Negara: Finlandia
Bahasa: Suomi
Sumber: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Keltakuumevirus (17D-204), elävä heikennetty
SANOFI PASTEUR EUROPE
J07BL01
Yellow fever virus (17D-204), live attenuated
injektiokuiva-aine ja liuotin suspensiota varten, esitäytetty ruisku
Kaupan: 1 annos + 0.5 ml (VNR-numero: 028342) Ei kaupan: 1 annos + 0.5 ml, 10 x (1annos+0.5ml), 20 x (1annos+0.5ml)
Resepti: 1 annos + 0.5 ml Ei kaupan: 1 annos + 0.5 ml, 10 x (1annos+0.5ml), 20 x (1annos+0.5ml)
keltakuumerokote
Myyntilupa myönnetty
1995-02-06
1 PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE STAMARIL, INJEKTIOKUIVA-AINE JA LIUOTIN, SUSPENSIOTA VARTEN ESITÄYTETYSSÄ RUISKUSSA KELTAKUUMEROKOTE (ELÄVÄ). LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN SINUT TAI LAPSESI ROKOTETAAN, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on kysyttävää, käänny terveydenhuollon ammattilaisen puoleen. - Tämä lääke on määrätty vain sinulle tai lapsellesi eikä sitä tule antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla. - Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä terveydenhuollon ammattilaiselle ja kerro, että olet saanut keltakuumerokotteen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4. TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN: 1. Mitä STAMARIL on ja mihin sitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin sinä käytät tai lapsesi käyttää STAMARIL-rokotetta 3. Miten STAMARIL-rokotetta käytetään 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. STAMARIL-rokotteen säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ STAMARIL ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN STAMARIL on rokote, joka antaa suojan vakavaa keltakuumeeksi kutsuttua tautia vastaan. Keltakuumetta esiintyy maailmassa tietyillä alueilla ja se leviää ihmisiin keltakuumetta kantavien hyönteisten pistosten kautta. STAMARIL-rokote annetaan henkilöille, jotka: − matkustavat keltakuumealueille tai niiden kautta tai asuvat tällaisilla alueilla − matkustavat kansainvälisen rokotustodistuksen vaativiin maihin. (Vaatimus saattaa riippua aikaisemmin matkan aikana vierailluista maista) − saattavat käsitellä infektioituneita materiaaleja (esimerkiksi laboratoriohenkilökunta) Voimassa olevan keltakuumerokotustodistuksen hankkimiseksi on pätevän ja koulutetun terveydenhuollon ammattilaisen annettava rokotus hyväksytyssä rokotuspaikassa, jotta todistukseksi vo Baca dokumen lengkapnya
1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI STAMARIL, injektiokuiva-aine ja liuotin, suspensiota varten, esitäytetty ruisku Keltakuumerokote (elävä). 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi sekoitettu annos (0,5 ml) sisältää: Keltakuumevirusta 1 17 D-204 -kanta (elävä, heikennetty) .................................................. vähintään 1 000 IU. 1 tuotettu kananpojan alkioissa, joissa ei ole tunnettuja patogeeneja. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Tämä valmiste sisältää noin 8 mg sorbitolia (E420) per annos. 3. LÄÄKEMUOTO Injektiokuiva-aine ja liuotin, suspensiota varten Ennen käyttökuntoon saattamista injektiokuiva-aine on tasalaatuista, väriltään beigestä oranssin beigeen, ja liuotin on kirkas ja väritön neste. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KÄYTTÖAIHEET _ _ STAMARIL on tarkoitettu aktiiviseen immunisointiin keltakuumetta vastaan: ▪ henkilöille, jotka matkustavat alueille, joilla on parhaillaan tai ajoittain keltakuumetartunnan riski, tai tällaisten alueiden kautta tai asuvat tällaisilla alueilla ▪ henkilöille, jotka matkustavat kansainvälisen rokotustodistuksen vaativiin maihin (vaatimus saattaa riippua aikaisemmasta matkareitistä, ei kuitenkaan välttämättä.) ▪ henkilöille, jotka käsittelevät mahdollisesti infektoituneita materiaaleja (esimerkiksi laboratoriohenkilökunta). Katso kohdat 4.2, 4.3 ja 4.4, jotka koskevat rokotettavan lapsen minimi-ikää tietyissä olosuhteissa ja joissa neuvotaan muiden erityisasemassa olevien potilaiden rokotuksista. Katso päivitetyt keltakuumerokotusta koskevat vaatimukset ja suositukset WHO:n nimenomaan keltakuumetta käsittelevältä verkkosivulta tai selvitä tiedot kansallisten terveysviranomaisten lähteistä. Jotta rokotussäädöksiä noudatetaan ja jotta rokotus on virallisesti hyväksytty, pätevän ja koulutetun terveydenhuollon ammattilaisen on annettava keltakuumerokotus Maailman terveysjärjestön (WHO) hyväksymässä rokotuspaikassa ja rokotus on merkittäv Baca dokumen lengkapnya