בנגיי קרם לא שומני להקלת כאב

Country: Իսրայել

language: եբրայերեն

source: Ministry of Health

active_ingredient:

MENTHOL; METHYL SALICYLATE

MAH:

J-C HEALTH CARE LTD

ATC_code:

M02AX10

pharmaceutical_form:

קרם

composition:

METHYL SALICYLATE 15 %W/W; MENTHOL 10 %W/W

administration_route:

חיצוני

prescription_type:

אין צורך במרשם

manufactured_by:

JOHNSON & JOHNSON CONSUMER INC., USA

therapeutic_group:

VARIOUS

therapeutic_area:

VARIOUS

therapeutic_indication:

This medicine is indicated for the temporary relief of minor aches and pains of muscles and joints, such as simple backache, lumbago, arthritis, strains, bruises and sprains.

authorization_date:

2021-01-31

PIL

םיחקורה תונקת יפל ןכרצל ןולע
1986 - ו"משתה )םירישכת(
אפור םשרמ אלל תקוושמ הפורתה ינמוש אל םרק
®
ייגנב
באכ תלקהל
םרק
:הליכמ הדיחי לכ - םיליעפ םירמוח
Methyl Salicylate
15%
w/w
טאליצילס ליתמ
Menthol
10%
w/w
לוטנמ
קזח ארטלוא
®
ייגנב
םרק
:הליכמ הדיחי לכ - םיליעפ םירמוח
Methyl
Salicylate
30%
w/w
טאליצילס ליתמ
Menthol
10%
w/w
לוטנמ
Camphor
4%
w/w
רופמק
עדימ
" 6 קרפ האר :םיינגרלאו םיליעפ יתלב
םירמוח
."
ףסונ .הפורתב שמתשת םרטב ופוס דע ןולעה תא
ןויעב ארק
תולאש ךל שי םא .הפורתה לע יתיצמת עדימ
ליכמ הז ןולע
.חקורה לא וא אפורה לא הנפ ,תופסונ
םיקרפ תקלדל םימודה םיבצמל תדעוימ הניא
הפורתה
שי הז ליגל תחתמ .12 ליגל תחתמ םידליו
תוקוניתב
.אפורל תונפל
ךנה םא חקורב ץעוויה .הנוכנ הרוצב
שמתשהל ךילע
ינמיס םאב אפורה לא תונפל ךילע .ףסונ
עדימל קוקז
םירפתשמ םניא וא םירימחמ )םימוטפמיס(
הלחמה
.םימי 10 רחאל ?הפורתה תדעוימ המל .1
םירירשב םילק םיבאכ לש תינמז הלקהל
תדעוימ וז הפורת
,םיקרפמ תקלד ,וגבמול ,םילק בג יבאכ ןוגכ
,םיקרפמו
.םיעקנו תורובח ,תוחיתמ
תצובקל ךייתשמ טאליצילס ליתמ :תיטיופרת
הצובק
םניא רשא םייתקלד יטנא םירמוח םניהש
םיטאליצילסה
.םידיאורטס
הפורתב שומיש ינפל .2
:הפורתב שמתשהל ןיא
לכל וא םיליעפה םירמוחל )יגרלא( שיגר התא
םא
•
.הפורתה הליכמ רשא םיפסונה םיביכרמהמ
דחא
.םיעצפ לע וא עוגפ רוע לע •
תארוה אלל םי