Votum plus 40/25 Compresse rivestite con film

Երկիր: Շվեյցարիա

Լեզու: իտալերեն

Աղբյուրը: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Ակտիվ բաղադրիչ:

olmesartanum medoxomilum, hydrochlorothiazidum

Հասանելի է:

A. Menarini GmbH

ATC կոդը:

C09DA08

INN (Միջազգային անվանումը):

olmesartanum medoxomilum, hydrochlorothiazidum

Դեղագործական ձեւ:

Compresse rivestite con film

Կազմը:

olmesartanum medoxomilum 40 mg, hydrochlorothiazidum 25 mg, cellulosum microcristallinum, hydroxypropylcellulosum substitutum humile, lactosum monohydricum 221.4 mg, hydroxypropylcellulosum, magnesii stearas, Überzug: hypromellosum, talcum, E 171, E 172 (flavum), E 172 (rubrum), pro compresso obducto.

Դաս:

B

Թերապեւտիկ խումբ:

Synthetika

Թերապեւտիկ տարածք:

Essenziale Ipertonia

Լիազորման կարգավիճակը:

zugelassen

Հաստատման ամսաթիվը:

2005-07-10

Տեղեկատվական թերթիկ

Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del
medicamento. Questo medicamento le è
stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad
altre persone, anche se i sintomi
sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
Votum® Plus
Che cos’è Votum Plus e quando si usa?
Su prescrizione medica.
Votum Plus è un’associazione di due principi attivi,
olmesartanmedoxomil e idroclorotiazide, usata per
il trattamento dell’ipertensione (ipertonia).
§L’olmesartanmedoxomil appartiene a un gruppo di medicamenti
denominati «antagonisti recettoriali
dell’angiotensina II». Provoca un rilasciamento dei vasi sanguigni
e una riduzione della pressione
arteriosa.
§L’idroclorotiazide fa parte di un gruppo di medicamenti denominati
«diuretici tiazidici» («compresse
per urinare»). Aumenta la secrezione urinaria, riducendo così la
pressione arteriosa.
L’associazione dei due principi attivi in Votum Plus abbassa la
pressione arteriosa più di quanto non
farebbe ciascun principio attivo somministrato da solo.
Votum Plus viene impiegato nel trattamento dell’ipertensione
arteriosa di cui non si riconosce una causa
organica (ipertonia essenziale), qualora la cura con un solo principio
attivo non determini un sufficiente
abbassamento della pressione arteriosa.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
L‘ipertensione può danneggiare i vasi sanguigni di diversi organi,
quali quelli cardiaci, renali, cerebrali e
oculari. In alcuni casi, ciò può causare infarto miocardico,
insufficienza cardiaca o renale, ictus o cecità.
Di regola, l’ipertensione non causa alcun sintomo. È importante
però controllare la pressione sanguigna
e, se necessario, curare i valori troppo elevati, per prevenire la
comparsa di danni a lungo termine.
L’ipertensione arteriosa può essere curata e tenuta sotto controllo
con medicamenti quali Votum Plus.

Ապրանքի հատկությունները

Votum® Plus
A. Menarini GmbH
Composizione
Principi attivi
Olmesartanum medoxomilum, Hydrochlorothiazidum.
Sostanze ausiliarie
Nucleo della compressa
Cellulosum microcristallinum, Hydroxypropylcellulosum substitutum
humile (low substituted),
Hydroxypropylcellulosum, Magnesii stearas, Lactosum monohydricum
(Votum Plus 20mg/12.5 mg:
110.70 mg; Votum Plus 20mg/25 mg: 98.20 mg; Votum Plus 40mg/12.5 mg:
233.90 mg; Votum Plus
40mg/25 mg: 221.40 mg).
Film di rivestimento
Hypromellosum, Talcum, Titanii dioxidum (E 171), Ferrum oxydatum
flavum (E172), Ferrum
oxydatum rubrum (E172).
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Votum Plus 20 mg/12,5 mg compresse rivestite con film: compresse
rivestite con film di forma rotonda,
colore giallo-rossastro, con «C22» impresso su un lato. Una
compressa rivestita con film di Votum Plus
20 mg/12,5 mg contiene 20 mg di olmesartan medoxomil e 12,5 mg di
idroclorotiazide.
Votum Plus 20 mg/25 mg compresse rivestite con film: compresse
rivestite con film di forma rotonda,
colore rosa pallido, con «C24» impresso su un lato. Una compressa
rivestita con film di Votum Plus
20 mg/25 mg contiene 20 mg di olmesartan medoxomil e 25 mg di
idroclorotiazide.
Votum Plus 40 mg/12.5 mg compresse rivestite con film: compresse
rivestite con film di forma ovale,
colore giallo-rossastro, con «C23» impresso su un lato. Una
compressa rivestita con film di Votum Plus
40 mg/12,5 mg contiene 40 mg di olmesartan medoxomil e 12,5 mg di
idroclorotiazide.
Votum Plus 40 mg/25 mg compresse rivestite con film: compresse
rivestite con film di forma ovale,
colore rosa pallido, con «C25» impresso su un lato. Una compressa
rivestita con film di Votum Plus 40
mg/25 mg contiene 40 mg di olmesartan medoxomil e 25 mg di
idroclorotiazide.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Trattamento dell'ipertensione essenziale.
La combinazione fissa di Votum Plus è indicata nei pazienti con
pressione arteriosa che non può essere
adeguatamente controllata solo con olmesartan medoxomil o
idroclorotiazide.
Posologi