Country: Իտալիա
language: իտալերեն
source: AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco)
Ciproterone ed estrogeni
FIDIA FARMACEUTICI S.P.A.
G03HB01
Cyproterone and estrogen
" 2 MG + 0,035 MG COMPRESSE RIVESTITE " 21 COMPRESSE
N
Ciproterone ed estrogeni
035368012 - 2 MG + 0,035 MG COMPRESSE RIVESTITE 21 COMPRESSE - Autorizzato
Autorizzato
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE VISOFID 2 MG + 0,035 MG COMPRESSE RIVESTITE Ciproterone acetato + etinilestradiolo LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI PRENDERE QUESTO MEDICINALE PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI. - Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. - Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso. - Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. L’USO DI VISOFID È RISERVATO AI CASI IN CUI SI RENDA NECESSARIO IL TRATTAMENTO DELLE PATOLOGIE ANDROGENO DIPENDENTI DESCRITTE NELLE INDICAZIONI. SEBBENE PER LA SUA COMPOSIZIONE VISOFID ABBIA ANCHE EFFETTO CONTRACCETTIVO, NON DEVE ESSERE UTILIZZATO A TAL FINE. PERTANTO DOPO LA RISOLUZIONE COMPLETA DELLE CONDIZIONI PER CUI IL MEDICINALE È STATO PRESCRITTO SI RACCOMANDA DI NON UTILIZZARE ULTERIORMENTE VISOFID AI SOLI FINI CONTRACCETTIVI. IN QUESTO FOGLIO ILLUSTRATIVO SONO RIPORTATE TUTTE LE INFORMAZIONI CHE RIGUARDANO I CONTRACCETTIVI ORALI COMBINATI. LE PAZIENTI IN TRATTAMENTO CON VISOFID NON DEVONO UTILIZZARE ALTRI CONTRACCETTIVI ORMONALI IN QUANTO CIÒ ESPORREBBE LA PAZIENTE A DOSI ECCESSIVE DI ORMONI SENZA ALCUNA NECESSITÀ AI FINI DI UN EFFICACE TRATTAMENTO CONTRACCETTIVO. CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO 1. Cos’è VISOFID e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di prendere VISOFID 3. Come prendere VISOFID 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare VISOFID 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. COS’È VISOFID E A COSA SERVE VISOFID è usato per il trattamento di malattie della pelle come l’acne, la pelle molto grassa e la crescita eccessiva di peli nelle donne in età fertile. Per le sue proprietà contraccettive, il medicinale dev’essere prescritto solo se il medico riti read_full_document
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VISOFID 2 mg + 0,035 mg compresse rivestite 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Ogni compressa rivestita contiene_ _ 2,0 mg di ciproterone acetato e 0,035 mg di etinilestradiolo. Eccipiente con effetti noti: lattosio e saccarosio. Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICA Compresse rivestite 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1 INDICAZIONI TERAPEUTICHE Trattamento dell’acne da moderata a grave correlata a sensibilità agli androgeni (con o senza seborrea) e/o irsutismo nelle donne in età fertile. Per il trattamento dell’acne, VISOFID dev’essere utilizzato esclusivamente dopo che la terapia topica od il trattamento antibiotico sistemico siano falliti. Poiché VISOFID è anche un contraccettivo ormonale, non dev’essere utilizzato in associazione ad altri contraccettivi ormonali (vedere paragrafo 4.3). 4.2 POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE METODO DI SOMMINISTRAZIONE Uso orale POSOLOGIA Avendo una composizione simile a quella dei contraccettivi orali combinati VISOFID inibisce l’ovulazione e pertanto previene il concepimento. Le pazienti in trattamento con VISOFID, pertanto, non devono utilizzare altri contraccettivi ormonali in quanto ciò esporrebbe la paziente a dosi eccessive di ormoni senza alcuna necessità ai fini di un efficace trattamento contraccettivo. Per la stessa ragione le donne che desiderano pianificare una gravidanza non dovrebbero assumere VISOFID. VISOFID deve essere assunto regolarmente, per ottenere l’effetto terapeutico e la protezione contraccettiva desiderata. Il regime posologico di VISOFID è analogo a quello della maggior parte dei contraccettivi orali combinati. Ci si deve per tanto attenere alle stesse regole per la somministrazione. I contraccettivi orali, assunti correttamente, hanno un tasso d’insuccesso di circa l’1% per anno. L’assunzione irregolare di VISOFID può dare luogo ad emorragie intermestruali e può compromettere l’affidabilità t read_full_document