Temagin ASS 600 mg

Երկիր: Գերմանիա

Լեզու: գերմաներեն

Աղբյուրը: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Ակտիվ բաղադրիչ:

Acetylsalicylsäure (Ph.Eur.)

Հասանելի է:

Mibe GmbH Arzneimittel (8004658)

INN (Միջազգային անվանումը):

Acetylsalicylic acid (Ph.Eur.)

Դեղագործական ձեւ:

Tablette

Կազմը:

Acetylsalicylsäure (Ph.Eur.) (00002) 600 Milligramm

Կառավարման երթուղին:

zum Einnehmen

Լիազորման կարգավիճակը:

erloschen

Հաստատման ամսաթիվը:

1985-03-07

Տեղեկատվական թերթիկ

1
MIBE + LOGO
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
TEMAGIN® ASS 600 MG
Tablette
Zur Anwendung bei Kindern ab 6 Jahren und Erwachsenen
Wirkstoff: Acetylsalicylsäure
(Ph. Eur.)
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH,
DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE.
DIESES ARZNEIMITTEL IST OHNE ÄRZTLICHE VERSCHREIBUNG
ERHÄLTLICH. UM EINEN BESTMÖGLICHEN BEHANDLUNGSERFOLG ZU
ERZIELEN, MUSS TEMAGIN ASS 600 MG JEDOCH
VORSCHRIFTSMÄSSIG ANGEWENDET WERDEN.
· Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten
Sie diese später nochmals lesen.
· Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere
Informationen oder einen Rat benötigen.
·
Wenn sich Ihr Krankheitsbild verschlimmert oder nach 4
Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall
einen Arzt aufsuchen.
·
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich
beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht
in der Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren
Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1.
WAS IST TEMAGIN ASS 600 MG UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
2.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON TEMAGIN ASS 600 MG
BEACHTEN?
3.
WIE IST TEMAGIN ASS 600 MG EINZUNEHMEN?
4.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
5.
WIE IST TEMAGIN ASS 600 MG AUFZUBEWAHREN?
6.
WEITERE INFORMATIONEN
2
1. 
WAS IST TEMAGIN ASS 600 MG UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
temagin ASS 600 mg ist ein schmerzstillendes, fiebersenkendes und
entzündungshemmendes Arzneimittel (nichtsteroidales
Antiphlogistikum/Analgetikum).
temagin ASS 600 mg wird angewendet bei:
- leichten bis mäßig starken Schmerzen (wie Kopfschmerzen,
Zahnschmerzen, Regelschmerzen)
- Fieber
Bitte beachten Sie die Angaben für Kinder (siehe Pkt. 2).
2. 
WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON TEMAGIN ASS 600 MG
BEACHTEN?
TEMAGIN ASS 600 

Ապրանքի հատկությունները

FACHINFORMATION
 MIBE + Logo
     TEMAGIN
®
 ASS 600 MG

1. 
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
     TEMAGIN
®
 ASS 600 MG

     Tablette
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoff: Acetylsalicylsäure (Ph. Eur.)
1 Tablette enthält 600 mg Acetylsalicylsäure (Ph. Eur.).
Sonstige Bestandteile siehe Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Tabletten
Die Tablette kann in gleiche Hälften geteilt werden.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
- Leichte bis mäßig starke Schmerzen (wie Kopf-, Zahn-, 
Regelschmerzen)
- Fieber
Bitte die Angaben für Kinder beachten (siehe Pkt. 4.4 
"Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die 
Anwendung").
1
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Falls nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
Alter 
Einzeldosis
Tagesgesamtdosis
Kinder 6 – 14 
Jahre 
½ - 1 Tablette
(entsprechend 
300 – 600 mg 
Acetylsalicylsäure
)
1½ - 3 Tabletten
(entsprechend 
900 – 1800 mg 
Acetylsalicyl-
säure)
Jugendliche und 
Erwachsene
1 - 2 Tabletten
(entsprechend 
600 - 1200 mg 
Acetylsalicylsäure
)
3 – 5 Tabletten
(entsprechend 
1800 - 3000 mg 
Acetylsalicyl-
säure)
Die Einzeldosis kann, falls erforderlich, in Abständen 
von 4-8 Stunden bis zu 3 x täglich eingenommen werden.
Die Tabletten sind mit reichlich Flüssigkeit (z. B. einem 
Glas Wasser) einzunehmen.
Die Einnahme darf nicht auf nüchternen Magen erfolgen.
TEMAGIN
®
 ASS 600 MG soll längere Zeit, nicht länger als 4 
Tage, oder in höheren Dosen nicht ohne Befragen des 
Arztes angewendet werden.
4.3
GEGENANZEIGEN
- Überempfindlichkeit gegen Acetylsalicylsäure oder einen 
der sonstigen Bestandteile von TEMAGIN
®
 ASS 600 MG
- wenn in der Vergangenheit gegen Salicylate oder andere 
nichtsteroidale Entzündungshemmer mit Asthmaanfällen oder 
in anderer Weise allergisch reagiert wurde
- bei akuten Magen- und Darm-Geschwüren
- bei krankhaft erhöhter Blutungsneigung
- Leber- und Nierenversagen
- schwere nicht eingestellt