Երկիր: Սլովակիա
Լեզու: սլովակերեն
Աղբյուրը: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Accord Healthcare Polska Sp. z o.o., Poľsko
A16AX06
perorálne použitie
cps dur 14x1x100 mg (blis.PVC/PE/PCTFE/Al); cps dur 84x1x100 mg (blis.PVC/PE/PCTFE/Al)
Viazaný na lekársky predpis s obmedzením predpisovania
87 - VARIA I
Miglustat
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2019-01-24
Príloha č. 2 k notifikácie o zmene, ev.č.: 2022/06836-Z1B 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA MIGLUSTAT ACCORD 100 MG TVRDÉ KAPSULY miglustat POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU SKÔR, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ VÁŠ LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCIÍ SA DOZVIETE: 1. Čo je Miglustat Accord a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Miglustat Accord 3. Ako užívať Miglustat Accord 4. Možné vedľajšie účinky 5 Ako uchovávať Miglustat Accord 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE MIGLUSTAT ACCORD A NA ČO SA POUŽÍVA Miglustat Accord obsahuje liečivo miglustat, ktoré patrí do skupiny liekov ovplyvňujúcich metabolizmus. Používa sa na liečbu dvoch chorôb: MIGLUSTAT ACCORD JE URČENÝ NA LIEČBU GAUCHEROVEJ CHOROBY TYPU 1, MIERNEHO AŽ STREDNÉHO STUPŇA U DOSPELÝCH U pacientov s Gaucherovu chorobou typu 1 sa chemická látka nazývaná glukozylceramid nevylučuje z tela. Začína sa ukladať do niektorých buniek imunitného systému. To môže vyvolať zväčšenie pečene a sleziny, zmeny v krvnom obraze a chorobu kostí. Obvyklý spôsob liečby Gaucherovej choroby typu 1 je substitučná enzýmová terapia. Miglustat Accord sa používa iba vtedy, ak liečba substitučnou enzýmovou terapiou nie je pre pacienta vhodná. Miglustat Accord je tiež určený na liečbu zhoršujúcich sa neurologických príznakov u Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը
Príloha č. 1 k notifikácie o zmene, ev. č.: 2022/06836-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Miglustat Accord 100 mg tvrdé kapsuly 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každá kapsula obsahuje 100 mg miglustatu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Tvrdá kapsula. Tvrdé želatínové kapsuly (bielej nepriehľadnej farby) veľkosti 4 naplnené homogénnym bielym až šedo-bielym granulátom. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Miglustat Accord je indikovaný na liečbu Gaucherovej choroby typu 1, mierneho až stredného stupňa u dospelých pacientov. Miglustat Accord sa môže použiť iba v terapii pacientov, pre ktorých nie je vhodná substitučná enzýmová terapia (pozri časti 4.4 a 5.1). Miglustat Accord je indikovaný na liečbu progredujúcich neurologických prejavov u dospelých a pediatrických pacientov s Niemannovou-Pickovou chorobou typu C (pozri časť 4.4 a 5.1). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Terapiu má viesť lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou Gaucherovej choroby alebo ak je to vhodné Niemannovej-Pickovej choroby typu C. Dávkovanie _Dávkovanie u pacientov s Gaucherovou chorobou typu 1 _ _ _ _Dospelí _ Odporúčaná úvodná dávka pre terapiu dospelých pacientov s Gaucherovou chorobou typu 1 je 100 mg trikrát denne. V prípade výskytu hnačiek môže byť nevyhnutné u niektorých pacientov dočasne znížiť dávku na 100 mg jeden alebo dvakrát denne. _Pediatrická populácia _ Účinnosť Miglustatu Accord u detí a dospievajúcich vo veku od 0–17 rokov s Gaucherovou chorobou typu 1 nebola stanovená. Nie sú dostupné žiadne údaje. _Dávkovanie u pacientov s Niemannovou-Pickovou chorobou typu C _ _Dospelí_ Odporúčaná dávka pre liečbu dospelých pacientov s Niemannovou-Pickovou chorobou typu C je 200 Príloha č. 1 k notifikácie o zmene, ev. č.: 2022/06836-Z1B 2 mg trikrát denne. _Pediatrická populácia _ Odporúčaná dávka pre liečbu dospievajúcich pacientov (vo ve Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը