Natriumchlorid-Lösung 0,9 g/100 ml B. Braun Vet Care Infusionslösung für Rinder, Pferde, Schafe, Ziegen, Schweine, Hunde und Katzen

Երկիր: Ավստրիա

Լեզու: գերմաներեն

Աղբյուրը: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Ակտիվ բաղադրիչ:

NATRIUMCHLORID

Հասանելի է:

B. Braun Melsungen AG

ATC կոդը:

QB05BB01

INN (Միջազգային անվանումը):

SODIUM CHLORIDE

Ռեկվիզորի տեսակը:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Ապրանքի ամփոփագիր:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Հաստատման ամսաթիվը:

2013-09-26

Տեղեկատվական թերթիկ

PACKUNGSBEILAGE
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Natriumchlorid-Lösung 0,9 g/100 ml B. Braun Vet Care Infusionslösung
für Rinder, Pferde, Schafe,
Ziegen, Schweine, Hunde und Katzen.
2.
ZUSAMMENSETZUNG
100 ml enthalten jeweils:
_ _
Natriumchlorid
0,9 g
Wasser für Injektionszwecke
Klare und farblose Lösung, frei von Partikeln.
3.
ZIELTIERART(EN)
Rinder, Pferde, Schafe, Ziegen, Schweine, Hunde und Katzen.
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
Das Tierarzneimittel wird bei allen Zieltierarten angewendet:
- bei Dehydratation und Hypovolämie
- bei Mangel an Natrium (Hyponatriämie) und Chlorid (Hypochlorämie)
- zur Behandlung einer hypochlorämischen Alkalose
- als Trägerlösung für kompatible Arzneimittel
- äußerlich zur Wundspülung und Befeuchtung von Kompressen
5.
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei Tieren mit:
- hypertoner Dehydratation
- Hypernatriämie
- Hyperchlorämie
- Hyperhydratation
- Acidose
- Syndrome mit Ödemen und Aszites
- In Fällen, in denen eine Natriumbeschränkung angezeigt ist
6.
BESONDERE WARNHINWEISE
Besondere Warnhinweise:
Keine.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die sichere Anwendung bei den
Zieltierarten:
Bei Tieren mit Herz- oder Niereninsuffizienz mit Vorsicht anwenden, da
überhöhte
Natriumkonzentrationen auftreten können. Die maximale Infusionsrate
sollte bei Vorliegen einer Herz-,
Nieren- oder Lungenerkrankung verringert werden.
Nach einer Operation oder einem Trauma mit Vorsicht anwenden, da die
Natriumausscheidung
beeinträchtigt sein kann. Bei Tieren mit Hypokaliämie mit Vorsicht
anwenden. Serum-
Elektrolytspiegel, Wasserhaushalt und Säure-Basen-Gleichgewicht sowie
der klinische Zustand des
Tieres sollten während der Behandlung engmaschig überwacht werden,
um eine Überdosierung zu
vermeiden, insbesondere in Fällen von Nierenfunktions- oder
Stoffwechselstörungen.
Dieses Tierarzneimittel sollte nicht länger angewendet werden als
notwendig, um das zirkulierende
Volumen zu korrigieren und zu erhalten. Nicht bestimmungsgemäße
Anwendung/ Überdosierung kann
zu einer metabolisch

Ապրանքի հատկությունները

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Natriumchlorid-Lösung 0,9 g/100 ml B. Braun Vet Care Infusionslösung
für Rinder, Pferde, Schafe,
Ziegen, Schweine, Hunde und Katzen
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
100 ml enthalten jeweils:
WIRKSTOFF:
Natriumchlorid
0,9 g
SONSTIGER BESTANDTEIL:
QUALITATIVE ZUSAMMENSETZUNG SONSTIGER BESTANDTEILE UND ANDERER
BESTANDTEILE
LÖSUNGSMITTEL:
Wasser für Injektionszwecke
Klare und farblose Lösung, frei von Partikeln.
Elektrolytkonzentration
Natrium
154 mmol/l
Chlorid
154 mmol/l
Theoretische Osmolarität
308 mOsm/l
pH
4,5 - 7,0
3.
KLINISCHE ANGABEN
3.1
ZIELTIERART(EN)
Rinder, Pferde, Schafe, Ziegen, Schweine, Hunde und Katzen.
3.2
ANWENDUNGSGEBIETE FÜR JEDE ZIELTIERART
Das Tierarzneimittel wird bei allen Zieltierarten in den folgenden
Situationen angewendet:
- bei Dehydratation und Hypovolämie
- bei Mangel an Natrium (Hyponatriämie) und Chlorid (Hypochlorämie)
- zur Behandlung einer hypochlorämischen Alkalose
- als Trägerlösung für kompatible Arzneimittel
- äußerlich zur Wundspülung und Befeuchtung von Kompressen
3.3
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei Tieren mit:
- hypertoner Dehydratation
- Hypernatriämie
- Hyperchlorämie
- Hyperhydratation
- Acidose
- Syndrome mit Ödemen und Aszites
- In Fällen, in denen eine Natriumbeschränkung angezeigt ist
3.4
BESONDERE WARNHINWEISE
Keine.
3.5
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die sichere Anwendung bei den
Zieltierarten:
Bei Tieren mit Herz- oder Niereninsuffizienz mit Vorsicht anwenden, da
überhöhte
Natriumkonzentrationen auftreten können. Die maximale Infusionsrate
sollte bei Vorliegen einer
Herz-, Nieren- oder Lungenerkrankung verringert werden.
Nach einer Operation oder einem Trauma mit Vorsicht anwenden, da die
Natriumausscheidung
beeinträchtigt sein kann.
Bei Tieren mit Hypokaliämie mit Vorsicht anwenden.
Serum-Elektrolytspiegel, Wasserhaushalt und Säure-Basen-Gleichgewicht
sowie der klinische Zustand
d