Opdualag

Country: Եվրոպական Միություն

language: սլովեներեն

source: EMA (European Medicines Agency)

buyitnow

PIL PIL (PIL)
21-02-2024
SPC SPC (SPC)
21-02-2024
PAR PAR (PAR)
20-09-2022

active_ingredient:

nivolumab, Relatlimab

MAH:

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

ATC_code:

L01XY03

INN:

relatlimab / nivolumab

therapeutic_group:

Antineoplastic agents, Monoclonal antibodies

therapeutic_area:

Melanoma

therapeutic_indication:

Opdualag is indicated for the first line treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults and adolescents 12 years of age and older with tumour cell PD L1 expression < 1%.

authorization_status:

Pooblaščeni

authorization_date:

2022-09-15

PIL

                                31
9.
POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Shranjujte v hladilniku.
Ne zamrzujte.
Vialo shranjujte v škatli za zagotovitev zaščite pred svetlobo.
10.
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH
ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
11.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG
Plaza 254
Blanchardstown Corporate Park 2
Dublin 15, D15 T867
Irska
12.
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/22/1679/001
13.
ŠTEVILKA SERIJE
Lot
14.
NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15.
NAVODILA ZA UPORABO
16.
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
Sprejeta je utemeljitev, da Braillova pisava ni potrebna.
17.
EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA
Vsebuje dvodimenzionalno črtno kodo z edinstveno oznako.
18.
EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI
PC
SN
NN
32
PODATKI NA PRIMARNI OVOJNINI
NALEPKA VIALE
1.
IME ZDRAVILA
Opdualag 240 mg/80 mg sterilni koncentrat
nivolumab/relatlimab
2.
NAVEDBA UČINKOVIN
En mililiter koncentrata vsebuje 12 mg nivolumaba in 4 mg relatlimaba.
Ena viala z 20 ml vsebuje 240 mg nivolumaba in 80 mg relatlimaba.
3.
SEZNAM POMOŽNIH SNOVI
Pomožne snovi: histidin, histidinijev klorid monohidrat, saharoza,
pentetska kislina, polisorbat 80,
voda za injekcije.
4.
FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA
sterilni koncentrat
20 ml
5.
POSTOPEK IN POT UPORABE ZDRAVILA
Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
i.v. uporaba
Samo za enkratno uporabo.
6.
POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN
POGLEDA OTROK
Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!
7.
DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA
8.
DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP
33
9.
POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Shranjujte v hladilniku.
Ne zamrzujte.
Vialo shranjujte v škatli za zagotovitev zaščite pred svetlobo.
10.
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH
ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
11.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG
Plaza 254
Blanchardstown Corporate P
                                
                                read_full_document
                                
                            

SPC

                                1
PRILOGA I
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
2
Za to zdravilo se izvaja dodatno spremljanje varnosti. Tako bodo
hitreje na voljo nove informacije
o njegovi varnosti. Zdravstvene delavce naprošamo, da poročajo o
katerem koli domnevnem
neželenem učinku zdravila. Glejte poglavje 4.8, kako poročati o
neželenih učinkih.
1.
IME ZDRAVILA
Opdualag 240 mg/80 mg koncentrat za raztopino za infundiranje
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
En mililiter koncentrata za raztopino za infundiranje vsebuje 12 mg
nivolumaba in 4 mg relatlimaba.
Ena viala z 20 ml vsebuje 240 mg nivolumaba in 80 mg relatlimaba.
Nivolumab in relatlimab sta humani monoklonski protitelesi IgG4
(imunoglobulina G4), pridobljeni iz
ovarijskih celic kitajskega hrčka s tehnologijo rekombinantne DNA.
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
koncentrat za raztopino za infundiranje (sterilni koncentrat)
Bistra do opalescentna, brezbarvna do rahlo rumena tekočina, ki
praktično ne vsebuje delcev.
Vrednost pH raztopine je približno 5,8, osmolalnost pa približno 310
mOsm/kg.
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Zdravilo Opdualag je indicirano za prvo linijo zdravljenja
napredovalega (neoperabilnega ali
metastatskega) melanoma pri odraslih in mladostnikih, starih 12 let
ali več, z ekspresijo PD‑L1
tumorskih celic < 1 %.
4.2
ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE
Zdravljenje mora uvesti in nadzirati zdravnik z izkušnjami pri
zdravljenju raka.
Bolniki, ki se zdravijo z zdravilom Opdualag, morajo prejeti Kartico
za bolnika. Bolnike je treba
seznaniti s tveganji, povezanimi z zdravljenjem z zdravilom Opdualag
(glejte tudi navodilo za
uporabo).
Testiranje PD-L1
Izbira bolnikov za zdravljenje z zdravilom Opdualag mora temeljiti na
ekspresiji PD-L1 tumorja,
potrjeni z validiranim testom (glejte poglavji 4.4 in 5.1).
Odmerjanje
Priporočeni odmerek za odrasle in mladostnike, stare 12 let ali več,
je 480 mg nivolumaba in 160 mg
relatlimaba vsake 4 tedne v obliki 30-minutne intravenske infuzije. Ta
odmerek je določ
                                
                                read_full_document
                                
                            

documents_in_other_languages

PIL PIL բուլղարերեն 21-02-2024
SPC SPC բուլղարերեն 21-02-2024
PAR PAR բուլղարերեն 20-09-2022
PIL PIL իսպաներեն 21-02-2024
SPC SPC իսպաներեն 21-02-2024
PAR PAR իսպաներեն 20-09-2022
PIL PIL չեխերեն 21-02-2024
SPC SPC չեխերեն 21-02-2024
PAR PAR չեխերեն 20-09-2022
PIL PIL դանիերեն 21-02-2024
SPC SPC դանիերեն 21-02-2024
PAR PAR դանիերեն 20-09-2022
PIL PIL գերմաներեն 21-02-2024
SPC SPC գերմաներեն 21-02-2024
PAR PAR գերմաներեն 20-09-2022
PIL PIL էստոներեն 21-02-2024
SPC SPC էստոներեն 21-02-2024
PAR PAR էստոներեն 20-09-2022
PIL PIL հունարեն 21-02-2024
SPC SPC հունարեն 21-02-2024
PAR PAR հունարեն 20-09-2022
PIL PIL անգլերեն 21-02-2024
SPC SPC անգլերեն 21-02-2024
PAR PAR անգլերեն 20-09-2022
PIL PIL ֆրանսերեն 21-02-2024
SPC SPC ֆրանսերեն 21-02-2024
PAR PAR ֆրանսերեն 20-09-2022
PIL PIL իտալերեն 21-02-2024
SPC SPC իտալերեն 21-02-2024
PAR PAR իտալերեն 20-09-2022
PIL PIL լատվիերեն 21-02-2024
SPC SPC լատվիերեն 21-02-2024
PAR PAR լատվիերեն 20-09-2022
PIL PIL լիտվերեն 21-02-2024
SPC SPC լիտվերեն 21-02-2024
PAR PAR լիտվերեն 20-09-2022
PIL PIL հունգարերեն 21-02-2024
SPC SPC հունգարերեն 21-02-2024
PAR PAR հունգարերեն 20-09-2022
PIL PIL մալթերեն 21-02-2024
SPC SPC մալթերեն 21-02-2024
PAR PAR մալթերեն 20-09-2022
PIL PIL հոլանդերեն 21-02-2024
SPC SPC հոլանդերեն 21-02-2024
PAR PAR հոլանդերեն 20-09-2022
PIL PIL լեհերեն 21-02-2024
SPC SPC լեհերեն 21-02-2024
PAR PAR լեհերեն 20-09-2022
PIL PIL պորտուգալերեն 21-02-2024
SPC SPC պորտուգալերեն 21-02-2024
PAR PAR պորտուգալերեն 20-09-2022
PIL PIL ռումիներեն 21-02-2024
SPC SPC ռումիներեն 21-02-2024
PAR PAR ռումիներեն 20-09-2022
PIL PIL սլովակերեն 21-02-2024
SPC SPC սլովակերեն 21-02-2024
PAR PAR սլովակերեն 20-09-2022
PIL PIL ֆիններեն 21-02-2024
SPC SPC ֆիններեն 21-02-2024
PAR PAR ֆիններեն 20-09-2022
PIL PIL շվեդերեն 21-02-2024
SPC SPC շվեդերեն 21-02-2024
PAR PAR շվեդերեն 20-09-2022
PIL PIL Նորվեգերեն 21-02-2024
SPC SPC Նորվեգերեն 21-02-2024
PIL PIL իսլանդերեն 21-02-2024
SPC SPC իսլանդերեն 21-02-2024
PIL PIL խորվաթերեն 21-02-2024
SPC SPC խորվաթերեն 21-02-2024
PAR PAR խորվաթերեն 20-09-2022

view_documents_history