Երկիր: Լիտվա
Լեզու: լիտվերեն
Աղբյուրը: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Bimatoprostas
Pharmaceutical Works POLPHARMA S.A.
S01EE03
Bimatoprostas
0,3 mg/ml
akių lašai (tirpalas)
vartoti ant akių
Receptinis
Bimatoprost
Perregistruotas
2013-10-31
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI BIMICAN 0,3 MG/ML AKIŲ LAŠAI (TIRPALAS) Bimatoprostas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Bimican ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Bimican 3. Kaip vartoti Bimican 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Bimican 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA BIMICAN IR KAM JIS VARTOJAMAS Bimican yra vaistas nuo glaukomos. Jis priklauso vaistų, vadinamų prostamidais, grupei. Bimican vartojamas padidėjusiam akispūdžiui mažinti. Šį vaistą galima vartoti vieną ar kartu su kitais lašais, kuriuose yra akispūdį mažinančio beta adrenoblokatoriaus. Akyse yra skaidraus, į vandenį panašaus skysčio, kuris maitina vidinę akies dalį. Skystis iš akies nuolat išteka, todėl jo trūkumui papildyti gaminamas naujas skystis. Jei skystis negali pakankamai greitai ištekėti, akyje didėja spaudimas. Šis vaistas veikia didindamas ištekančio skysčio kiekį. Tai sumažina akispūdį. Jei padidėjęs spaudimas nesumažinamas, jis gali sukelti ligą, vadinamą glaukoma, ir galiausiai pažeisti regėjimą. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT BIMICAN BIMICAN VARTOTI NEGALIMA - jeigu yra alergija bimatoprostui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje). - jeigu anksčiau turėjote nustoti vartoti akių lašus dėl konservanto benzalkonio chlorido šalutinio poveikio. ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Pasitarkite su g Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Bimican 0,3 mg/ml akių lašai (tirpalas) 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienas ml tirpalo yra 0,3 mg bimatoprosto. Kiekvienas laše tirpalo yra 9 mikrogramai bimatoprosto. Pagalbinės medžiagos, kurios poveikis žinomas: benzalkonio chlorido, fosfatai. Kiekvienas ml tirpalo yra 0,05 mg benzalkonio chlorido. Kiekvienas ml tirpalo yra 0,96 mg fosfatai. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Akių lašai (tirpalas) Skaidrus, bespalvis, sterilus tirpalas praktiškai be matomų dalelių. pH: 6,5 – 7,5, osmoliališkumas: 280 – 340 mosmol/kg 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Padidėjusio akispūdžio mažinimas lėtine atviro kampo glaukoma ir akies hipertenzija sergantiems suaugusiesiems (monoterapijai arba beta adrenoblokatorių poveikiui papildyti). 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Rekomenduojama dozė – 1 lašas į pažeistą akį (akis) 1 kartą per parą, kuris lašinamas vakare. Dažniau kaip kartą per parą lašinti negalima, nes dažniau vartojant gali susilpnėti akispūdį mažinantis poveikis. _Vaikų populiacija_ Bimatoprosto saugumas ir veiksmingumas vaikams iki 18 metų neištirti. Pacientams, kurių kepenų arba inkstų funkcija sutrikusi Bimican poveikis netirtas pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi arba vidutiniškai ar sunkiai sutrikusi kepenų funkcija, todėl jiems šio vaistinio preparato skiriama atsargiai. Jei anamnezėje užfiksuota lengvos formos kepenų liga arba prieš pradedant gydyti yra nenormalus alanino aminotransferazės (ALT), aspartato aminotransferazės (AST) aktyvumas ir (arba) bilirubino koncentracija kraujo serume, 24 mėn. vartoti bimatoprosto 0,3 mg/ml akių lašai nepageidaujamo poveikio kepenų funkcijai nedarė. Vartojimo metodas Vartoti ant akių. Jei vietiškai į akis vartojamas daugiau kaip vienas vaistinis preparatas, nuo vieno iki kito vaistinio preparato vartojimo turi praeiti bent 5 min. 4.3 KON Կարդացեք ամբողջական փաստաթուղթը