Երկիր: Նորվեգիա
Լեզու: Նորվեգերեն
Աղբյուրը: Statens legemiddelverk
Nafarelinacetat
Pfizer AS
H01CA02
Nafarelinacetat
200 mikrog/ dose
Nesespray, oppløsning
Flaske av glass med dosepumpe 60 doser
C
Markedsført
2001-01-01
Les avsnitt PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN SYNARELA NESESPRAY 200 MIKROGRAM/DOSE NAFARELINACETAT Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. • Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. • Spør lege eller apotek hvis du har flere spørsmål eller trenger mer informasjon. • Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til andre. Det kan skade dem, selv om de har symptomer på sykdom som ligner dine. • Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger. Dette gjelder også bivirkninger som ikke er nevnt i pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Synarela er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du bruker Synarela 3. Hvordan du bruker Synarela 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer Synarela 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Les avsnitt 1. Hva Synarela er og hva det brukes mot Synarela nesespray består av en flaske med pumpe. På pumpens spiss finnes en beskyttelseshette. I tillegg finnes dessuten en sikkerhetsring, som skal forhindre at du trykker sammen pumpen ved et uhell. Flasken holder til 60 doser. Synarela inneholder nafarelin som tilhører en gruppe som kalles gonadotropinfrigjørende hormon (GnRH–analoger). Synarela virker ved å påvirke mengden kjønnshormon. Synarela brukes ved endometriose (vekst av livmorslimhinnevev utenfor livmoren) og ved assistert befruktning. Les avsnitt 2. Hva du må vite før du bruker Synarela Bruk ikke Synarela • dersom du er allergisk overfor virkestoffet, gonadotropinfrigjørende hormon (GnRH) eller GnRH- analoger, eller overfor noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6). • dersom du har unormal blødning fra skjeden av ukjent årsak. • dersom du er gravid. • dersom du ammer. Advarsler og forsiktighetsregler _Ved endometriose: _Synarela hemmer eggløsningen. Hvis du glemmer å ta enkel Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը
1 1. LEGEMIDLETS NAVN Synarela 200 mikrogram/dose nesespray, oppløsning. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Nafarelin 200 mikrogram/dose som nafarelinacetat. Hjelpestoffer med kjent effekt Dette legemidlet inneholder 0,01 mg benzalkoniumklorid i hver spray (0,1 ml per spray), noe som tilsvarer 0,1 mg/ml. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1 3. LEGEMIDDELFORM Nesespray, oppløsning. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER Endometriose. _In vitro_ -fertilisering. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE _Endometriose _ 400 mikrogram daglig fordelt på en spray (200 mikrogram) i det ene neseboret om morgenen og en spray (200 mikrogram) i det andre neseboret om kvelden i 6 måneder. Behandlingstid utover 6 måneder anbefales ikke. Behandlingen skal påbegynnes på menstruasjonens 2.-4. dag. _In vitro-fertilisering _ 200-400 mikrogram 2 ganger i døgnet. Behandlingstiden vil vanligvis være ca. 4 uker dersom det benyttes nedregulering (2 uker for nedregulering og 2 uker i forbindelse med hMG- eller FSH- stimulering). Dersom det benyttes «flare up»-regime vil behandlingstiden være 10-14 dager. Samtidig bruk av slimhinneavsvellende nesedråper/spray hemmer absorpsjonen av nafarelin, og bør administreres minst 30 minutter etter Synarela (se pkt 4.5). Nysing under eller umiddelbart etter dosering kan påvirke absorpsjonen. Om nysing oppstår under administreringen bør dosen gjentas. VIKTIGE TIPS OM BRUK AV SYNARELA • Pumpen skal gi en fin spraytåke, noe som kun skjer hvis det pumpes raskt og bestemt. Det er vanlig at det kommer noen større væskedråper i den fine spraytåken. Hvis Synarela imidlertid kommer ut av pumpen som en tynn væskestrøm i stedet for en fin spraytåke, er det ikke sikkert at Synarela fungerer så godt, og pasienten bør rådføre seg med apoteket. 2 • Pass på å rengjøre pumpespissen etter lading (ved første gangs bruk). Pumpespissen skal også rengjøres før og etter bruk. Hvis ikke dette blir gjort, kan pumpen bli tilstoppet, slik at pasienten ikke får den Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը