Երկիր: Գերմանիա
Լեզու: գերմաներեն
Աղբյուրը: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Ramipril; Hydrochlorothiazid
H e x a l Aktiengesellschaft (3079284)
C09BA05
Ramipril, Hydrochlorothiazide
Tablette
Ramipril (22686) 2,5 Milligramm; Hydrochlorothiazid (00512) 12,5 Milligramm
zum Einnehmen
verlängert
2004-02-10
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN Ramipril HEXAL® comp 2,5 mg/12,5 mg Tabletten Ramipril und Hydrochlorothiazid LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. • Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Ramipril HEXAL comp und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Ramipril HEXAL comp beachten? 3. Wie ist Ramipril HEXAL comp einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Ramipril HEXAL comp aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST RAMIPRIL HEXAL COMP UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Ramipril HEXAL comp ist eine Kombination aus 2 Wirkstoffen, Ramipril und Hydrochlorothiazid. RAMIPRIL gehört zur Wirkstoffklasse der ACE-Hemmer (ACE = Angiotensin-Converting-Enzyme / Angiotensinkonversionsenzym). Es wirkt, indem es • die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den Blutdruck steigen lassen • Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt • dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpen. HYDROCHLOROTHIAZID gehört zur Wirkstoffklasse der Thiaziddiuretika oder „Wassertabletten“. Es wirkt, indem es die Flüssigkeitsausscheidung (Urinausscheidung) erhöht und dadurch den Blutdruck senkt. Ramipril HEXAL comp wird zur Behandlung von Bluthochdruck verwendet. Die beiden Wirkstoffe ergänzen einander bei der Senkung des Blutdrucks und werden dann ge Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը
FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DER ARZNEIMITTEL Ramipril HEXAL® comp 2,5 mg/12,5 mg Tabletten Ramipril HEXAL® comp 5 mg/25 mg Tabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG _Ramipril HEXAL comp 2,5 mg/12,5 mg _ 1 Tablette enthält 2,5 mg Ramipril und 12,5 mg Hydrochlorothiazid. _Ramipril HEXAL comp 5 mg/25 mg _ 1 Tablette enthält 5 mg Ramipril und 25 mg Hydrochlorothiazid. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Tablette _Ramipril HEXAL comp 2,5 mg/12,5 mg _ Weiße, oblonge, biplane Tabletten mit Facettenrand, beidseitiger Bruchkerbe und der Prägung „R 15“ auf einer Seite. Die Bruchkerbe dient nur zum Teilen der Tablette, um das Schlucken zu erleichtern, und nicht zum Teilen in gleiche Dosen. _Ramipril HEXAL comp 5 mg/25 mg _ Weiße, oblonge, biplane Tabletten mit Facettenrand, beidseitiger Bruchkerbe und der Prägung „R 30“ auf einer Seite. Die Bruchkerbe dient nur zum Teilen der Tablette, um das Schlucken zu erleichtern, und nicht zum Teilen in gleiche Dosen. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Behandlung der Hypertonie. Die Anwendung der fixen Kombination ist für Patienten indiziert, deren Blutdruck mit einer Ramipril- oder Hydrochlorothiazid-Monotherapie nicht ausreichend kontrolliert werden kann. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG DOSIERUNG Es wird empfohlen, Ramipril HEXAL comp 1-mal täglich zur selben Tageszeit, vorzugsweise morgens, einzunehmen. Ramipril HEXAL comp kann vor, während oder nach den Mahlzeiten eingenommen werden, da die Bioverfügbarkeit nicht durch Nahrungsaufnahme beeinflusst wird (siehe Abschnitt 5.2). Ramipril HEXAL comp muss mit Flüssigkeit geschluckt werden. Die Tablette darf nicht zerkaut oder zerstoßen werden. ERWACHSENE Die Dosis wird entsprechend dem Patientenprofil (siehe Abschnitt 4.4) und den Blutdruckwerten individuell eingestellt. Die Anwendung der fixen Kombination Ramipril und Hydrochlorothiazid wird üblicherweise erst nach vorangegangener individueller Dosiseinstellung mit den Einzelsu Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը