Country: Դանիա
language: դանիերեն
source: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)
TRIENTINDIHYDROCHLORID
Waymade B.V.
A16AX12
TRIENTINDIHYDROCHLORID
200 mg
kapsler, hårde
2025-03-03
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL PATIENTEN TRIENTIN WAYMADE 200 MG HÅRDE KAPSLER trientin LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DU BEGYNDER AT TAGE DETTE LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER. - Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. - Spørg lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis der er mere, du vil vide. - Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt. Lad derfor være med at give medicinen til andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som du har. - Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis du får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se afsnit 4. OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN 1. Virkning og anvendelse 2. Det skal du vide, før du begynder at tage Trientin Waymade 3. Sådan skal du tage Trientin Waymade 4. Bivirkninger 5. Opbevaring 6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 1. VIRKNING OG ANVENDELSE Din medicin hedder Trientin Waymade 200 mg hårde kapsler. I denne indlægsseddel vil det blive omtalt som Trientin Waymade. Trientin Waymade er lægemiddel til behandling af Wilsons sygdom hos voksne, unge og børn i alderen 5 år og derover. Det bruges af patienter, som ikke kan tage anden medicin (D-penicillamin) på grund af bivirkninger. Trientin Waymade indeholder det aktive stof trientin, der er et kobber-chelatdannende stof, der bruges til at fjerne overskydende kobber fra kroppen. Trientin Waymade binder sig til kobberet, der derefter udskilles fra kroppen. 2. DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT TAGE TRIENTIN WAYMADE Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten. TAG IKKE TRIENTIN WAYMADE Hvis du er allergisk over for trientin eller et af de øvrige indholdsstoffer (angivet i afsnit 6). Tegn på en allergisk reaktion omfatter hududslæt, kløe, hævelse i ansigtet, besvimelse og vejrtrækningsproblemer. ADVARSLER OG FORSIGTIGHED read_full_document
27. MARTS 2023 PRODUKTRESUMÉ FOR TRIENTIN "WAYMADE", HÅRDE KAPSLER 0. D.SP.NR. 32345 1. LÆGEMIDLETS NAVN Trientin "Waymade" 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver hårde kapsel indeholder 300 mg trientindihydrochlorid svarende til 200 mg trientin. Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1. 3. LÆGEMIDDELFORM Hårde kapsler Cylindrisk størrelse "1" hård gelatinekapsel (låselængde - 19,30 ± 0,40 mm) med en uigennemsigtig, hvidfarvet hætte påtrykt "NAV" i sort blæk og en uigennemsigtig, hvidfarvet krop, påtrykt "121" i sort blæk. Kapslen er fyldt med hvidt til offwhite pulver. 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 TERAPEUTISKE INDIKATIONER Trientin "Waymade" er indiceret til behandling af Wilsons sygdom hos voksne, unge og børn i alderen 5 år og derover, som ikke tåler behandling med D-penicillamin. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRATION Behandling bør kun iværksættes af speciallæger med erfaring i behandling af Wilsons sygdom. DOSERING Startdosis vil sædvanligvis svare til den laveste anbefalede dosis i dosisområdet, og dosis bør efterfølgende tilpasses patientens kliniske respons (se pkt. 4.4). Voksne Den anbefalede dosis er 800-1.600 mg (4-8 kapsler) daglig inddelt i 2-4 doser. De anbefalede doser Trientin "Waymade" kapsler udtrykkes som mg trientin base (dvs. ikke i mg trientindihydrochloridsalt) (se pkt. 4.4). _dk_hum_65561_spc.doc_ _Side 1 af 10_ Særlige populationer _Ældre_ Der foreligger ikke tilstrækkeligt med kliniske oplysninger om Trientin "Waymade" kapsler til at afgøre, om der er forskellig respons hos ældre og yngre patienter. I forbindelse med dosisvalg anbefales det generelt at udvise forsigtighed og begynde i den lave ende af det dosisinterval, der anbefales, og tage højde for den øgede hyppighed af nedsat lever-, nyre- eller hjertefunktion, og af ledsagesygdom eller anden lægemiddelbehandling. _Nedsat nyrefunktion_ Der er begrænsede oplysninger om patienter med nedsat nyrefunktion. Den anbefalede dosis til patienter med nedsat nyrefunktion er derfor den samme som til v read_full_document