Country: Ísland
Tungumál: íslenska
Heimild: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
BCG bacteria
medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate GmbH
L03AX03
BCG bóluefni
Duft og leysir fyrir þvagblöðrudreifu
(R) Lyfseðilsskylt
018718 Hettuglas gler tegund I með gúmmítappa + leysir í poka (PVC) með tengistykki og millistykki fyrir þvaglegg (Luer-Lock millistykki)
Markaðsleyfi útgefið
2015-09-30
pal (IS) BCG-medac, powder and solvent for intravesical suspension National version: 12/2023 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS BCG-MEDAC, DUFT OG LEYSIR FYRIR ÞVAGBLÖÐRUDREIFU Bacillus Calmette-Guérin LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. • Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. • Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum. • Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um BCG - medac og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota BCG - medac 3. Hvernig nota á BCG - medac 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á BCG - medac 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM BCG-MEDAC OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Fullt heiti þessa lyfs er BCG - medac, duft og leysir fyrir þvagblöðrudreifu. Talað verður um það sem BCG - medac í þessum fylgiseðli. BCG - medac inniheldur veiklaða _Mycobacterium bovis _ bakteríu sem hefur litla smithæfni. BCG - medac örvar ónæmiskerfið og er notað til þess að meðhöndla nokkrar tegundir krabbameins í þvagblöðrunni. Það hefur áhrif ef krabbameinið er bundið við frumurnar sem þekja innra yfirborð þvagblöðrunnar (þvagfæraþekju) og hefur ekki ráðist inn í innri vefi blöðrunnar. BCG - medac er gefið beint í blöðruna með ídreypingu. BCG - medac er notað við krabbameini sem veldur flötum vefjaskemmdum í blöðru (staðbundið krabbamein) til þess að lækna sjúkdóminn sem er bundinn við þekjuvefinn innan í blöðrunni. Til eru mismunandi gerðir krabbameins sem geta haft áhrif á þekjuvefinn innan í blöðrunni og næsta frumulag við (eiginþynnu). BCG - medac er einnig notað til að fyrirbyggja endurkomu krabbameins (fyrirbyggjandi meðferð). 2. ÁÐ Lestu allt skjalið
spc (IS) BCG-medac, powder and solvent for intravesical suspension National version: 12/2023 1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS BCG-medac, duft og leysir fyrir þvagblöðrudreifu 2. INNIHALDSLÝSING Eftir blöndun inniheldur eitt hettuglas: BCG (Bacillus Calmette Guérin) bakteríur fengnar úr Mycobacterium bovis, stofn RIVM fenginn úr stofni 1173-P2............................................................................................ 2 x 10 8 til 3 x 10 9 lífvænlegar einingar. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Duft og leysir fyrir þvagblöðrudreifu Duft: Hvítt eða næstum hvítt duft eða gljúp kaka með gulum og gráum litbrigðum Leysir: Litlaus, tær lausn 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Meðhöndlun krabbameins sem ekki er ífarandi í þvagblöðruvegg: • staðbundin læknandi meðferð gegn krabbameini • fyrirbyggjandi meðferð gegn endurkomu: - krabbameins í þvagblöðruvegg sem er bundið við slímhúð: - Ta G1-G2 ef um er að ræða fjölhreiðra eða endurkomið æxli - Ta G3 - krabbameins í þvagblöðruvegg í eiginþynnu en ekki vöðva blöðrunnar (T1) - staðbundins krabbameins 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Læknar með reynslu af þessari tegund meðferðar verða að sjá um gjöf BCG-medac. BCG-medac er ætlað til notkunar í þvagblöðru eftir blöndun. Sjá leiðbeiningar í kafla 6.6 um blöndun BCG-medac dreifu fyrir gjöf. Skammtar _Fullorðnir og aldraðir _ Nota þarf innihaldið úr einu hettuglasi, blandað og þynnt eftir ábendingu, í eina ídreypingu í þvagblöðru. spc (IS) BCG-medac, powder and solvent for intravesical suspension National version: 12/2023 2 _Aðleiðslumeðferð_ Hefja skal BCG-meðferð um 2 – 3 vikum eftir skurðaðgerð um þvagrás eða sýnatöku úr þvagblöðru, án holleggsþræðingaráverka, og endurtaka hana vikulega í 6 vikur. Við miðlungs og hááhættu æxlum skal fylgja þessu eftir með viðhaldsmeðferð. Áætlunum varðandi viðhaldsmeðferðir er lýst hér að Lestu allt skjalið