Yervoy

Country: Եվրոպական Միություն

language: լատվիերեն

source: EMA (European Medicines Agency)

PIL PIL (PIL)
21-03-2024
SPC SPC (SPC)
21-03-2024
PAR PAR (PAR)
15-06-2023

active_ingredient:

Ipilimumabs

MAH:

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

ATC_code:

L01XC11

INN:

ipilimumab

therapeutic_group:

Antineoplastiski līdzekļi

therapeutic_area:

Melanoma; Carcinoma, Renal Cell; Carcinoma, Non-Small-Cell Lung; Mesothelioma, Malignant; Colorectal Neoplasms

therapeutic_indication:

MelanomaYERVOY as monotherapy or combination with nivolumab is indicated for the treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults and adolescents 12 years of age and older (see section 4.  YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults. Relative to nivolumab monotherapy, an increase in progression-free survival (PFS) and overall survival (OS) for the combination of nivolumab with ipilimumab is established only in patients with low tumour PD-L1 expression (see sections 4. 4 un 5. Renal cell carcinoma (RCC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with intermediate/poor-risk advanced renal cell carcinoma (see section 5. Non-small cell lung cancer (NSCLC)YERVOY in combination with nivolumab and 2 cycles of platinum-based chemotherapy is indicated for the first-line treatment of metastatic non-small cell lung cancer in adults whose tumours have no sensitising EGFR mutation or ALK translocation. Malignant pleural mesothelioma (MPM)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with unresectable malignant pleural mesothelioma. Mismatch repair deficient (dMMR) or microsatellite instability-high (MSI-H) colorectal cancer (CRC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the treatment of adult patients with mismatch repair deficient or microsatellite instability-high metastatic colorectal cancer after prior fluoropyrimidine based combination chemotherapy (see section 5. Oesophageal squamous cell carcinoma (OSCC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with unresectable advanced, recurrent or metastatic oesophageal squamous cell carcinoma with tumour cell PD-L1 expression ≥ 1%.

leaflet_short:

Revision: 53

authorization_status:

Autorizēts

authorization_date:

2011-07-13

PIL

                                78
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
79
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
YERVOY 5 MG/ML KONCENTRĀTS INFŪZIJU ŠĶĪDUMA PAGATAVOŠANAI
ipilimumab
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.

Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.

Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam.

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu.
Tas attiecas arī uz iespējamām
blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4.
punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1.
Kas ir YERVOY un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms YERVOY lietošanas
3.
Kā lietot YERVOY
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt YERVOY
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR YERVOY UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
YERVOY satur aktīvo vielu ipilimumabu – olbaltumvielu, kas palīdz
imūnai sistēmai cīnīties un
iznīcināt vēža šūnas, izmantojot pašas imūnās sistēmas
šūnas.
Ipilimumabu izmanto progresējošas melanomas (ādas vēža veids)
ārstēšanai pieaugušajiem un
pusaudžiem no 12 gadu vecuma.
Ipilimumabu kombinācijā ar nivolumabu lieto

progresējošas melanomas (ādas vēža veids) ārstēšanai
pieaugušajiem un pusaudžiem no 12 gadu
vecuma.

progresējošas nieru šūnu karcinomas (progresējoša nieru vēža)
ārstēšanai pieaugušajiem.

ļaundabīgas pleiras mezoteliomas (vēža veids, kas skar plaušu
apvalku) ārstēšanai
pieaugušajiem.

progresējoša kolorektāla (resnās vai taisnās zarnas) vēža
ārstēšanai pieaugušajiem.

progresējoša barības vada vēža ārstēšanai pieaugušajiem.
Ipilimumabu kombinācijā ar nivolumabu un ķīmijterapiju lieto
progresējoša nesīkšūnu plaušu vēža
(plaušu vēža veids) ārstēšanai pieaugušajiem.
Tā kā YERVOY var lietot kombinācijā ar citām pretvēža zālēm,
Jums ir būtiski izlasīt arī šo citu zāļu
lietošanas instrukcijas. Ja Jums rodas j
                                
                                read_full_document
                                
                            

SPC

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
YERVOY 5 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katrs koncentrāta ml satur 5 mg ipilimumaba (ipilimumab).
Viens 10 ml flakons satur 50 mg ipilimumaba (ipilimumab).
Viens 40 ml flakons satur 200 mg ipilimumaba (ipilimumab).
Ipilimumabs ir tīra cilvēka anti-CTLA-4 monoklonālā antiviela
(IgG1κ), kas iegūta Ķīnas kāmja
olnīcu šūnās, izmantojot rekombinanto DNS tehnoloģiju.
Palīgvielas ar zināmu iedarbību:
Katrs koncentrāta ml satur 0,1 mmol nātrija kas atbilst 2,30 mg
nātrija.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai (sterils
koncentrāts).
Dzidrs vai viegli opalescējošs, bezkrāsains vai bāli dzeltens
šķidrums, kas var saturēt nedaudz (dažas)
daļiņas, ar pH 7,0 un osmolaritāti 260-300 mOsm/kg.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Melanoma
YERVOY monoterapijā vai kombinācijā ar nivolumabu ir indicēts
progresējošas (nerezecējamas vai
metastātiskas) melanomas ārstēšanai pieaugušajiem un pusaudžiem
no 12 gadu vecuma (skatīt
4.4. apakšpunktu).
Attiecībā pret nivolumaba monoterapiju labāka dzīvildze bez
slimības progresēšanas (
_progression-free _
_survival,_
PFS) un kopējā dzīvildze (overall survival, OS), lietojot
nivolumabu kombinācijā ar
ipilimumabu, pierādīta tikai pacientiem ar zemu audzēja PD-L1
ekspresiju (skatīt 4.4. un
5.1. apakšpunktu).
Nieru šūnu karcinoma (NŠK)
YERVOY kombinācijā ar nivolumabu ir indicēts kā pirmās izvēles
terapija pieaugušiem pacientiem ar
vidēja/augsta riska progresējošu nieru šūnu karcinomu (skatīt
5.1. apakšpunktu).
Nesīkšūnu plaušu vēzis (NSŠPV)
YERVOY kombinācijā ar nivolumabu un 2 platīna bāzes
ķīmijterapijas cikliem ir indicēts kā pirmās
izvēles terapija pieaugušiem pacientiem ar metastātisku
nesīkšūnu plaušu vēzi, ja audzējam nav
sensibilizējošas EGFR mutācijas vai A
                                
                                read_full_document
                                
                            

documents_in_other_languages

PIL PIL բուլղարերեն 21-03-2024
SPC SPC բուլղարերեն 21-03-2024
PAR PAR բուլղարերեն 15-06-2023
PIL PIL իսպաներեն 21-03-2024
SPC SPC իսպաներեն 21-03-2024
PAR PAR իսպաներեն 15-06-2023
PIL PIL չեխերեն 21-03-2024
SPC SPC չեխերեն 21-03-2024
PAR PAR չեխերեն 15-06-2023
PIL PIL դանիերեն 21-03-2024
SPC SPC դանիերեն 21-03-2024
PAR PAR դանիերեն 15-06-2023
PIL PIL գերմաներեն 21-03-2024
SPC SPC գերմաներեն 21-03-2024
PAR PAR գերմաներեն 15-06-2023
PIL PIL էստոներեն 21-03-2024
SPC SPC էստոներեն 21-03-2024
PAR PAR էստոներեն 15-06-2023
PIL PIL հունարեն 21-03-2024
SPC SPC հունարեն 21-03-2024
PAR PAR հունարեն 15-06-2023
PIL PIL անգլերեն 21-03-2024
SPC SPC անգլերեն 21-03-2024
PAR PAR անգլերեն 15-06-2023
PIL PIL ֆրանսերեն 21-03-2024
SPC SPC ֆրանսերեն 21-03-2024
PAR PAR ֆրանսերեն 15-06-2023
PIL PIL իտալերեն 21-03-2024
SPC SPC իտալերեն 21-03-2024
PAR PAR իտալերեն 15-06-2023
PIL PIL լիտվերեն 21-03-2024
SPC SPC լիտվերեն 21-03-2024
PAR PAR լիտվերեն 15-06-2023
PIL PIL հունգարերեն 21-03-2024
SPC SPC հունգարերեն 21-03-2024
PAR PAR հունգարերեն 15-06-2023
PIL PIL մալթերեն 21-03-2024
SPC SPC մալթերեն 21-03-2024
PAR PAR մալթերեն 15-06-2023
PIL PIL հոլանդերեն 21-03-2024
SPC SPC հոլանդերեն 21-03-2024
PAR PAR հոլանդերեն 15-06-2023
PIL PIL լեհերեն 21-03-2024
SPC SPC լեհերեն 21-03-2024
PAR PAR լեհերեն 15-06-2023
PIL PIL պորտուգալերեն 21-03-2024
SPC SPC պորտուգալերեն 21-03-2024
PAR PAR պորտուգալերեն 15-06-2023
PIL PIL ռումիներեն 21-03-2024
SPC SPC ռումիներեն 21-03-2024
PAR PAR ռումիներեն 15-06-2023
PIL PIL սլովակերեն 21-03-2024
SPC SPC սլովակերեն 21-03-2024
PAR PAR սլովակերեն 15-06-2023
PIL PIL սլովեներեն 21-03-2024
SPC SPC սլովեներեն 21-03-2024
PAR PAR սլովեներեն 15-06-2023
PIL PIL ֆիններեն 21-03-2024
SPC SPC ֆիններեն 21-03-2024
PAR PAR ֆիններեն 15-06-2023
PIL PIL շվեդերեն 21-03-2024
SPC SPC շվեդերեն 21-03-2024
PAR PAR շվեդերեն 15-06-2023
PIL PIL Նորվեգերեն 21-03-2024
SPC SPC Նորվեգերեն 21-03-2024
PIL PIL իսլանդերեն 21-03-2024
SPC SPC իսլանդերեն 21-03-2024
PIL PIL խորվաթերեն 21-03-2024
SPC SPC խորվաթերեն 21-03-2024
PAR PAR խորվաթերեն 15-06-2023

view_documents_history