Negara: Slovenia
Bahasa: Sloven
Sumber: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
karboplatin
PLIVA LJUBLJANA d.o.o., Ljubljana
L01XA02
karboplatin
koncentrat za raztopino za infundiranje
karboplatin 10 mg / 1 ml
Intravenska uporaba
škatla z 1 vialo s 15 ml koncentrata
H - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, zdravilo pa se uporablja samo v bolnišnicah.
karboplatin
Zdravilo z dovoljenjem za promet
2012-09-13
NAVODILO ZA UPORABO CARBOPLATIN PLIVA 10MG/ML KONCENTRAT ZA RAZTOPINO ZA INFUNDIRANJE carboplatinum _PRED UPORABO NATANČNO PREBERITE NAVODILO! _ _- NAVODILO SHRANITE. MORDA GA BOSTE ŽELELI PONOVNO PREBRATI. _ _- ČE IMATE DODATNA VPRAŠANJA, SE POSVETUJTE Z ZDRAVNIKOM ALI S FARMACEVTOM. _ _- ZDRAVILO JE BILO PREDPISANO VAM OSEBNO IN GA NE SMETE DAJATI DRUGIM. NJIM BI _ _LAHKO CELO ŠKODOVALO, ČEPRAV IMAJO ZNAKE BOLEZNI, PODOBNE VAŠIM. _ _- ČE KATERIKOLI NEŽELENI UČINEK POSTANE RESEN ALI ČE OPAZITE KATERIKOLI NEŽELENI _ _UČINEK, KI NI OMENJEN V TEM NAVODILU, OBVESTITE SVOJEGA ZDRAVNIKA ALI FARMACEVTA. _ NAVODILO VSEBUJE: 1. KAJ JE ZDRAVILO CARBOPLATIN PLIVA IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO 2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO CARBOPLATIN PLIVA 3. KAKO UPORABLJATI ZDRAVILO CARBOPLATIN PLIVA 4. MOŽNI NEŽELENI UČINKI 5. SHRANJEVANJE ZDRAVILA CARBOPLATIN PLIVA 6. DODATNE INFORMACIJE 1. KAJ JE ZDRAVILO CARBOPLATIN PLIVA IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Zdravilna učinkovina karboplatin deluje citotoksično. Ustvarja kemične vezi, ki preprečujejo podvojevanje DNK, tvorbo RNK in sintezo beljakovin. Karboplatin ustavi celično rast in povzroči programirano celično smrt ali apoptozo. Zdravilo se uporablja za primarno ali ponovljeno zdravljenje raka na jajčnikih − v monoterapiji ali v kombinaciji z drugimi citostatiki in za monoterapijo ali kombinirano zdravljenje drobnoceličnega pljučnega raka, raka na testisih (seminoma), napredovalega ploščatoceličnega raka na glavi in vratu ali njegove ponovitve ter karcinoma materničnega vratu. 2. KAJ MORATE VEDETI, PRED BOSTE UPORABILI ZDRAVILO CARBOPLATIN PLIVA NE UPORABLJAJTE ZDRAVILA CARBOPLATIN PLIVA - če ste alergični na (preobčutljivi za) karboplatin ali druga zdravila, ki vsebujejo platino, ali za katerokoli sestavino zdravila Carboplatin Pliva - pri bolnikih z zelo zmanjšanim delovanjem kostnega mozga - pri bolnikih s hudo ledvično odpovedjo - pri bolnikih s krvavečimi tumorji - pri bolnikih z akutno okužbo - pri nosečnicah in materah, ki doj Baca dokumen lengkapnya
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA CARBOPLATIN PLIVA 10mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena viala vsebuje 150 mg karboplatina. 1 ml koncentrata za raztopino za infundiranje vsebuje 10 mg karboplatina. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Koncentrat za raztopino za infundiranje, ki je brezbarvna do rahlo rumena bistra raztopina. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Zdravilo Carboplatin Pliva je indicirano za: zdravljenje raka na jajčnikih – bodisi v monoterapiji bodisi v kombinaciji z drugimi kemoterapevtskimi sredstvi kot primarno ali ponovljeno zdravljenje bolezni monoterapijo ali kombinirano zdravljenje drobnoceličnega pljučnega raka zdravljenje raka na testisih (seminoma) zdravljenje napredovalega ploščatoceličnega raka na glavi in vratu ali njegove ponovitve zdravljenje karcinoma na materničnem vratu. Pri kombiniranem zdravljenju lahko karboplatin nadomesti cisplatin ali ga uporabimo v primerih, ko je uporaba cisplatina kontraindicirana, npr. pri bolnikih z okvarjenim delovanjem ledvic. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Karboplatin lahko uporabljamo samo pod nadzorom zdravnika, ki ima izkušnje s kemoterapijo pri bolnikih z rakom v ustrezno opremljenih centrih. Karboplatin je najprimerneje uporabljati v kratkotrajni infuziji, in sicer v 500 ml petodstotne raztopine glukoze ali fiziološke raztopine (0,9-odstotni NaCl). Odrasli z normalnim delovanjem ledvic, ki se še niso zdravili s citostatiki, prejmejo 400 mg/m 2 telesne površine v kratki iv. infuziji, ki naj traja 15 do 60 minut. Ciklus lahko ponovimo čez tri do štiri tedne ali ko znaša vrednost nevtrofilcev najmanj 2000 celic/mm 3 in trombocitov 100 000 celic/mm 3 . Bolnikom z dejavniki tveganja (uporabo mielosupresivnih sredstev pred začetkom zdravljenja s karboplatinom in/ali obsevanjem, izrazitim poslabšanjem zdravstvenega stanja) je treba začetni odmerek zmanjšati za 20 do 25 odstotkov (300 – 3 Baca dokumen lengkapnya