Country: Գերմանիա
language: գերմաներեն
source: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG - Zweigniederlassung - (8146051)
240 mg/ml + 12 mg/ml
Infusionslösung
subkutane Anwendung
zugelassen
2023-03-03
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN PRODUODOPA 240 MG/ML + 12 MG/ML INFUSIONSLÖSUNG Foslevodopa und Foscarbidopa LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Produodopa und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Produodopa beachten? 3. Wie ist Produodopa anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Produodopa aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 7. Hinweise zum Gebrauch für die Produodopa-Infusion mit der Vyafuser-Pumpe 1. WAS IST PRODUODOPA UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Produodopa enthält die beiden Wirkstoffe Foslevodopa und Foscarbidopa und wird zur Behandlung der Parkinson-Krankheit eingesetzt. WIE WIRKT PRODUODOPA? • Foslevodopa wird im Körper in „Dopamin“ umgewandelt. Dieses kommt zu jenem Dopamin hinzu, das bereits in Ihrem Gehirn und Rückenmark vorhanden ist. Dopamin unterstützt die Signalübertragung zwischen den Nervenzellen. • Zu wenig Dopamin führt zu Beschwerden, die bei der Parkinson-Krankheit auftreten, z. B. Zittern, Steifheit, langsame Bewegungen und Probleme, das Gleichgewicht zu halten. • Die Behandlung mit Foslevodopa erhöht den Dopaminanteil in Ihrem Körper. Das bedeutet, es verringert somit diese Beschwerden. • Foscarbidopa verbes read_full_document
Produodopa-spc-de-240mg-ml-12mg-ml.doc 1 FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Produodopa 240 mg/ml + 12 mg/ml Infusionslösung 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 ml enthält 240 mg Foslevodopa und 12 mg Foscarbidopa. 10 ml enthalten 2 400 mg Foslevodopa und 120 mg Foscarbidopa. Die Prodrugs Foslevodopa und Foscarbidopa entsprechen pro ml etwa 170 mg Levodopa und 9 mg Carbidopa. Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung Produodopa enthält ungefähr 1,84 mmol (42,4 mg) Natrium pro ml. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Infusionslösung (Infusion). Produodopa ist eine klare bis leicht opalisierende Lösung in einer Durchstechflasche aus Glas. Die Lösung darf keine Teilchen enthalten. Produodopa kann farblos, gelb oder braun sein und einen Lila- oder Rotstich haben. Farbabweichungen sind zu erwarten und haben keinen Einfluss auf die Produktqualität. Die Lösung kann nach dem Durchstechen des Stopfens oder in der Spritze dunkler werden. Der pH-Wert beträgt etwa 7,4. Die Osmolalität beträgt etwa 2 200 bis 2 500 mOsm/kg, kann aber auch bei bis zu 2 700 mOsm/kg liegen. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Behandlung der fortgeschrittenen, auf Levodopa-reaktiven Parkinson-Krankheit mit schweren motorischen Fluktuationen und Hyperkinesie oder Dyskinesie, wenn verfügbare Kombinationen von Antiparkinsonmitteln nicht zu zufriedenstellenden Ergebnissen geführt haben. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung _ _ Produodopa wird als kontinuierliche subkutane Infusion 24 Stunden am Tag verabreicht. Die empfohlene Startinfusionsrate von Produodopa wird festgelegt, indem die tägliche Levodopa- Gabe in Levodopa-Äquivalente ( _Levodopa equivalents_ , LE) umgerechnet und dann für eine 24-stündige Anwendung erhöht wird (siehe Abschnitt „Einleitung der Behandlung“). Die Dosis kann angepasst werden, um ein klinisches Ansprechen zu erreichen, das die funktionale Zeit im „On“ maximiert und die Anzahl und Dauer der „Off read_full_document