Land: Slóvenía
Tungumál: slóvenska
Heimild: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
Le Vet
QC03
Stran 1 od 5 B. NAVODILO ZA UPORABO Stran 2 od 5 NAVODILO ZA UPORABO FUROSORAL 10 MG TABLETE ZA MAČKE IN PSE 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA RAZLIČNA Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom: Le Vet. Beheer B.V. Wilgenweg 7 3421 TV Oudewater Nizozemska Proizvajalec, odgovoren za sproščanje serij: Artesan Pharma GmbH & Co. KG Wendlandstraße 1, 29439 Lüchow Nemčija ali Lelypharma B.V. Zuiveringweg 42 8243 PZ Lelystad Nizozemska ali Genera Inc. Svetonedeljska cesta 2, Kalinovica 10436 Rakov Potok Hrvaška 2. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Furosoral 10 mg tablete za mačke in pse furosemid 3. NAVEDBA UČINKOVIN(E) IN DRUGIH SESTAVIN _ _ Ena tableta vsebuje: UČINKOVINA: furosemid 10 mg Bela do rumenkasto-bela okrogla in konveksna tableta z razdelilno zarezo v obliki križa na eni strani in vtisom 10 na drugi strani. Tablete lahko razdelimo na dva ali štiri enake dele. 4. INDIKACIJA(E) Zdravljenje hidrotoraksa, hidroperikarda, ascitesa in edema, zlasti v povezavi s srčno insuficienco in ledvično disfunkcijo. 5. KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite pri živalih, ki so prizadete zaradi hipovolemije, hipotenzije ali dehidracije. Ne uporabite v primeru ledvične odpovedi z anurijo. Stran 3 od 5 Ne uporabite v primeru pomanjkanja elektrolitov. Ne uporabite v primeru znane preobčutljivosti na furosemid, sulfonamide ali na katero koli pomožno snov. Ne uporabljajte pri akutnem glomerularnem nefritisu. Ne uporabite pri bolnikih, ki so prejeli prevelike odmerke srčnih glikozidov. Ne uporabljajte v kombinaciji z drugimi »loop« diuretiki. 6. NEŽELENI UČINKI V redkih (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 10.000 zdravljenih živali) primerih se lahko pojavi mehko blato. Ta znak je prehoden in blag; zaradi njega ni potrebno prekiniti zdravljenja. Zaradi diuretičnega delovanja furosemida lahko v redkih primerih pride do hemokoncentracije in motenj v cirkulaciji. V primerih podaljšanega zdravljenja se lahk Lestu allt skjalið
Stran 1 od 5 PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA Stran 2 od 5 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Furosoral 10 mg tablete za mačke in pse 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 tableta vsebuje: UČINKOVINA: furosemid 10 mg POMOŽNA (POMOŽNE) SNOV(I): Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Tableta. Bela do rumenkasto-bela okrogla in konveksna tableta z razdelilno zarezo v obliki križa na eni strani in vtisom 10 na drugi strani. Tablete lahko razdelimo na dva ali štiri enake dele. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Mačke in psi. 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Zdravljenje hidrotoraksa, hidroperikarda, ascitesa in edema, zlasti v povezavi s srčno insuficienco in ledvično disfunkcijo. 4.3 KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite pri živalih, ki so prizadete zaradi hipovolemije, hipotenzije ali dehidracije. Ne uporabite v primeru ledvične odpovedi z anurijo. Ne uporabite v primeru pomanjkanja elektrolitov. Ne uporabite v primeru znane preobčutljivosti na furosemid, sulfonamide ali na katero koli pomožno snov. Ne uporabljajte pri akutnem glomerularnem nefritisu. Ne uporabite pri bolnikih, ki so prejeli prevelike odmerke srčnih glikozidov. Ne uporabljajte v kombinaciji z drugimi »loop« diuretiki. 4.4 POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Povečan vnos pitne vode lahko zmanjša terapevtsko učinkovitost. Če stanje živali to dopušča, je potrebno med zdravljenjem vnos vode omejiti na fiziološko normalne ravni. 4.5 POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI Posebni previdnostni ukrepi za uporabo pri živalih Furosemid je treba uporabljati previdno v primeru obstoječega neravnovesja elektrolitov in/ali tekočin, okvarjenega delovanja jeter (lahko izzove jetrno komo) in sladkorne bolezni. Pri podaljšanem zdravljenju je treba redno spremljati status hidracije in elektrolite v serumu. 1–2 dni pred začetkom zdravljenja z diuretiki in zaviralci ACE ter 1–2 dni po tem je treba spremljati delovanje ledvic in status h Lestu allt skjalið