Country: Austurríki
Tungumál: þýska
Heimild: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
BENZALKONIUMCHLORID; DEQUALINIUM CHLORID
Chemische Fabrik Kreussler & Co GmbH
A01AB11
benzalkonium chloride; DEQUALINIUM CHLORIDE
60 ml, Laufzeit: 60 Monate 200 ml, Laufzeit: 60 Monate
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Verschiedene
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1981-06-25
1 PACKUNGSBEILAGE Gebrauchsinformation: Information für Anwender Dequonal ® - Lösung Wirkstoffe: Dequaliniumchlorid, Benzalkoniumchlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes, oder Apothekers an. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. - Wenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Was in dieser Packungsbeilage steht 1. Was ist Dequonal und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Dequonal beachten? 3. Wie ist Dequonal anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Dequonal aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. Was ist Dequonal und wofür wird es angewendet? Wenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Dequonal ist ein gebrauchsfertiges Arzneimittel zur Desinfektion (Antiseptikum) von Mund und Rachen und braucht nicht verdünnt zu werden. Die ungefärbte, wasserklare Lösung wird in der Mundhöhle zum Gurgeln, Spülen oder als Spray angewendet. Kinder und ältere oder schwerkranke Patienten, die nicht in der Lage sind zu gurgeln, können mit der Sprühlösung behandelt werden. Dequonal enthält als Wirkstoffe Dequaliniumchlorid und Benzalkoniumchlorid. Benzalkoniumchlorid wirkt nicht nur gegen Bakterien und Pilze, sondern inaktiviert auch die in Mund und Rachen vorkommenden sogenannten "behüllten" Viren (z.B. Herpesvirus). Dequaliniumchlorid steigert durch seinen langanh Lestu allt skjalið
1/6 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Dequonal - Lösung 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Dequonal ist ein Mundtherapeutikum auf Basis von Dequaliniumchlorid (Bis-chinaldin-Derivat) und Benzalkoniumchlorid (quartäre Ammoniumbase). 100 g Lösung enthalten: 0,015 g Dequaliniumchlorid 0,035 g Benzalkoniumchlorid Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: 0,05 g/100 g Macrogolglycerolhydroxystearat 5 g/100 g Ethylalkohol Wassergemisch (96 % Ethanol) Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Gurgellösung und Spray zur Anwendung in der Mundhöhle. Klare, farblose Lösung mit aromatischem Duft, gebrauchsfertig. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur temporären unterstützenden Behandlung bei Entzündungen und Infektionskrankheiten in Mund und Rachen, Zahnfleischentzündungen (Gingivitis), Mundschleimhautentzündungen (Stomatitis) und Candida-Mykosen (Soor). Zur temporären Anwendung bei Mundgeruch (soweit durch intraorale Keimbildung verursacht). 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung _Dosierung mit Einzel- und Tagesgaben_ _Dequonal Gurgellösung_ 2 - 4 x täglich nach den Mahlzeiten mit etwa einem Esslöffel voll Dequonal gurgeln oder spülen. Zum Spülen oder Gurgeln soll Dequonal nur angewendet werden, wenn der Patient die Gurgeltechnik beherrscht. Daher ist die Anwendung z.B. bei Säuglingen und Kleinkindern nicht geeignet. _Dequonal Lösung zum Sprühen_ Alle 2 Stunden 3-5 Mal Dequonal in die Mundhöhle sprühen. 2/6 _Kinder unter 2 Jahren_ Dequonal darf bei Säuglingen und Kleinkindern unter 2 Jahren nicht angewendet werden (siehe Abschnitt 4.3 „Gegenanzeigen“). _Art der Anwendung_ Zur Anwendung in der Mundhöhle. _Dequonal Gurgellösung:_ Morgens und abends und nach den Mahlzeiten mit unverdünntem Dequonal bei Rachenentzündungen etwa 20 - 30 Sekunden lang oder auch länger gurgeln, bei Erkrankungen in der Mundhöhle ebenso lange spülen. _Dequonal Lösung zum Sprühen:_ Lestu allt skjalið