Latanoprost/Timolol Sandoz Collyre

Country: Sviss

Tungumál: franska

Heimild: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Virkt innihaldsefni:

latanoprostum, timololum

Fáanlegur frá:

Sandoz Pharmaceuticals AG

ATC númer:

S01ED51

INN (Alþjóðlegt nafn):

latanoprostum, timololum

Lyfjaform:

Collyre

Samsetning:

latanoprostum 50 µg, timololum 5 mg à timololi malèas, conserv.: benzalkonii chloridum, excipiens ad solution de 1 ml.

Tegund:

B

Meðferðarhópur:

Synthetika

Lækningarsvæði:

Weitwinkelglaukom, d'Hypertension oculaire

Leyfisdagur:

2011-01-18

Upplýsingar fylgiseðill

PATIENTENINFORMATION
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage avant de prendre ou
d’utiliser ce médicament.
Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance
médicale. Ne le remettez donc pas
à d’autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes
symptômes que vous. En effet, ce
médicament pourrait nuire à leur santé.
Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard
si nécessaire.
Latanoprost/Timolol Sandoz®
Qu’est-ce que Latanoprost/Timolol Sandoz® et quand doit-il être
utilisé?
Le collyre Latanoprost/Timolol Sandoz contient une association de deux
principes actifs, la
prostaglandine latanoprost et le bêtabloquant timolol. Le collyre
Latanoprost/Timolol Sandoz est
utilisé pour diminuer la pression intraoculaire lors de glaucome à
angle ouvert et de pression
intraoculaire élevée. Une pression intraoculaire élevée peut
entraîner des lésions du nerf optique et
altérer l’acuité visuelle.
Le collyre Latanoprost/Timolol Sandoz ne doit être utilisé que sur
prescription du médecin.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Remarque à l’intention des porteurs de lentilles de contact
Latanoprost/Timolol Sandoz contient du chlorure de benzalkonium qui
peut être absorbé par les
lentilles de contact. Pour cette raison, les lentilles doivent être
retirées avant l’instillation du collyre
et remises au plus tôt 15 minutes plus tard.
Quand Latanoprost/Timolol Sandoz® ne doit-il pas être utilisé?
En cas d’hypersensibilité (allergie) connue ou supposée à l’un
des composants de
Latanoprost/Timolol Sandoz.
De même, Latanoprost/Timolol Sandoz ne doit pas être utilisé:
-chez les patients ayant souffert par le passé ou souffrant
actuellement d’asthme bronchique;
-lors de pneumopathies chroniques inflammatoires;
-lors de certaines maladies cardiaques et circulatoires.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Latanoprost/Timolol Sandoz®?
Si vous avez

Vara einkenni

FACHINFORMATION
Latanoprost/Timolol Sandoz®
Sandoz Pharmaceuticals AG
Composition
Principe actif: Latanoprostum, timololum (ut timololi maleas).
Excipients: Conserv.: Benzalkonii chloridum, Excipiens pro 1 ml.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Collyre à 50 µg de latanoprost et à 5,0 mg de timolol
(correspondant à 6,83 mg de maléate de
timolol) par 1 ml. Une goutte contient environ 1,5 µg de latanoprost
et 150 µg de timolol.
Indications/Possibilités d’emploi
Réduction de la pression intraoculaire lors de glaucome à angle
ouvert et lors de pression
intraoculaire élevée (hypertension oculaire).
Posologie/Mode d’emploi
Posologie chez l'adulte (y compris patients âgés)
Une goutte une fois par jour dans l'œil atteint. L'instillation de
Latanoprost/Timolol Sandoz se
limitera à une fois par jour, car une fréquence d'administration
supérieure de latanoprost diminue
l'effet hypotenseur sur la pression intraoculaire. Si une dose a été
oubliée, le traitement peut être
poursuivi normalement avec la dose suivante. Lors d'un traitement
associant plusieurs médicaments
appliqués dans l'œil, les collyres seront administrés en respectant
un intervalle de 5 minutes au moins
entre les instillations.
Les lentilles de contact seront retirées avant l'instillation du
collyre et remises au plus tôt 15 minutes
après (voir «Mises en garde et précautions»).
L'occlusion du canal lacrymal ou la fermeture des paupières pendant
deux minutes entraînent une
diminution de l'absorption systémique, ce qui peut atténuer les
effets indésirables systémiques.
Utilisation chez l'enfant
La sécurité d'emploi et l'efficacité chez l'enfant n'ont pas été
établies.
Contre-indications
Asthme bronchique, antécédent d'asthme bronchique ou grave maladie
obstructive chronique des
voies respiratoires.
Bradycardie sinusale, maladie du sinus, bloc sino-auriculaire, bloc
auriculo-ventriculaire du 2e ou du
3e degré non contrôlé par un stimulateur cardiaque, insuffisance
cardiaque manifeste, ch