סיקווה

Country: Իսրայել

language: եբրայերեն

source: Ministry of Health

active_ingredient:

CICLOSPORIN

MAH:

TARO INTERNATIONAL LTD, ISRAEL

ATC_code:

S01XA18

pharmaceutical_form:

תמיסה לעין

composition:

CICLOSPORIN 0.09 %W/V

administration_route:

עיני

prescription_type:

מרשם נדרש

manufactured_by:

LABORATOIRE UNITHER, FRANCE

therapeutic_area:

CICLOSPORIN

leaflet_short:

התרופה האמורה תינתן לטיפול להגברת יצירת דמעות בחולים עם דיכוי של יצור הדמעות בקרב חולים שלא הגיבו לטיפול קודם בתחליפי דמעות, ומתקיים בהם אחד מאלה:א. הם לוקים בתסמונת סיוגרן (Sjogren's syndrome).ב. מושתלים עם מחלת שתל נגד מאחסן (GVHD).

authorization_date:

2020-11-10

PIL

Page 1 of 4
Cequa HEB PIL approved 11.20
ו"משתה (םירישכת) םיחקורה תונקת יפל
ןכרצל ןולע
-
1986
דבלב אפור םשרמ יפ לע תקוושמ הפורתה
הווקיס
םייניעל הסימת
)
0.09%
(
:ליעפ רמוח
ןירופסולקיצ
0.9
ל"מ/ג"מ
mg/ml
0.9
cyclosporine
האר :םיינגרלאו םיליעפ יתלב םירמוח
קרפ
2
ףיעס
לש םיביכרמהמ קלח לע בושח עדימ"
ו "הפורתה
קרפ
6
."ףסונ עדימ"
.הפורתב שמתשת םרטב ופוס דע ןולעה תא
ןויעב ארק
.הפורתה לע יתיצמת עדימ ליכמ הז ןולע
.חקורה לא וא אפורה לא הנפ ,תופסונ תולאש
ךל שי םא
המשרנ וז הפורת
ךרובע
םהל קיזהל הלולע איה .םירחאל התוא ריבעת
לא .
,
יכ ךל הארנ םא וליפא
יאופרה םבצמ
.המוד
1
.
?הפורתה תדעוימ המל
הווקיס
תדעוימ
רבגהל
ת
תועמד רוציי
םילפוטמב
תנומסתמ םילבוסה
השבי ןיע
)
keratoconjunctivitis sicca
.(
:תיטיופרת הצובק
ירישכת
לע םיעיפשמה ם
.ימוקמ ןפואב ןוסיחה תכרעמ
2
.
הפורתב שומיש ינפל
הפורתב שמתשהל ןיא
וז
:םא
•
םיביכרמהמ דחא לכל וא ליעפה רמוחל
(יגרלא) שיגר התא
הליכמ רשא םיפסונה
הפורתה
קרפ האר)
6
(
.
הפורתב שומישל תועגונה תודחוימ תורהזא
מ ענמיהל ידכ
לש תורשפא
,םוהיזו ןיעב העיגפ
תעגל אל רהזיהל שי
ק םע
ה הצ
ןוקובקב
וא ןיעב
חטשמב
םי
םירחא
.
שמתשהל ןיא
ב
הווקיס
ב
תע
.עגמ תושדע תבכרה
עגמ תושדע ביכרהל ןיא ,ללכ ךרדב
ב
םילפוטמ
םהל
י
י
רוצ
.תחפומ תועמד
םיביכרמ םא
ב שומישה ינפל ןתוא ריסהל שי ,עגמ תושדע
וז הפורת
.
ל ןתינ
ריזחה
תושד