Rituzena (previously Tuxella)

Country: Եվրոպական Միություն

language: լիտվերեն

source: EMA (European Medicines Agency)

PIL PIL (PIL)
18-02-2019
SPC SPC (SPC)
18-02-2019
PAR PAR (PAR)
26-09-2017

active_ingredient:

rituksimabas

MAH:

Celltrion Healthcare Hungary Kft.

ATC_code:

L01XC02

INN:

rituximab

therapeutic_group:

Antinavikiniai vaistai

therapeutic_area:

Lymphoma, Non-Hodgkin; Microscopic Polyangiitis; Leukemia, Lymphocytic, Chronic, B-Cell; Wegener Granulomatosis

therapeutic_indication:

Rituzena yra nurodyta suaugusiems šių nuorodų:Ne Hodžkino limfoma (NHL)Rituzena nurodomas gydymo anksčiau negydytų pacientų su III etapas IV follicular limfoma kartu su chemoterapija. Rituzena monotherapy skiriamas pacientų, sergančių III etapas IV follicular limfoma, kurie yra chemo atsparios arba yra jų antrasis arba vėlesni recidyvas po chemoterapijos. Rituzena skiriamas pacientams, sergantiems CD20 teigiamas difuzinė didelių B ląstelių ne Hodžkino limfoma kartu su PJAUSTYTI (ciklofosfamidas, doxorubicin, vincristine, prednizoloną) chemoterapija. Lėtine limfocitine leukemija (LLL)Rituzena kartu su chemoterapija yra nurodyta gydomi pacientai, sergantys anksčiau negydytų ir atsinaujino/ugniai atsparūs LLL. Tik ribotą duomenų apie veiksmingumą ir saugumą pacientams, anksčiau gydomi monokloniniai antikūnai, įskaitant Rituzenaor pacientams, ugniai atsparios į ankstesnį Rituzena plius chemoterapija. Sepsinė su polyangiitis ir mikroskopinių polyangiitisRituzena, kartu su gliukokortikoidai, nurodė indukciją atsisakyti juos išieškoti suaugusius pacientus, sergančius sunkiu, aktyviu sepsinė su polyangiitis (Wegener) (VPS) ir mikroskopinių polyangiitis (MPA).

leaflet_short:

Revision: 7

authorization_status:

Panaikintas

authorization_date:

2017-07-13

PIL

                                75
NE ONKOLOGINĖMIS LIGOMIS SERGANČIO PACIENTO BUDRUMO LAPELIO
TEKSTAS
RITUZENA BUDRUMO LAPELIS NE ONKOLOGINĖMIS
LIGOMIS SERGANTIEMS PACIENTAMS
KODĖL JUMS BUVO DUOTAS ŠIS LAPELIS?
Vartojant šio vaisto yra didesnė tikimybė susirgti
infekcinėmis ligomis. Šiame lapelyje Jums
pateikiama informacija nurodytais klausimais.
•
Ką turėtumėte žinoti prieš pradėdami vartoti
Rituzena?
•
Kokie yra infekcijos požymiai?
•
Ką daryti, jeigu manote, kad galėjote susirgti
infekcine liga?
Šio lapelio nugarinėje pusėje taip pat nurodyti
Jūsų vardas ir pavardė, gydytojo vardas ir pavardė
bei jo telefono numeris.
KĄ TURITE DARYTI SU ŠIUO LAPELIU?
•
Visada nešiokite su savimi šį lapelį (pvz.,
piniginėje ar rankinėje).
•
Parodykite šį lapelį visiems gydytojams,
slaugytojoms ar odontologams, pas kuriuos
apsilankote – ne tik tam specialistui, kuris
Jums paskyrė Rituzena.
Nešiokitės su savimi šį lapelį dar 2 metus po
paskutiniosios Rituzena dozės vartojimo. Tai
reikalinga tam, kad šalutinių reiškinių gali
pasireikšti praėjus keletui mėnesių po gydymo
pabaigos.
KADA TURITE NEVARTOTI RITUZENA?
Nevartokite Rituzena, jeigu sergate aktyvia
infekcine liga arba yra sunkių Jūsų imuninės
sistemos sutrikimų.
Pasakykite gydytojui arba slaugytojai, jeigu
vartojate ar anksčiau vartojote vaistų, kurie gali
veikti Jūsų imuninę sistemą, įskaitant
chemoterapiją.
KOKIE YRA PRASIDEDANČIOS INFEKCINĖS LIGOS
POŽYMIAI?
Stebėkite save dėl toliau išvardytų galimų
infekcinės ligos požymių pasireiškimo:
KĄ DAR TURĖTUMĖTE ŽINOTI?
Retai Rituzena vartojimo metu gali pasireikšti
sunki galvos smegenų infekcinė liga, vadinama
„progresuojančiąja daugiažidinine
leukoencefalopatija“ arba PDL. Ši liga gali būti
mirtina.
•
PDL požymiais gali būti:
–
Sumišimas, sutrikusi atmintis ar
apsunkintas mąstymas
–
Sutrikusi koordinacija arba pakitusi eisena
bei kalba
–
Susilpnėjusi vienos kūno pusės raumenų
jėga ar raumenų silpnumas
–
Neryškus matymas ar sutrikęs
                                
                                read_full_document
                                
                            

SPC

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės
greitai nustatyti naują saugumo
informaciją. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti apie
bet kokias įtariamas nepageidaujamas
reakcijas. Apie tai, kaip pranešti apie nepageidaujamas reakcijas,
žr. 4.8 skyriuje.
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Rituzena 100 mg koncentratas infuziniam tirpalui
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekviename flakone yra 100 mg rituksimabo.
Kiekviename koncentrato ml yra 10 mg rituksimabo.
Rituksimabas yra genų inžinerijos būdu pagamintas chimerinis pelės
ir žmogaus monokloninių
antikūnų preparatas; tai – glikozilintas imunoglobulinas, kurį
sudaro žmogaus IgG1 pastoviųjų sričių ir
pelės lengvųjų bei sunkiųjų grandinių kintamųjų sričių
sekos. Antikūnai gaminami žinduolių (kininių
žiurkėnukų kiaušidžių) ląstelių suspensijos kultūroje ir
gryninami afininės bei jonų mainų
chromatografijos metodais, įskaitant specifinį virusų inaktyvinimą
ir šalinimą.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Koncentratas infuziniam tirpalui.
Skaidrus bespalvis skystis.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Rituzena vartojamas suaugusiems asmenims gydyti pagal toliau
išvardytas indikacijas.
Ne Hodžkino limfoma (NHL)
Rituzena vartojamas negydytai III–IV stadijos folikulinei limfomai
gydyti kartu su chemoterapija.
Rituzena monoterapija taikoma gydant III–IV stadijos folikulinę
limfomą, atsparią chemoterapijai
arba
antrą ar daugiau kartų pasikartojusią po chemoterapijos.
Rituzena taip pat vartojamas CD20 teigiamai difuzinei didelių B
ląstelių ne Hodžkino limfomai
gydyti
kartu su CHOP (ciklofosfamido, doksorubicino, vinkristino,
prednizolono) chemoterapija.
Lėtinė limfocitinė leukemija (LLL)
Rituzena kartu su chemoterapija vartojamas anksčiau negydyta ir
recidyvuojančia ar atsparia LLL
sergantiems pacientams gydyti. Nėra pakankamai duomenų apie
pacientų, gyd
                                
                                read_full_document
                                
                            

documents_in_other_languages

PIL PIL բուլղարերեն 18-02-2019
SPC SPC բուլղարերեն 18-02-2019
PAR PAR բուլղարերեն 26-09-2017
PIL PIL իսպաներեն 18-02-2019
SPC SPC իսպաներեն 18-02-2019
PAR PAR իսպաներեն 26-09-2017
PIL PIL չեխերեն 18-02-2019
SPC SPC չեխերեն 18-02-2019
PAR PAR չեխերեն 26-09-2017
PIL PIL դանիերեն 18-02-2019
SPC SPC դանիերեն 18-02-2019
PAR PAR դանիերեն 26-09-2017
PIL PIL գերմաներեն 18-02-2019
SPC SPC գերմաներեն 18-02-2019
PAR PAR գերմաներեն 26-09-2017
PIL PIL էստոներեն 18-02-2019
SPC SPC էստոներեն 18-02-2019
PAR PAR էստոներեն 26-09-2017
PIL PIL հունարեն 18-02-2019
SPC SPC հունարեն 18-02-2019
PAR PAR հունարեն 26-09-2017
PIL PIL անգլերեն 18-02-2019
SPC SPC անգլերեն 18-02-2019
PAR PAR անգլերեն 26-09-2017
PIL PIL ֆրանսերեն 18-02-2019
SPC SPC ֆրանսերեն 18-02-2019
PAR PAR ֆրանսերեն 26-09-2017
PIL PIL իտալերեն 18-02-2019
SPC SPC իտալերեն 18-02-2019
PAR PAR իտալերեն 26-09-2017
PIL PIL լատվիերեն 18-02-2019
SPC SPC լատվիերեն 18-02-2019
PAR PAR լատվիերեն 26-09-2017
PIL PIL հունգարերեն 18-02-2019
SPC SPC հունգարերեն 18-02-2019
PAR PAR հունգարերեն 15-08-2017
PIL PIL մալթերեն 18-02-2019
SPC SPC մալթերեն 18-02-2019
PAR PAR մալթերեն 26-09-2017
PIL PIL հոլանդերեն 18-02-2019
SPC SPC հոլանդերեն 18-02-2019
PAR PAR հոլանդերեն 26-09-2017
PIL PIL լեհերեն 18-02-2019
SPC SPC լեհերեն 18-02-2019
PAR PAR լեհերեն 26-09-2017
PIL PIL պորտուգալերեն 18-02-2019
SPC SPC պորտուգալերեն 18-02-2019
PAR PAR պորտուգալերեն 26-09-2017
PIL PIL ռումիներեն 18-02-2019
SPC SPC ռումիներեն 18-02-2019
PAR PAR ռումիներեն 15-08-2017
PIL PIL սլովակերեն 18-02-2019
SPC SPC սլովակերեն 18-02-2019
PAR PAR սլովակերեն 26-09-2017
PIL PIL սլովեներեն 18-02-2019
SPC SPC սլովեներեն 18-02-2019
PAR PAR սլովեներեն 26-09-2017
PIL PIL ֆիններեն 18-02-2019
SPC SPC ֆիններեն 18-02-2019
PAR PAR ֆիններեն 26-09-2017
PIL PIL շվեդերեն 18-02-2019
SPC SPC շվեդերեն 18-02-2019
PAR PAR շվեդերեն 26-09-2017
PIL PIL Նորվեգերեն 18-02-2019
SPC SPC Նորվեգերեն 18-02-2019
PIL PIL իսլանդերեն 18-02-2019
SPC SPC իսլանդերեն 18-02-2019
PIL PIL խորվաթերեն 18-02-2019
SPC SPC խորվաթերեն 18-02-2019
PAR PAR խորվաթերեն 26-09-2017