Negara: Norwegia
Bahasa: Norwegia
Sumber: Statens legemiddelverk
Cisatrakuriumbesilat
Akciju sabiedriba Kalceks
M03AC11
Cisatrakuriumbesilat
2 mg/ ml
Injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning
Ampulle av glass 5x10 ml
C
Markedsført
2023-09-01
Les avsnitt PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN CISATRACURIUM KALCEKS 2 MG/ML INJEKSJONS-/INFUSJONSVÆSKE, OPPLØSNING CISATRAKURIUM Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du får dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. • Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. • Spør lege eller sykepleier hvis du har flere spørsmål eller trenger mer informasjon. • Kontakt lege eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger. Dette gjelder også bivirkninger som ikke er nevnt i pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Cisatracurium Kalceks er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du får Cisatracurium Kalceks 3. Hvordan Cisatracurium Kalceks gis 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer Cisatracurium Kalceks 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Les avsnitt 1. Hva Cisatracurium Kalceks er og hva det brukes mot Cisatracurium Kalceks inneholder et legemiddel som heter cisatrakurium. Dette tilhører en gruppe legemidler som kalles muskelavslappende legemidler. Cisatracurium Kalceks brukes: • til å slappe av muskler under operasjoner hos voksne og barn over 1 måned, inkludert hjertekirurgi; • til hjelp når man setter inn en slange i luftrøret (trakeal intubering) hvis en person trenger hjelp med å puste; • til å slappe av musklene hos voksne i intensivpleie. Snakk med legen hvis du vil ha flere forklaringer om dette legemidlet. Les avsnitt 2. Hva du må vite før du får Cisatracurium Kalceks Du skal ikke få Cisatracurium Kalceks • dersom du er allergisk overfor cisatrakurium, atrakurium eller benzensulfosyre eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6). Snakk med lege eller sykepleier før du får Cisatracurium Kalceks dersom noe av det ovennevnte gjelder deg. Advarsler og forsiktighetsregler Snakk med lege eller sykepleier før du får Cisatracurium Kalceks: • dersom du har muskelsvakhet, tretthet eller vansker Baca dokumen lengkapnya
1. LEGEMIDLETS NAVN Cisatracurium Kalceks 2 mg/ml injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver ml oppløsning inneholder 2 mg cisatrakurium (som cisatrakuriumbesilat). Hver 2,5 ml ampulle inneholder 5 mg cisatrakurium. Hver 5 ml ampulle inneholder 10 mg cisatrakurium. Hver 10 ml ampulle inneholder 20 mg cisatrakurium. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning Klar, fargeløs eller gulaktig oppløsning, uten synlige partikler. Oppløsningens pH 3,0–3,8 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER Cisatracurium Kalceks er indisert for bruk under kirurgiske prosedyrer hos voksne og barn fra 1 måneds alder. Det er også indisert for bruk hos voksne som trenger intensivpleie. Cisatracurium Kalceks kan brukes som et tillegg til generell anestesi eller sedering i intensivavdeling for å slappe av skjelettmuskulatur, og for å forenkle trakeal intubering og mekanisk ventilasjon. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE Cisatrakurium skal bare administreres av eller under tilsyn av anestesileger eller andre klinikere som er kjent med bruk av og virkningen til nevromuskulære blokkere. Utstyr for trakeal intubering og vedlikehold av lungeventilasjon og tilstrekkelig arteriell oksygenering må være tilgjengelig. Vær oppmerksom på at Cisatracurium Kalceks ikke skal blandes i samme sprøyte som eller administreres samtidig gjennom samme nål som propofol injiserbar emulsjon eller med alkaliske oppløsninger som natriumtiopenton (se pkt. 6.2). Cisatracurium Kalceks inneholder ikke antimikrobielle konserveringsmidler og er ment for bruk på én enkelt pasient. Råd om overvåking Som med andre nevromuskulære blokkere anbefales det å overvåke den nevromuskulære funksjonen under bruk av cistatrakurium for å tilpasse doseringskravene til den enkelte pasienten. Dosering • BRUK VED INTRAVENØS BOLUSINJEKSJON _DOSERING HOS VOKSNE _ Trakeal intubering Den anbefalte intuberingsdosen med cisatrakurium hos voksne er 0 Baca dokumen lengkapnya