Ország: Litvánia
Nyelv: litván
Forrás: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Levocetirizino dihidrochloridas
UCB Pharma Oy Finland
R06AE09
Levocetirizino dihydrochloride
0,5 mg/ml
geriamasis tirpalas
vartoti per burną
Receptinis
Levocetirizine
Perregistruotas
2007-03-01
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI XYZAL 5 MG PLĖVELE DENGTOS TABLETĖS Suaugusiesiems ir 6 metų bei vyresniems vaikams levocetirizino dihidrochloridas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1 Kas yra Xyzal ir kam jis vartojamas 2 Kas žinotina prieš vartojant Xyzal 3 Kaip vartoti Xyzal 4 Galimas šalutinis poveikis 5 Kaip laikyti Xyzal 6 Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA XYZAL IR KAM JIS VARTOJAMAS Xyzal veiklioji medžiaga yra levocetirizino dihidrochloridas. Xyzal yra vaistas nuo alergijos. Ligos požymių (simptomų) gydymui, susijusių su: alerginiu rinitu (taip pat ir nuolatiniu alerginiu rinitu); dilgėliniu bėrimu (dilgėline). 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT XYZAL XYZAL VARTOTI DRAUDŽIAMA - jeigu yra alergija levocetirizino dihidrochloridui, cetirizinui, hidroksizinui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje) - esant sunkiam inkstų funkcijos sutrikimui, kai reikalinga dializė. ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti Xyzal. Jeigu negalite ištuštinti šlapimo pūslės (prie būklių, tokių kaip nugaros smegenų sužeidimas arba padidėjusi prostata), pasitarkite su gydytoju. Jeigu sergate epilepsija ar Jums gali būti traukulių, pasitarkite su gydytoju, nes Xyzal gali pasunkinti priepuolius. Jei Jums planuojama atlikti alerginį testą, paklauskite gydytojo ar Jums reikia nutraukti Xyzal vartoj Olvassa el a teljes dokumentumot
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Xyzal 5 mg plėvele dengtos tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 5 mg levocetirizino dihidrochlorido. Pagalbinė (-s) medžiaga (-os), kurios (-ių) poveikis žinomas Vienoje tabletėje yra 63,50 mg laktozės monohidrato. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Plėvele dengta tabletė (tabletė). Baltos arba balkšvos, ovalo formos plėvele dengtos tabletės su Y žyme vienoje pusėje. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Xyzal 5 mg plėvele dengtos tabletės skirtos simptominio alerginio rinito (įskaitant nuolatinį alerginį rinitą) ir dilgėlinės gydymui suaugusiesiems ir 6 metų bei vyresniems vaikams. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Suaugusiesiems ir 12 metų bei vyresniems paaugliams Rekomenduojama paros dozė yra 5 mg (1 plėvele dengta tabletė). _Senyviems pacientams_ Senyviems žmonėms, sergantiems vidutinio sunkumo ar sunkiu inkstų funkcijos sutrikimu, rekomenduojama dozę patikslinti (žr. “_Sutrikusi inkstų funkcija_”). _Pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi_ Dozavimo intervalai privalo būti nustatomi individualiai, atsižvelgiant į paciento inkstų funkciją (aGFG – apskaičiuotas Glomerolo Filtracijos Greitis). Žr. žemiau pateiktą lentelę, pagal kurią reikia koreguoti skiriamą dozę. Dozės koregavimas pacientams, kurių inkstų funkcija sutrikusi: Grupė aGFG (ml/min.) Dozavimas ir dažnumas Normali inkstų funkcija ≥ 90 1 tabletė vieną kartą per parą Lengvas inkstų funkcijos sutrikimas 60 - < 90 1 tabletė vieną kartą per parą Vidutinio sunkumo inkstų funkcijos sutrikimas 30 - < 60 1 tabletė vieną kartą per parą kas antrą parą Sunkus inkstų funkcijos sutrikimas 15 - 30 (dializė nereikalinga) 1 tabletė vieną kartą per parą kas trečią parą Galutinės stadijos inkstų liga (GSIL) 15 (dializė reikalinga) Kontraindikuotinas 2 Vaikams, kuri Olvassa el a teljes dokumentumot