Country: Rúmenía
Tungumál: rúmenska
Heimild: ANMDM (Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale)
KETOPROFENUM
MAGISTRA C&C S.R.L. - ROMANIA
M02AA10
KETOPROFENUM
25mg/g
GEL
PRF
MAGISTRA C&C S.R.L. - ROMANIA
MEDICAMENTE TOPICE PENTRU DURERI ARTICULARE SI MUSCULARE ANTIINFLAMATOARE NESTEROIDIENE DE UZ TOPIC
10667/2018/02 Cutie cu 1 tub din Al x 100 g gel; 10667/2018/01 Cutie cu 1 tub din Al x 40 g gel
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 10667/2018/01-02 _Anexa_ _1 _ _ _PROSPECT PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR KETOMAG 25 MG/G GEL Ketoprofen CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ UTILIZAŢI ACEST MEDICAMENT DEOARECE CONŢINE INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră. - Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4. CE GĂSIŢI ÎN ACEST PROSPECT: 1. Ce este Ketomag gel şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Ketomag gel 3. Cum să utilizaţi Ketomag gel 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Ketomag gel 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 1. CE ESTE KETOMAG GEL ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ KETOMAG gel conţine substanţa activă ketoprofen. Ketoprofenul aparţine unei clase de medicamente numite antiinflamatoare nestereoidiene (AINS). KETOMAG gel este aplicat local pentru ameliorarea: - durerilor musculare și articulare, umflarea în urma leziunilor exercițiilor fizice și alte afecțiuni post- traumatice (precum luxații, entorse, întinderi, rupturi ale tendoanelor și ligamentelor). - durerilor musculare datorită activității fizice excesive, - ameliorarea durerii șii inflamației lombare (dureri de spate minore), precum și în afecțiuni articulare degenerative. Poate fi administrat numai la adulţi şi copii cu vârsta peste 15 ani. 2. CE TREBUIE SĂ ŞTIŢI ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI KETOMAG GEL NU UTILIZAŢI KETOMAG GEL: - dacă sunteţi alergic la ketoprofen sau la oricare dintre celel Lestu allt skjalið
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 10667/2018/01-02 _Anexa_ _2 _ _ _REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI KETOMAG 25 mg/g gel 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ 1 g gel conţine ketoprofen 25 mg. Excipient cu efect cunoscut: 120 mg propilenglicol/ g gel Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Gel. Gel incolor, translucid, cu aspect omogen şi miros caracteristic componentelor. 4. DATE CLINICE 4.1 INDICAŢII TERAPEUTICE Ketoprofenul este un antireumatic nesteroidian cu acțiune topică, precum un analgezic și un medicament antiinflamator. Ketonal gel este utilizat pentru gestionarea topică a: - durerilor musculare și articulare, umflarea în urma leziunilor exercițiilor fizice și alte afecțiuni post- traumatice (precum luxații, entorse, întinderi, rupturi ale tendoanelor și ligamentelor). - durerilor musculare datorită activității fizice excesive, - ameliorarea durerii șii inflamației lombare (dureri de spate minore), precum și în afecțiuni articulare degenerative. 4.2 DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE Doze Adulţi (incluzând vârstnicii) KETOMAG gel se aplică pe pe zona dureroasă sau inflamată o dată până la trei ori pe zi, masând uşor pentru o absorbţie mai bună. Cantitatea de gel care se aplică o dată va fi cea necesară acoperirii suprafeţei din zona dureroasă: aproximativ 4 g gel (corespunde la 100 mg ketoprofen), sau mai mult, in functie de dimensiunea zonei afectate. 2 Doza zilnică totală nu trebuie să depăşească 15 g gel / zi. Durata tratamentului nu trebuie să depăşească 1 săptămână. Trebuie evitat contactul cu ochii sau mucoasele. Nu este recomandată utilizarea pansamentelor ocluzive (vezi pct. 4.3). Mâinile trebuie spălate imediat după fiecare aplicare. Vârstnicilor li se recomandă cea mai mică doză compatibilă cu testele studiilor clinice de siguranță adecvate deoarece aceștia sunt mai predispuși reacțiilor adverse. KET Lestu allt skjalið