FORTRANS suukaudse lahuse pulber

Երկիր: Էստոնիա

Լեզու: էստոներեն

Աղբյուրը: Ravimiamet

Ակտիվ բաղադրիչ:

naatriumsulfaat, veevaba+kaaliumkloriid+naatriumkloriid+makrogool+naatriumvesinikkarbonaat

Հասանելի է:

Ipsen Consumer Healthcare S.A.S.

ATC կոդը:

A06AD81

INN (Միջազգային անվանումը):

sodium sulfate, anhydrous+potassium chloride+sodium chloride+macrogol+sodium bicarbonate

Դոզան:

5,7g+0,75g+1,46g+64g+1,68g 4TK

Դեղագործական ձեւ:

suukaudse lahuse pulber

Ռեկվիզորի տեսակը:

R

Տեղեկատվական թերթիկ

1
Pakendi infoleht: teave patsiendile
Fortrans, suukaudse lahuse pulber kotikeses
Toimeaine: makrogool
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile
vajalikku teavet.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või
meditsiiniõega.
-
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
-
Kui teil tekib ükskõik, milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti,
apteekri või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud. Vt lõik 4.
Infolehe sisukord
1.
Mis ravim on Fortrans ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Fortransi kasutamist
3.
Kuidas Fortransi kasutada
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Fortrans’i säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
Mis ravim on Fortrans ja milleks seda kasutatakse
Fortrans’i kasutatakse täiskasvanutel soolestiku ettevalmistamiseks
enne puhastatud soolestikku
nõudvaid kliinilisi protseduure (nt seedetrakti uuringud või
kirurgiline operatsioon).
2.
Mida on vaja teada enne Fortransi kasutamist
Fortransi ei tohi kasutada
-
kui te olete toimeaine makrogool või selle ravimi mis tahes
koostisosade (loetletud lõigus 6)
suhtes allergiline;
-
kui teil on raske üldseisund, näiteks organismi suur vedelikupuudus
(dehüdratatsioon) ja raske
südamepuudulikkus;
-
kui teil on mõni allolev mao-või soolehaiguse probleem:

kaugelearenenud jämesoole kartsinoom;

raske ägedas faasis soolepõletik sealhulgas Crohn’i tõbi ja
haavandiline koliit;

soole mulgustus või selle kahtlus;

toksiline koliit või toksiline megakoolon;

soolesulgus;

sooleummistus või soole ahenemine

mao tühjendamise häired (nagu gastroparees).
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Fortransi ei soovitata patsientidele, kellel esineb allergiat
makrogooli (polüetüleenglükooli) suhtes.
Kui teil tekib soolestiku ettevalmistamiseks Fortrans�

Ապրանքի հատկությունները

1
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Fortrans, suukaudse lahuse pulber
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
73,69 g kaaluv kotike 1 liitri loputuslahuse valmistamiseks sisaldab:
makrogool 4000
(polüetüleenglükooli) 64g, veevaba naatriumsulfaati 5,7 g,
naatriumbikarbonaati 1,68 g,
naatriumkloriidi 1,46 g, kaaliumkloriidi 0,75 g.
Teadaolevat toimet omav abiaine: 1 kotike sisaldab 2,890 g naatriumi.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Suukaudse lahuse pulber.
Valge kuni valkjas pulber.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
Näidustused
Soolestiku ettevalmistamine täiskasvanutel enne puhastatud
soolestikku nõudvaid kliinilisi
protseduure (seedetrakti uuringud või kirurgiline operatsioon).
4.2
Annustamine ja manustamisviis
Kasutamiseks vaid täiskasvanutel.
Suukaudne.
Annustamine
Üks kotike lahustatakse 1 liitris joogivees. Segada, kuni pulber on
täielikult lahustunud. Annust
arvestatakse 1 liiter lahust 15…20 kg kehakaalu kohta, mis
keskmiselt vastab 3…4 liitrile (3…4
kotikest).
Manustamisviis
Ravimit on võimalik manustada ühe annusena või jagatuna kaheks
annuseks tingimusel, et kogu
valmistatud lahus manustatakse täies mahus (keskmiselt 3…4 liitrit
lahust vastavalt patsiendi
kehakaalule):
- Jagatud annusena: 2 liitrit õhtul enne protseduuri ja 1...2 liitrit
protseduuri hommikul; viimane
lahuse kogus peab olema manustatud vähemalt 3...4 tundi enne uuringu
või protseduuri
algust; 3 liitrit õhtul enne protseduuri ja 1 liiter protseduuri
hommikul, seejuures viimane
lahuse kogus peab olema manustatud vähemalt 3...4 tundi enne uuringu
või protseduuri algust.
- Ühe annusena: 3…4 liitrit õhtul enne protseduuri, pärast 2
liitri lahuse manustamist tuleb teha 1
tunni pikkune paus.
Lahuse joomise kiirus on 1...1,5 liitrit tunnis (250 ml iga 10…15
minuti järel).
Arst võib manustamise kiirust kohandada vastavalt patsiendi
kliinilisele seisundile ja kaasuvatele
haigustele.
2
Neerukahjustusega patsiendid
Selle populatsiooni kohta olev info on ebapiisav (vt lõik 4.4)