Bricanyl 0.5 mg/ ml

Country: Նորվեգիա

language: Նորվեգերեն

source: Statens legemiddelverk

active_ingredient:

Terbutalinsulfat

MAH:

AstraZeneca

ATC_code:

R03CC03

INN:

terbutaline sulfate

dosage:

0.5 mg/ ml

pharmaceutical_form:

Injeksjonsvæske, oppløsning

units_in_package:

Ampulle 10x1 ml

prescription_type:

C

authorization_status:

Markedsført

authorization_date:

2001-01-01

PIL

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN
BRICANYL 0,5Â MG/ML INJEKSJONSV
脱
SKE, OPPL
淡
SNING
TERBUTALINSULFAT
Les n
淡
ye gjennom dette pakningsvedlegget f
淡
r du begynner
奪
bruke dette legemidlet. Det
inneholder informasjon som er viktig for deg.
•
Ta vare p
奪
dette pakningsvedlegget. Du kan f
奪
behov for
奪
lese det igjen.
•
Hvis du har ytterligere sp
淡
rsm
奪
l, kontakt lege eller sykepleier.
•
Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til
andre. Det kan skade dem, selv om
de har symptomer p
奪
sykdom som ligner dine.
•
Kontakt lege eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger
inkludert mulige bivirkninger som
ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om:
1.
Hva Bricanyl er og hva det brukes mot
2.
Hva du m
奪
vite f
淡
r du f
奪
r Bricanyl
3.
Hvordan du bruker Bricanyl
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Bricanyl
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
Â
1. Hva Bricanyl er og hva det brukes mot
V
脱
r oppmerksom p
奪
at legen kan ha foreskrevet legemidlet til en annen bruk og/eller en
annen
dosering enn angitt i pakningsvedlegget. F
淡
lg alltid legens forskrift som er angitt p
奪
apoteketiketten.
Bricanyl inneholder virkestoffet terbutalin, som virker ved
奪
utvide bronkiene slik at luftpassasjen i
lungene bedres og pustevanskene blir mindre.
Bricanyl brukes ved
•
krampe i bronkiene ved astma
•
kronisk bronkitt (luftr
淡
rskatarr)
•
emfysem (skader i lungeposene)
•
andre lungesykdommer der utvidelse av bronkiene er n
淡
dvendig
•
Bricanyl brukes ogs
奪
hos kvinner som uventet g
奪
r inn i for tidlig f
淡
dsel (prematur f
淡
dsel)
mellom uke 22 og 37 av svangerskapet, for
奪
gi en kortvarig utsettelse av for tidlig f
淡
dsel.
Du vil f
奪
Bricanyl i maksimalt 48Â timer. Dette vil gi legen eller jordmoren
tid til
奪
iverksette
andre tiltak for
奪
forbedre helsetilstanden til barnet ditt.
Â
2. Hva du m
奪
vite f
淡
r du f
奪
r Bricanyl

SPC

1
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Bricanyl 0,5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning.
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
1 ml inneholder: terbutalinsulfat 0,5 mg.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Injeksjonsvæske, oppløsning.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Bronkospasme ved bronkialastma, kronisk bronkitt, emfysem og andre
lungesykdommer hvor
bronkokonstriksjon er en kompliserende faktor. Sekretstagnasjon
grunnet nedsatt mukociliær transport
som f.eks. ved kronisk bronkitt og cystisk fibrose.
KORTTIDSBEHANDLING AV UKOMPLISERT PREMATUR FØDSEL
Utsettelse av fødsel mellom uke 22 og 37 av svangerskapet hos
pasienter uten medisinsk eller
obstetrisk kontraindikasjon for tokolytisk behandling.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Dosering
Individuell.
Gis intravenøst eller subkutant. 1 ml ampuller benyttes intravenøst
eller subkutant. 5 ml ampuller
benyttes til infusjon etter fortynning med infusjonsoppløsninger.
BRONKOSPASMER
Intravenøs injeksjon:
_Voksne:_ 0,25-0,5 mg (0,5-1 ml) injiseres langsomt intravenøst.
Injeksjonsoppløsningen fortynnes med
sterilt fysiologisk saltvann opp til 10 ml og gis langsomt
intravenøst over 5 minutter. Dosen kan måtte
gjentas med korte intervaller (et par timer). Døgndosen (24 timer)
bør ikke overskride 2 mg.
Subkutan injeksjon:
_Voksne:_ 1-2 mg (2-4 ml) gis over 24 timer, delt på minst 4
doseringstilfeller.
_Barn:_ Opp til 25

g/kg kroppsvekt (0,05 ml/kg kroppsvekt) gis over 24 timer, delt på
minst
4 doseringstilfeller.
Intravenøs infusjon:
2
_Voksne:_ 1-2 mg (2-4 ml) gis over 24 timer som en kontinuerlig
infusjon. En initial støtdose på opp til
0,10 mg (0,2 ml) kan gis over 10 minutter.
_Barn:_ Opp til 25

g/kg kroppsvekt (0,05 ml/kg kroppsvekt) gis over 24 timer som en
kontinuerlig
infusjon. En initial støtdsose på opp til 1,5

g/kg kroppsvekt (0,003 ml/kg kroppsvekt) kan gis over
10 minutter.
KORTTIDSBEHANDLING AV PREMATUR FØDSEL
Behandling med Bricanyl skal kun initieres av fødselslege
(obstetriker) eller le