Country: Նորվեգիա
language: Նորվեգերեն
source: Statens legemiddelverk
Natriumhydrogenkarbonat
B. Braun Melsungen AG
B05XA02
Sodium bicarbonate
0.5 mmol/ ml
Konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
Ampulle av glass 10x10 ml
C
Markedsført
2001-01-01
INGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN NATRIUMHYDROGENKARBONAT B. BRAUN 0,5 MMOL/ML KONSENTRAT TIL INFUSJONSV 脱 SKE, OPPL 淡 SNING NATRIUMHYDROGENKARBONAT Les n 淡 ye gjennom dette pakningsvedlegget f 淡 r du begynner 奪 bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. • Ta vare p 奪 dette pakningsvedlegget. Du kan f 奪 behov for 奪 lese det igjen. • Hvis du har ytterligere sp 淡 rsm 奪 l, kontakt lege, apotek eller sykepleier. • Kontakt lege, apotek eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger, inkludert mulige bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Natriumhydrogenkarbonat B. Braun er og hva det brukes mot 2. Hva du m 奪 vite f 淡 r du bruker Natriumhydrogenkarbonat B. Braun 3. Hvordan du bruker Natriumhydrogenkarbonat B. Braun 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer Natriumhydrogenkarbonat B. Braun 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon  1. Hva Natriumhydrogenkarbonat B. Braun er og hva det brukes mot Dette legemidlet inneholder natriumhydrogenkarbonat, et stoff som kan n 淡 ytralisere sure forbindelser. Natriumhydrogenkarbonat B. Braun brukes: • for 奪 n 淡 ytralisere overskudd av sure forbindelser i blodet • for 奪 gj 淡 re urinen mer basisk (alkalisk) ved tilfeller av forgiftning med sure forbindelser, f.eks. barbiturater eller acetylsalisylsyre, slik at utskillelsen g 奪 r raskere • for 奪 gj 淡 re urinen mer basisk (alkalisk) slik at visse legemidler, f.eks. metotreksat og sulfonamider, blir mer l 淡 selige og dermed lettere skilles ut via urinen • for 奪 gj 淡 re urinen mer basisk (alkalisk) for 奪 hindre at rester av hemoglobin blokkerer nyrene ved tilfeller av massiv nedbrytning av r 淡 de blodceller (hemolyse).  2. Hva du m 奪 vite f 淡 r du bruker Natriumhydrogenkarbonat B. Braun Du skal ikke f 奪 Natriumhydrogenkarbonat B. Braun • dersom du er allergisk overfor natriumhydrogenkarbonat eller noen av de andre innhol read_full_document
1 1. LEGEMIDLETS NAVN Natriumhydrogenkarbonat B. Braun 0,5 mmol/ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 ml oppløsning inneholder: Natriumhydrogenkarbonat 42 mg Elektrolyttinnhold: Natrium 0,5 mmol Hydrogenkarbonat 0,5 mmol For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning Teoretisk osmolaritet ca. 1000 mosmol/liter pH 7,0 – 8,5 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER Korrigering av metabolsk acidose Alkalisering av urin: ved forgiftning med svake organiske syrer, f.eks. barbiturater eller acetylsalisylsyre for å øke løseligheten av virkestoffer som er lite løselige i nøytralt eller surt miljø, f.eks. metotreksat eller sulfonamider ved hemolyse. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE Dosering _Korrigering av metabolsk acidose:_ Korrigering av metabolsk acidose skal ikke skje for raskt. Administreringen bør startes med kun halvparten av beregnet dose og videre dosering justeres i henhold til resultatet fra blodgassanalyser. Doseringen avhenger av graden av forstyrrelser i syre-basebalansen: Mengden som skal administreres beregnes ut ifra blodgassverdier, etter følgende formel: Antall mmol natriumhydrogenkarbonat =basemangel kg kroppsvekt 0,2. (Faktoren 0,2 tilsvarer andelen ekstracellulærvæske i forhold til total kroppsvekt.) Eksempel: Hvis en pasient med kroppsvekt på 70 kg har en basemangel på 5 mmol/liter, skal det gis 2 5 70 0,2 = 70 mmol natriumhydrogenkarbonat ( ≜ 420 ml natriumhydrogenkarbonat 167 mmol/l eller 140 ml natriumhydrogenkarbonat 500 mmol/l) _Maksimal daglig dose: _ I henhold til nødvendige korrigeringer. _Maksimal infusjonshastighet: _ Opptil 1,5 mmol natriumhydrogenkarbonat/kg kroppsvekt/time. _Pediatrisk populasjon _ Doseringen skal justeres individuelt. Den første dosen kan være opptil 1 mmol/kg kroppsvekt, gitt som sakte intravenøs infusjon. Hos spedbarn (inkludert nyfødte) og småbarn skal dosen ikke overstige 5 mmol/ read_full_document