Country: Լատվիա
language: լատվիերեն
source: Zāļu valsts aģentūra
Tramadoli hydrochloridum, Dexketoprofenum
Menarini International Operations Luxembourg S.A., Luxembourg
N02AJ14
Tramadoli hydrochloridum, Dexketoprofenum
75 mg/25 mg
Granulas iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai paciņā
Pr.III
E- Pharma Trento S.p.A., Italy
Lietošana bērniem: Nav apstiprināta
08-MAR-23
SASKAŅOTS ZVA 17-01-2023 18-0061_PL_LV_025 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM SKUDEXA 75 MG/25 MG GRANULAS IEKŠĶĪGI LIETOJAMA ŠĶĪDUMA PAGATAVOŠANAI PACIŅĀ _ _ _Tramadoli hydrochloridum/dexketoprofenum _ PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. • Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. • Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam. • Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes. • Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT 1. Kas ir Skudexa, un kādam nolūkam to lieto 2. Kas Jums jāzina pirms Skudexa lietošanas 3. Kā lietot Skudexa 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt Skudexa 6. Iepakojuma saturs un cita informācija 1. KAS IR SKUDEXA, UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO Skudexa satur aktīvās vielas tramadola hidrohlorīdu un deksketoprofēnu. Tramadola hidrohlorīds ir pretsāpju līdzeklis, kas pieder pie zāļu grupas, ko sauc par opioīdiem un kas iedarbojas uz centrālo nervu sistēmu. Tas mazina sāpes, iedarbojoties uz noteiktām galvas un muguras smadzeņu nervu šūnām. Deksketoprofēns ir pretsāpju līdzeklis un tas pieder pie zāļu grupas, ko sauc par nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem (NPL). Skudexa lieto vidēji stipru vai stipru akūtu sāpju simptomātiskai ārstēšanai pieaugušajiem. 2. KAS JUMS JĀZINA PIRMS SKUDEXA LIETOŠANAS NELIETOJIET SKUDEXA ŠĀDOS GADĪJUMOS: • ja Jums ir alerģija pret deksketoprofēnu, tramadola hidrohlorīdu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu; • ja Jums ir alerģija pret acetilsalicilskābi vai citiem NPL; • ja Jums ir astma vai pēc acetilsalicilskābes vai citu nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu l read_full_document
SASKAŅOTS ZVA 17-01-2023 1 18-0061_SmPC_LV_025 ZĀĻU APRAKSTS 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Skudexa 75 mg/25 mg granulas iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai paciņā 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Katra paciņa satur 75 mg tramadola hidrohlorīda ( _tramadoli hydrochloridum_ ) un 25 mg deksketoprofēna ( _dexketoprofenum_ ) (deksketoprofēna trometamola veidā). Palīgvielas ar zināmu iedarbību: saharoze – 2,7 g paciņā. Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Granulas iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai paciņā Granulas ir baltas vai gandrīz baltas. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1. TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Īslaicīga vidēji stipru vai stipru akūtu sāpju simptomātiska ārstēšana pieaugušiem pacientiem ar sāpēm, kuru mazināšanai nepieciešama tramadola un deksketoprofēna kombinācija. 4.2. DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS Devas Ieteicamā deva ir viena paciņa (atbilst 75 mg tramadola hidrohlorīda un 25 mg deksketoprofēna). Papildu devas var lietot pēc nepieciešamības, ievērojot minimālo intervālu starp devām – 8 stundas. Kopējā dienas deva nedrīkst pārsniegt trīs paciņas dienā (atbilst 225 mg tramadola hidrohlorīda un 75 mg deksketoprofēna). Skudexa ir paredzēts tikai īslaicīgai lietošanai, ārstēšanu drīkst veikt tikai simptomātiskajā periodā un jebkurā gadījumā ne ilgāk par 5 dienām. Ņemot vērā pacienta sāpju intensitāti un atbildes reakciju uz ārstēšanu, jāapsver pāreja uz vienu aktīvo vielu saturošu pretsāpju līdzekli. Zāļu nevēlamo blakusiedarbību var mazināt, lietojot mazāko devu skaitu, kas nepieciešams simptomu kontrolei, iespējami īsāku laiku (skatīt 4.4. apakšpunktu). _Gados vecāki cilvēki _ Gados vecākiem pacientiem ieteicamā sākumdeva ir viena paciņa; papildu devas var lietot, kad nepieciešams, ievērojot minimālo 8 stundu intervālu starp devām un nepārsniedzot kopējo dienas devu – 2 paciņas (atbilst 150 mg tramadola hidrohlorīda un 50 mg deksketopr read_full_document