Negara: Estonia
Bahasa: Esti
Sumber: Ravimiamet
želatiin
B. Braun Melsungen AG
B05AA06
želatiin
4% 500ml 10TK
infusioonilahus
H
Pakendi infoleht: teave kasutajale Gelofusine, infusioonilahus Suktsinüülitud želatiin (modifitseeritud vedel želatiin) Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt.lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on Gelofusine ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Gelofusine kasutamist 3. Kuidas Gelofusine kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5 Kuidas Gelofusine säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on Gelofusine ja milleks seda kasutatakse Gelofusine infusioonilahus on modifitseeritud vedela želatiini (suktsinüülitud želatiini) 4- protsendiline vesilahus. See toimib veremahu kompenseerijana. Gelofusine infusioonilahust kasutatakse veremahu kompenseerimiseks, kui see on vähenenud nt operatsiooni ajal, õnnetuse tõttu või põletuse tagajärjel ning selleks, et hoida ära või ravida vähenenud veremahust tulenevaid tõsiseid tagajärgi, nt šokki. Seda saab kasutada lisaks vereülekandele või selle asemel. Ravimit saab kasutada veel ka vererõhu järsu languse vältimiseks, mis või tekkida spinaalanesteesia ajal. Lisaks saab seda kasutada ka veel täiendava vedelikumahu tekitamiseks kunstneeru või südame- kopsu aparatuuris. 2. Mida on vaja teada enne Gelofusine kasutamist Ärge kasutage Gelofusine: - kui te olete allergiline (ülitundlik) želatiini või ravimi mõne koostisosa suhtes (vt lõik 6) . - kui teil on suur veremaht - kui teie organismis on liigselt vedelikku - kui teil on raske südamepuudulikkus või on hiljuti olnud infarkt - kui teil on rasked vere hüübimise häir Baca dokumen lengkapnya
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS GELOFUSINE, infusioonilahus 2. KVANTITATIIVNE JA KVALITATIIVNE KOOSTIS 1000 ml lahust sisaldab: Suktsinüülitud želatiin (modifitseeritud vedel želatiin) (Keskmine molekulmass: 26 500 daltonit) 40,0 g Naatriumkloriid 7,01 g Naatriumhüdroksiid 1,36 g Elektrolüüdid Na + 154 mmol Cl - 120 mmol Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1 3. RAVIMVORM Infusioonilahus. Selge, värvitu või kergelt kollakas vesilahus. Füüsikalis-keemilised omadused: pH 7,4 ± 0,3 Teoreetiline osmolaarsus 274 mosm/l 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused Kolloidse plasmamahu asendamine • relatiivse või absoluutse hüpovoleemia ja šoki korral; • hüpotensiooni vältimine epiduraal- või spinaalanesteesia induktsiooni ajal; • preoperatiivse isovoleemilise hemodilutsiooni korral; • ekstrakorporaalse vereringesüsteemi täitmise korral 4.2 Annustamine ja manustamisviis Annustamine Annustamine ja infusioonikiirus määratakse vastavalt kaotatud vere hulgale ja individuaalsetele vajadustele stabiilse hemodünaamilise seisundi taastamiseks. Manustatav annus on esmalt keskmiselt 500 kuni 1000 ml, raske verekaotuse korral tuleb kasutada suuremaid annuseid. Täiskasvanud Täiskasvanutele manustatakse 500 ml sobiva kiirusega, sõltuvalt patsiendi hemodünaamilisest seisundist. Juhul kui on kaotatud verd üle 20 protsendi, tuleb tavaliselt manustada lisaks Gelofusine’ile ka täisverd või verekomponente. Lapsed: Gelofusine’i ohutus ja efektiivsus lastel ei ole veel tõestatud. Seetõttu ei saa annustamiseks soovitusi anda. Gelofusine’i tohib patsientidele manustada ainult siis, kui eeldatav kasu on selgelt suurem kui võimalikud riskid. Sellisel juhul tuleb arvestada patsiendi tegelikku kliinilist seisundit ja ravi tuleb jälgida eriti hoolikalt. (Vt ka lõik 4.4). Maksimaalne annus Maksimaalne ööpäevane annus sõltub hemodilutsiooni määrast. Tuleb olla tähelepanelik, et vältida hematokrititaseme langemist alla kriitilise väärtuse, vt lõik 4.4. Vajadusel tuleb täien Baca dokumen lengkapnya