Country: Լեհաստան
language: լեհերեն
source: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Capsici extractum spissum normatum
Woerwag Pharma GmbH & Co. KG
M02AB
Capsici extractum spissum normatum
53 mg kapsaicynoidów w przeliczeniu na kapsaicynę/100 g
Krem
Opakowania: Zawartość opakowania: 1 tuba 40 g Kategoria dostępności: OTC Numer GTIN: 05909991425937; Zawartość opakowania: 1 tuba 100 g Kategoria dostępności: OTC Numer GTIN: 05909991425944
2025-12-09
1 ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA CAPSAGAMMA, 53 MG KAPSAICYNOIDÓW W PRZELICZENIU NA KAPSAICYNĘ / 100 G, KREM _Capsici extractum spissum normatum_ Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta. Lek ten należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według zaleceń lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - Jeśli potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja, należy zwrócić się do farmaceuty. - Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie możliwe objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Patrz punkt 4. - Jeśli po upływie 3 tygodni nie nastąpiła poprawa lub pacjent czuje się gorzej, należy skontaktować się z lekarzem. SPIS TREŚCI ULOTKI 1. Co to jest lek Capsagamma i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Capsagamma 3. Jak stosować lek Capsagamma 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek Capsagamma 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK CAPSAGAMMA I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Lek Capsagamma jest lekiem roślinnym stosowanym u pacjentów dorosłych w łagodzeniu bólu mięśni, takiego jak ból lędźwiowo-krzyżowy. 2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU CAPSAGAMMA KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU CAPSAGAMMA - w przypadku alergii na substancję czynną lub inne kapsaicynoidy (np. papryka, chili) lub którąkolwiek z substancji pomocniczych wymienionych w punkcie 6; - nie należy stosować na uszkodzoną skórę (otarcia skóry, rany, wysypka) oraz na błony śluzowe i w okolicy oczu. OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Przed zastosowaniem kremu Capsagamma należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą. - Nie należy stosować tego produktu leczniczego w pobliżu oczu lub błon śl read_full_document
1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Capsagamma, 53 mg kapsaicynoidów w przeliczeniu na kapsaicynę / 100 g, krem 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 100 g kremu zawiera: 2,375 – 1,032 mg standaryzowanego wyciągu gęstego z _Capsicum annuum _ L _. var. minimum _ (Miller) Heiser i _Capsicum frutescens _ L, _fructus _ (owoc pieprzowca) (DER pierwotny 2,8-4,9:1) _, _ co odpowiada 53 mg kapsaicynoidów, w przeliczeniu na kapsaicynę. Rozpuszczalnik ekstrakcyjny: etanol 80% (V/V). Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Krem w kolorze ochry. 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA Produkt leczniczy Capsagamma wskazany jest u pacjentów dorosłych w łagodzeniu bólu mięśni, takiego jak ból lędźwiowo-krzyżowy. 4.2 DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA Dawkowanie _Dorośli i osoby w podeszłym wieku _ Jeśli nie zalecono inaczej, u dorosłych i u osób w podeszłym wieku należy stosować krem 2-4 razy na dobę cienką warstwą na skórę w bolącym miejscu. _Dzieci i młodzież _ Bezpieczeństwo i skuteczność stosowania produktu Capsagamma u dzieci i młodzieży w wieku poniżej 18 lat nie zostały ustalone. Brak dostępnych danych. Czas stosowania Jeśli objawy utrzymują się podczas stosowania produktu leczniczego, należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą. Leczenie należy kontynuować aż do uzyskania złagodzenia bólu, jeśli to niezbędne, do 3 tygodni. Po 3 tygodniach stosowania należy zrobić co najmniej 2 tygodniową przerwę w stosowaniu. Sposób podawania Podanie na skórę. Po nałożeniu kremu lub po jego dotknięciu, ręce należy umyć wodą z mydłem. 2 4.3 PRZECIWWSKAZANIA Produktu leczniczego Capsagamma nie należy stosować w przypadku nadwrażliwości na substancję czynną lub inne kapsaicynoidy (np. papryka, chili) lub którąkolwiek z substancji pomocniczych wymienionych w punkcie 6.1. Kremu nie należy stosować na uszkodzoną skórę, rany i wypryski. 4.4 SPECJALNE OSTRZEŻENIA I ŚRO read_full_document