Երկիր: Էստոնիա
Լեզու: էստոներեն
Աղբյուրը: Ravimiamet
diklofenak
Sopharma AD
M02AA15
diclofenac
23,2mg 1g 60g 1TK
geel
K
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE FELOGEL, 23,2 MG/G GEEL diklofenakdietüülamiin ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on teile selgitanud. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. - Kui pärast 7 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Felogel ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Felogeli kasutamist 3. Kuidas Felogeli kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Felogeli säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON FELOGEL JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Felogel sisaldab toimeainena diklofenakki, mis kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse mittesteroidseteks põletikuvastasteks ravimiteks (MSPVA-d). See on välja töötatud spetsiaalselt naha sisse hõõrumiseks ja sellel on tõhustatud nahaläbivus. Toimeaine on suunatud sügavale põletikulistesse kudedesse. Felogeli kasutatakse valu, turse ja põletiku leevendamiseks liigeseid ja lihaseid mõjutavate mitmete valulike seisundite korral. See on näidustatud: _Täiskasvanud ning 14-aastased ja vanemad noorukid _ Valu, turse ja põletiku lokaalne sümptomaatiline leevendamine: - pehmete kudede traumad: kõõluste, sidemete, lihaste ja liigeste traumad, nt nihestused, venitused ja verevalumid ning seljavalu (spordivigastused); - pehmete kudede lokaalsed põletikud: kõõlusepõletik (nt „tennise küünarnukk“), bursiit, „külmunud õla“ sündroom ja periartriit. _Täiskasvanud (18-aastased ja vanemad) _ Valu sümptomaatiline leevendamine degeneratiivsete liigesehaiguste lokaalsete vormide korral, nagu perifeersete liigeste ja lülisam Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Felogel, 23,2 mg/g geel 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks gramm geeli sisaldab 23,2 mg diklofenakdietüülamiini, mis vastab 20 mg diklofenaknaatriumile. INN: _Diclofenacum_ Teadaolevat toimet omavad abiained: 1 g geeli sisaldab 50 mg propüleenglükooli, 0,2 mg butüülhüdroksütolueeni. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Geel. Valge, homogeenne, kreemisarnane geel. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED _Täiskasvanud ja 14-aastased ning vanemad noorukid _ Valu, turse ja põletiku lokaalne sümptomaatiline leevendamine: - pehmete kudede traumad: kõõluste, sidemete, lihaste ja liigeste traumad, nt nihestused, venitused ja verevalumid ning seljavalu (spordivigastused); - pehmete kudede lokaalsed põletikud: kõõlusepõletik (nt „tennise küünarnukk“), bursiit, „külmunud õla“ sündroom ja periartriit. _Täiskasvanud (18-aastased ja vanemad) _ Valu sümptomaatiline leevendamine degeneratiivsete liigesehaiguste lokaalsete vormide korral, nagu perifeersete liigeste ja lülisamba osteoartriit. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine _Täiskasvanud ja üle 14-aastased lapsed _ Felogel leevendab valu kuni 12 tunniks (manustatuna kaks korda ööpäevas – eelistatult hommikul ja õhtul). Geel tuleb ravitaval piirkonnal õrnalt naha sisse hõõruda. Kogus sõltub valuliku piirkonna suurusest: 2…4 g geeli (kogus, mis vastab kirsi kuni kreeka pähkli suurusele) on piisav, et ravida ligikaudu 400...800 cm 2 piirkonda. Maksimaalne ööpäevane annus on 8 g geeli. Kui käed ise ei ole ravitav piirkond, tuleb pärast manustamist käsi pesta. Enne sideme panemist (vt ka lõik 4.4) peab laskma geelil naha peal mõne minuti kuivada. Ravi kestus sõltub näidustusest ja kliinilisest vastusest: - traumajärgsed seisundid ja pehmete kudede lokaalsed põletikud (täiskasvanud ja 14-aastased ning vanemad noorukid) – geeli ei soovitata kasutada kauem kui 14 päeva, kui arst ei ole määranud teisiti; - osteoartroosi lokaalsed Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը