Երկիր: Գերմանիա
Լեզու: գերմաներեն
Աղբյուրը: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Lactulose
ALIUD PHARMA GmbH (3270510)
A06AD11
lactulose
Sirup
Teil 1 - Sirup; Lactulose (05528) 66,7 Gramm
zum Einnehmen
PZN: 08423875 Darreichung: Sirup Menge: 200 ml; PZN: 08423881 Darreichung: Sirup Menge: 500 ml; PZN: 08423898 Darreichung: Sirup Menge: 1000 ml
verlängert
1996-05-29
GEBRAUCHSINFORMATION: Information für Anwender LACTULOSE AL SIRUP Lactulose 66,7 g in 100 ml Sirup LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. • Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Lactulose AL Sirup und wofür wird er angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Lactulose AL Sirup beachten? 3. Wie ist Lactulose AL Sirup einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Lactulose AL Sirup aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST LACTULOSE AL SIRUP UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET? Lactulose AL Sirup ist ein Abführmittel; Leber- und Darmtherapeutikum. LACTULOSE AL SIRUP WIRD ANGEWENDET: • bei Verstopfung, die durch ballaststoffreiche Kost und andere allgemeine Maßnahmen nicht ausreichend beeinflusst werden kann, • bei Erkrankungen, die einen erleichterten Stuhlgang erfordern, • zur Vorbeugung und Behandlung bei portokavaler Encephalopathie (d.h. Störungen der Gehirnfunktion infolge chronischer Lebererkrankungen, besonders bei Leberzirrhose). 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON LACTULOSE AL SIRUP BEACHTEN? LACTULOSE AL SIRUP DARF NICHT EINGENOMMEN WERDEN • wenn Sie ALLERGISCH gegen LACTULOSE oder einen der SONSTIGEN BESTANDTEILe von Lactulose AL Sirup sind, • wenn Sie BESCHWERDEN WIE BAUCHSCHMERZEN, Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը
Seite 1 Fachinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels/SPC) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Lactulose AL Sirup Lactulose 66,7 g in 100 ml Sirup 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 100 ml Sirup enthält 66,7 g Lactulose (4-O-ß-D-Galactopyranosyl-D-Fructose). _Hinweis:_ Lactulose AL Sirup enthält herstellungsbedingt Fructose, Galactose und Lactose. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Sirup Klarer, farbloser bis schwach bräunlichgelber Sirup. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Obstipation, die durch balaststoffreiche Kost und andere allgemeine Maßnahmen nicht ausreichend beeinflusst werden kann, sowie Erkrankungen, die eine erleichterte Defäkation erfordern. Prophylaxe und Therapie bei portokavaler Encephalopathie. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Lactulose wird oral eingenommen. Die hier angegebenen Dosierungen können nur der Orientierung dienen und müssen in jedem Fall den Erfordernissen des Patienten je nach Schwere und Entwicklung des Krankheitsbildes angepasst werden. Die Dosierung bei Lactulose AL Sirup erfolgt mit einem Messbecher. _Obstipation _ Erwachsene 1- bis 2-mal täglich 7,5-15 ml Lactulose AL Sirup (entspr. 1- bis 2-mal 5-10 g Lactulose/Tag). Kinder Seite 2 1- bis 2-mal täglich 4,5-9 ml Lactulose AL Sirup (entspr. 1- bis 2-mal 3-6 g Lactulose/Tag). _Portokavale Encephalopathie _ Die Dosierung sollte einschleichend vorgenommen werden. Erwachsene Beginnend mit 3- bis 4-mal täglich 7,5-15 ml Lactulose AL Sirup (entspr. 3- bis 4-mal 5-10 g Lactulose/Tag), steigend auf 3- bis 4-mal täglich 30-45 ml Lactulose AL Sirup (entspr. 3- bis 4-mal 20-30 g Lactulose/Tag). Die Dosierung ist so anzupassen, dass täglich 2-3 weiche Stühle entleert werden. Kinder Keine Angaben vorhanden. ART DER ANWENDUNG Lactulose AL Sirup kann in Wasser oder anderen Flüssigkeiten aufgelöst bzw. verdünnt werden. Die Einnahme kann unabhängig von den Mahlzeiten erfolgen. Der abführende Effekt kann nach 2-10 Stunden eintreten Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը