Carvykti

Country: Եվրոպական Միություն

language: հունարեն

source: EMA (European Medicines Agency)

buyitnow

download PIL (PIL)
12-12-2023
download SPC (SPC)
12-12-2023
download PAR (PAR)
13-06-2022

active_ingredient:

ciltacabtagene autoleucel

MAH:

Janssen-Cilag International NV

ATC_code:

L01XL05

INN:

ciltacabtagene autoleucel

therapeutic_area:

Πολλαπλό μυέλωμα

therapeutic_indication:

Carvykti is indicated for the treatment of adult patients with relapsed and refractory multiple myeloma, who have received at least three prior therapies, including an immunomodulatory agent, a proteasome inhibitor and an anti-CD38 antibody and have demonstrated disease progression on the last therapy.

leaflet_short:

Revision: 4

authorization_status:

Εξουσιοδοτημένο

authorization_date:

2022-05-25

PIL

                                43
B. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
44
ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ
ΤΟΝ ΑΣΘΕΝΉ
CARVYKTI 3,2 × 10
6
– 1 × 10
8
ΚΎΤΤΑΡΑ ΔΙΑΣΠΟΡΆ ΠΡΟΣ ΈΓΧΥΣΗ
ciltacabtagene autoleucel (CAR+ βιώσιμα T κύτταρα)
Το φάρμακο αυτό τελεί υπό
συμπληρωματική παρακολούθηση. Αυτό θα
επιτρέψει το γρήγορο
προσδιορισμό νέων πληροφοριών
ασφάλειας. Μπορείτε να βοηθήσετε μέσω
της αναφοράς πιθανών
ανεπιθύμητων ενεργειών που
ενδεχομένως παρουσιάζετε. Βλ. τέλος
της παραγράφου 4 για τον τρόπο
αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών.
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΦΎΛΛΟ
ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ ΠΡΙΝ ΑΡΧΊΣΕΤΕ ΝΑ
ΠΑΊΡΝΕΤΕ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΦΆΡΜΑΚΟ, ΔΙΌΤΙ
ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ
ΓΙΑ ΣΑΣ.

Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.

Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε
τον γιατρό ή τον νοσοκόμο σας.

Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη
ενέργεια, ενημερώστε τον γιατρό ή τον
νοσοκόμο σας.
Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή
ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν
αναφέρεται στο παρόν φύλλο
οδηγιών χρήσης. Βλέπε παράγραφο 4.

Ο γιατρός ή ο νοσοκόμος θα σας δώσει
μια Κάρτα Προειδοποίησης Ασθενούς που
περιέχει
σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας
σχετικά με 
                                
                                read_full_document
                                
                            

SPC

                                1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
2
Το φάρμακο αυτό τελεί υπό
συμπληρωματική παρακολούθηση. Αυτό θα
επιτρέψει το γρήγορο
προσδιορισμό νέων πληροφοριών
ασφάλειας. Ζητείται από τους
επαγγελματίες υγείας να αναφέρουν
οποιεσδήποτε πιθανολογούμενες
ανεπιθύμητες ενέργειες. Βλ. παράγραφο
4.8 για τον τρόπο αναφοράς
ανεπιθύμητων ενεργειών.
1.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
CARVYKTI 3,2 × 10
6
– 1 × 10
8
κύτταρα διασπορά προς έγχυση
2.
ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ
2.1
ΓΕΝΙΚΉ ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ
Το CARVYKTI (ciltacabtagene autoleucel) είναι ένα
γενετικά τροποποιημένο προϊόν που
βασίζεται
σε αυτόλογα κύτταρα, το οποίο περιέχει
T κύτταρα διαμολυσμένα _ex vivo _με τη
χρήση ενός μη ικανού
για αντιγραφή λεντι-ιικού φορέα που
κωδικοποιεί έναν χιμαιρικό
αντιγονικό υποδοχέα (CAR) κατά
του αντιγόνου ωρίμανσης των B κυττάρων
(BCMA), ο οποίος αποτελείται από δύο
αντισώματα μονής
περιοχής συνδεδεμένα με μία
συνδιεγερτική περιοχή 4-1BB και μία
σηματοδοτική περιοχή CD3-ζήτα.
2.2
ΠΟΙΟΤΙΚΉ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΉ ΣΎΝΘΕΣΗ
Κάθε ειδικός για τον ασθενή σάκος
έγχυσης του CARVYKTI περιέχει ciltacabtagene
autoleucel σε
εξαρτώμενη από την παρτίδα
συγκέντρωση αυτόλογων T κυττάρων,
γεν
                                
                                read_full_document
                                
                            

documents_in_other_languages

PIL PIL բուլղարերեն 12-12-2023
SPC SPC բուլղարերեն 12-12-2023
PAR PAR բուլղարերեն 13-06-2022
PIL PIL իսպաներեն 12-12-2023
SPC SPC իսպաներեն 12-12-2023
PAR PAR իսպաներեն 13-06-2022
PIL PIL չեխերեն 12-12-2023
SPC SPC չեխերեն 12-12-2023
PAR PAR չեխերեն 13-06-2022
PIL PIL դանիերեն 12-12-2023
SPC SPC դանիերեն 12-12-2023
PAR PAR դանիերեն 13-06-2022
PIL PIL գերմաներեն 12-12-2023
SPC SPC գերմաներեն 12-12-2023
PAR PAR գերմաներեն 13-06-2022
PIL PIL էստոներեն 12-12-2023
SPC SPC էստոներեն 12-12-2023
PAR PAR էստոներեն 13-06-2022
PIL PIL անգլերեն 12-12-2023
SPC SPC անգլերեն 12-12-2023
PAR PAR անգլերեն 13-06-2022
PIL PIL ֆրանսերեն 12-12-2023
SPC SPC ֆրանսերեն 12-12-2023
PAR PAR ֆրանսերեն 13-06-2022
PIL PIL իտալերեն 12-12-2023
SPC SPC իտալերեն 12-12-2023
PAR PAR իտալերեն 13-06-2022
PIL PIL լատվիերեն 12-12-2023
SPC SPC լատվիերեն 12-12-2023
PAR PAR լատվիերեն 13-06-2022
PIL PIL լիտվերեն 12-12-2023
SPC SPC լիտվերեն 12-12-2023
PAR PAR լիտվերեն 13-06-2022
PIL PIL հունգարերեն 12-12-2023
SPC SPC հունգարերեն 12-12-2023
PAR PAR հունգարերեն 13-06-2022
PIL PIL մալթերեն 12-12-2023
SPC SPC մալթերեն 12-12-2023
PAR PAR մալթերեն 13-06-2022
PIL PIL հոլանդերեն 12-12-2023
SPC SPC հոլանդերեն 12-12-2023
PAR PAR հոլանդերեն 13-06-2022
PIL PIL լեհերեն 12-12-2023
SPC SPC լեհերեն 12-12-2023
PAR PAR լեհերեն 13-06-2022
PIL PIL պորտուգալերեն 12-12-2023
SPC SPC պորտուգալերեն 12-12-2023
PAR PAR պորտուգալերեն 13-06-2022
PIL PIL ռումիներեն 12-12-2023
SPC SPC ռումիներեն 12-12-2023
PAR PAR ռումիներեն 13-06-2022
PIL PIL սլովակերեն 12-12-2023
SPC SPC սլովակերեն 12-12-2023
PAR PAR սլովակերեն 13-06-2022
PIL PIL սլովեներեն 12-12-2023
SPC SPC սլովեներեն 12-12-2023
PAR PAR սլովեներեն 13-06-2022
PIL PIL ֆիններեն 12-12-2023
SPC SPC ֆիններեն 12-12-2023
PAR PAR ֆիններեն 13-06-2022
PIL PIL շվեդերեն 12-12-2023
SPC SPC շվեդերեն 12-12-2023
PAR PAR շվեդերեն 13-06-2022
PIL PIL Նորվեգերեն 12-12-2023
SPC SPC Նորվեգերեն 12-12-2023
PIL PIL իսլանդերեն 12-12-2023
SPC SPC իսլանդերեն 12-12-2023
PIL PIL խորվաթերեն 12-12-2023
SPC SPC խորվաթերեն 12-12-2023
PAR PAR խորվաթերեն 13-06-2022

view_documents_history