINDAR DÝRATEGUNDIR Til að draga úr verkjum sem tengjast slitgigt hjá hundum. 4.3 FRÁBENDINGAR Gefið ekki dýrum sem hafa ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna. Gefið ekki hundum yngri en 12 mánaða. Gefið ekki dýrum sem ætluð eru til undaneldis. Gefið ekki þunguðum eða mjólkandi dýrum. 4.4 SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ FYRIR HVERJA DÝRATEGUND Dýralyfið getur valdið myndun tímabundinna eða viðvarandi mótefna gegn lyfinu. Sjaldgæft er að það valdi myndun slíkra mótefna og þau gætu annað hvort haft engin áhrif eða minnkað verkun dýralyfsins hjá dýrum sem áður svöruðu meðferð. 3 Ef lítil eða engin svörun sést innan eins mánaðar frá upphafsskammti gæti bætt svörun sést eftir gjöf annars skammts mánuði síðar. Ef dýrið sýnir hins vegar ekki betri svörun eftir seinni skammtinn á dýralæknirinn að íhuga önnur meðferðarúrræði. 4.5 SÉRSTAKAR VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN Sérstakar varúðarreglur við notkun hjá dýrum Engar. Sérstakar varúðarreglur fyrir þann sem gefur dýrinu lyfið Hugsanlegt er að ofnæmisviðbrögð, þ.m.t. bráðaofnæmi gætu komið fram ef sá sem gefur lyfið sprautar sig með því fyrir slysni. Hætta á ofnæmisviðbrögðum gæti aukist við endurtekin slík tilvik. Mikilvægi taugavaxtarþáttar (nerve growth factor Lestu allt skjalið