Country: Evrópusambandið
Tungumál: maltneska
Heimild: EMA (European Medicines Agency)
Tabelecleucel
Pierre Fabre Medicament
tabelecleucel
Lymphoproliferative Disorders
Ebvallo is indicated as monotherapy for treatment of adult and paediatric patients 2 years of age and older with relapsed or refractory Epstein-Barr virus positive post-transplant lymphoproliferative disease (EBV+ PTLD) who have received at least one prior therapy. For solid organ transplant patients, prior therapy includes chemotherapy unless chemotherapy is inappropriate.
Revision: 2
Awtorizzat
2022-12-16
29 B. FULJETT TA’ TAGĦRIF 30 FULJETT TA’ TAGĦRIF: INFORMAZZJONI GĦALL-PAZJENT EBVALLO 2.8 × 10 7 – 7.3 × 10 7 ĊELLOLI/ML DISPERSJONI GĦALL-INJEZZJONI tabelecleucel (ċelloli T vijabbli speċifiċi għall-EBV) Dan il-prodott mediċinali huwa suġġett għal monitoraġġ addizzjonali. Dan ser jippermetti identifikazzjoni ta’ malajr ta’ informazzjoni ġdida dwar is-sigurtà. Inti tista’ tgħin billi tirrapporta kwalunkwe effett sekondarju li jista’ jkollok. Ara t-tmiem ta’ sezzjoni 4 biex tara kif għandek tirrapporta effetti sekondarji. AQRA SEW DAN IL-FULJETT KOLLU QABEL MA TINGĦATA DIN IL-MEDIĊINA PERESS LI FIH INFORMAZZJONI IMPORTANTI GĦALIK. - Żomm dan il-fuljett. Jista’ jkollok bżonn terġa’ taqrah. - Jekk ikollok aktar mistoqsijiet, staqsi lit-tabib jew lill-infermier tiegħek. - Jekk ikollok xi effett sekondarju kellem lit-tabib jew lill-infermier tiegħek. Dan jinkludi xi effett sekondarju possibbli li mhuwiex elenkat f’dan il-fuljett. Ara sezzjoni 4. F’DAN IL-FULJETT 1. X’inhu Ebvallo u għalxiex jintuża 2. X’għandek tkun taf qabel ma tingħata Ebvallo 3. Kif jingħata Ebvallo 4. Effetti sekondarji possibbli 5. Kif taħżen Ebvallo 6. Kontenut tal-pakkett u informazzjoni oħra 1. X’INHU EBVALLO U GĦALXIEX JINTUŻA Ebvallo fih is-sustanza attiva tabelecleucel. Tabelecleucel huwa immunoterapewtiku alloġeniku taċ-ċelloli T. Jissejjaħ immunoterapewtiku alloġeniku minħabba li ċ-ċelloli tad-demm użati biex issir din il-mediċina jiġu minn donaturi umani li ma jiġux mill-pazjent li qed jiġi ttrattat. Ebvallo jsir f’laboratorju minn ċelloli T (tip ta’ ċellola bajda tad-demm) minn donatur f’saħħtu li huwa immuni għall-virus Epstein-Barr. Dawn iċ-ċelloli ġew magħżula individwalment biex jaqblu mal-pazjent li qed jirċievi Ebvallo. Ebvallo jingħata bħala injezzjoni ġo vina. Ebvallo jintuża għat-trattament ta’ tip ta’ kanċer rari msejjaħ marda limfoproliferattiva wara trapjant b’pożittività għall-virus ta’ Epstein-Barr (EBV + PT Lestu allt skjalið
1 ANNESS I SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT 2 Dan il-prodott mediċinali huwa suġġett għal monitoraġġ addizzjonali. Dan ser jippermetti identifikazzjoni ta’ malajr ta’ informazzjoni ġdida dwar is-sigurtà. Il-professjonisti tal-kura tas-saħħa huma mitluba jirrappurtaw kwalunkwe reazzjoni avversa suspettata. Ara sezzjoni 4.8 dwar kif għandhom jiġu rappurtati reazzjonijiet avversi. 1. ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI Ebvallo 2.8 × 10 7 – 7.3 × 10 7 ċelloli/mL dispersjoni għall-injezzjoni 2. GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA 2.1 DESKRIZZJONI ĠENERALI Ebvallo (tabelecleucel) huwa immunoterapija alloġenika taċ-ċelloli T speċifika għall-virus ta’ Epstein-Barr (EBV, Epstein-Barr virus) immirata lejn u li telimina ċ-ċelloli pożittivi għall-EBV b’mod ristrett għall-antiġene lewkoċitarju tal-bniedem (HLA, human leukocyte antigen). Tabelecleucel huwa prodott minn ċelloli T meħuda minn donaturi umani. Kull lott ta’ Ebvallo jiġi ttestjat għall-ispeċifiċità tat-tkissir tal-miri EBV + , ir-restrizzjoni għall-HLA taċ-ċelloli T ta’ tkissir speċifiku u l-verifika tal-alloreattività baxxa. Lott ta’ Ebvallo jintgħażel għal kull pazjent mill-inventarju eżistenti tal-prodott abbażi tar-restrizzjoni xierqa għall-HLA. 2.2 GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA Kull kunjett fih 1 mL ta’ volum ta’ Ebvallo li jingħata f’konċentrazzjoni ta’ 2.8 × 10 7 – 7.3 × 10 7 ċelloli T vijabbli/mL dispersjoni għall-injezzjoni. L-informazzjoni kwantitattiva dwar il-konċentrazzjoni proprja, il-profil tal-HLA u l-kalkolu tad-doża tal-pazjent hija pprovduta fl-Iskeda ta’ Informazzjoni dwar il-Lott (LIS, Lot Information Sheet) inkluża mat-trasportatur użat għat-trasport tal-prodott mediċinali. In-numru totali ta’ kunjetti f’kull kartuna (bejn kunjett 1 u 6 kunjetti) jikkorrispondi għar-rekwiżit tad- dożaġġ għal kull pazjent individwali, skont il-piż tal-ġisem tal-pazjent (ara sezzjonijiet 4.2 u 6.5). Eċċipjent(i) b’effett magħruf Dan il-prodott mediċin Lestu allt skjalið