Negara: Estonia
Bahasa: Esti
Sumber: Ravimiamet
torasemiid
Menarini International Operations Luxembourg S.A.
C03CA04
torasemiid
200mg 100TK; 200mg 30TK
tablett
R
Pakendi infoleht: teave kasutajale T r i f a s 2 0 0 m g t a b l e t i d T o i m e a i n e : t o r a s e m i i d Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on Trifas ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Trifasi võtmist 3. Kuidas Trifasi võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Trifasi säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on Trifas 200 mg ja milleks seda kasutatakse Trifas 200 mg sisaldab toimeainena torasemiidi ja kuulub niinimetatud lingudiureetikumide hulka. Trifas 200 mg tablette tohib kasutada üle 12-aastastel lastel ja täiskasvanutel. Torasemiid soodustab uriini eritumist ja samuti langetab see vererõhku. Ravi Trifasiga sobib ainult raskete neerutalitlushäiretega patsientidele (kreatiniini kliirens vähem kui 20 ml minutis ja/või seerumi kreatiniini kontsentratsioon üle 6 mg/dl). Veretestide abil saab teie arst määrata, kui raske teie neerutalitlushäire on. Trifas tekitab piisava (jääk)uriini eritumise raske neerutalitlushäire korral. Ravim on tõhus siis, kui saate korrapäraselt dialüüsi. Siiski peab neil juhtudel (jääk)uriini erituma 200 ml 24 tunni kohta. Trifasi kasutatakse järgmistel juhtudel: • vedeliku kogunemine kudedesse (tursed), • vedeliku kogunemine kehaõõntesse, • liiga kõrge vererõhk. Märkus Trifasi tohib kasutada ainult siis, kui esineb raske neerutalitlushäire. See ei sobi kasutamiseks, kui neerutalitlus on normaalne. 2. Mida on vaja teada enne Trifas 200 mg võtmist Ärge võtke Trifasi kui olete torasem Baca dokumen lengkapnya
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Trifas 200 mg tabletid 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks tablett sisaldab 200 mg torasemiidi. INN. _Torasemidum_ Torasemiid on ravimpreparaadis stabiilse 1. tüüpi modifikatsioonina. Teadaolevat toimet omav(ad) abiaine(d) 97 mg laktoosmonohüdraati (vt lõigud 4.4 ja 6.1). Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Tabletid. Valged, ümmargused, veidi kumerad ja kaldus servadega tabletid, mille mõlemal küljel on ristpoolitusjoon. Tableti saab jagada võrdseteks annusteks või veeranditeks. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Residuaalse diureesi säilitamiseks raske neerupuudulikkuse korral – ka dialüüsi puhul, kui esineb arvestatav residuaalne diurees (rohkem kui 200 ml 24 tunni jooksul) – kui esinevad tursed, efusioonid ja/või hüpertensioon. Trifas 200 mg on näidustatud vaid patsientidel, kelle neerufunktsioon on oluliselt vähenenud (kreatiniini kliirens on väiksem kui 20 ml/min ja/või kreatiniini kontsentratsioon seerumis on suurem kui 6 mg/dl). Märkus. Trifas 200 mg tohib kasutada ainult äärmiselt raske neerukahjustuse korral ja mitte normaalse neerufunktsiooni puhul (vt lõik 4.3). 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Märkus. Ravi ajal Trifas 200 mg tablettidega peab arst patsienti tähelepanelikult jälgima. Individuaalne annus oleneb neerufunktsiooni kahjustuse raskusastmest. Ravi tuleb alustada neljandikuga Trifas 200 mg tabletist (vastab 50 mg torasemiidile) päevas mg. Ebapiisava uriinierituse korral võib annust suurendada 1/2 Trifas 200mg tabletini (vastab 100 mg torasemiidile) kuni maksimaalselt 1 Trifas 200mg tabletini (vastab 200 mg torasemiidile) päevas . _Lapsed _ Torasemiidi kasutamise kohta alla 12-aastastel lastel puudub kogemus. Seetõttu ei tohi torasemiidi lastel kasutada (vt lõik 4.4). _Maksapuudulikkusega patsiendid _ Maksapuudulikkusega patsientidel tuleb ravi läbi viia ettevaatusega, sest torasemiidi plasmakontsentratsioon võib suureneda (vt lõik 5.2). _Eakad patsiendid _ E Baca dokumen lengkapnya