Ország: Szlovénia
Nyelv: szlovén
Forrás: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
hidroklorotiazid; telmisartan
Lek d.d.
C09DA07
hidroklorotiazid; telmisartan
obložena tableta
hidroklorotiazid 12,5 mg / 1 tableta telmisartan40 mg / 1 tableta; telmisartan 40 mg / 1 tableta
Peroralna uporaba
28 tableta
Rp
telmisartan in diuretiki
Pakiranje :škatla z 28 tabletami (4 x 7 tablet v pretisnem omotu); Način/režim predpisovanja/izdaje : Rp - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept;
Zdravilo z dovoljenjem za promet; Zdravilo z dovoljenjem za promet;
2019-05-17
8-171489 1/11 JAZMP-IB/016-24. 10. 2019 NAVODILO ZA UPORABO TELMISARTAN/HIDROKLOROTIAZID LEK 40 MG/12,5 MG OBLOŽENE TABLETE telmisartan/hidroklorotiazid PRED ZAČETKOM UPORABE ZDRAVILA NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE PODATKE! − Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. − Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. − Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim. − Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Glejte poglavje 4. KAJ VSEBUJE NAVODILO 1. Kaj je zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 3. Kako jemati zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 6. Vsebina pakiranja in dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO TELMISARTAN/HIDROKLOROTIAZID LEK IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek je kombinacija dveh zdravilnih učinkovin, telmisartana in hidroklorotiazida v eni tableti. Obe učinkovini pomagata uravnavati visok krvni tlak. − Telmisartan spada v skupino zdravil, ki jo imenujemo antagonisti receptorjev angiotenzina II. Angiotenzin II je snov, ki nastaja v telesu in povzroča, da se krvne žile zožijo, kar zviša krvni tlak. Telmisartan prepreči učinek angiotenzina II, žile se sprostijo in krvni tlak se zniža. − Hidroklorotiazid je zdravilo iz skupine tiazidnih diuretikov. Poveča izločanje seča, kar znižuje krvni tlak. Če visokega krvnega tlaka ne zdravimo, lahko poškoduje krvne žile v različnih organih. Posledice takšnih poškodb so lahko srčni infarkt, odpoved srca ali ledvic, kap ali slepota. Visok krvni tlak običajno ne povzroča simptomov, dokler se ne p Olvassa el a teljes dokumentumot
167419 7 JAZMP-IB/014-12. 3. 2019 1/22 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 40 mg/12,5 mg obložene tablete 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena obložena tableta vsebuje 40 mg telmisartana in 12,5 mg hidroklorotiazida. Pomožna snov z znanim učinkom: Vsebuje 153,4 mg laktoze. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA obložena tableta Rdeče, ovalne, bikonveksne obložene tablete z vtisnjeno številko 40 na eni strani in 12.5 na drugi strani (12,4 mm x 6,2 mm). 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Zdravljenje esencialne hipertenzije. Zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek, fiksna kombinacija (40 mg telmisartana/12,5 mg hidroklorotiazida in 80 mg telmisartana/12,5 mg hidroklorotiazida), je indicirano za odrasle, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno uravnati s samim telmisartanom. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Odmerjanje Bolniki, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno uravnati s samim telmisartanom, jemljejo zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek. Pred prehodom na zdravljenje s fiksno kombinacijo je priporočljivo, da najprej individualno prilagodimo odmerek vsake od sestavin kombinacije. Kadar bolnikovo klinično stanje dopušča, se lahko odločimo za neposreden prehod z monoterapije na zdravljenje s fiksno kombinacijo. • Zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 40 mg/12,5 mg lahko enkrat na dan dajemo bolnikom, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno nadzorovati s 40 mg telmisartana. • Zdravilo Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 80 mg/12,5 mg lahko enkrat na dan dajemo bolnikom, pri katerih krvnega tlaka ne moremo ustrezno nadzorovati z 80 mg telmisartana. 167419 7 JAZMP-IB/014-12. 3. 2019 2/22 _ _ Ledvična okvara Priporočamo periodične kontrolne preglede delovanja ledvic (glejte poglavje 4.4). Jetrna okvara Pri bolnikih z blago do zmerno zmanjšanim delovanjem jeter odmerek ne sme prekoračiti odmerka zdravila Telmisartan/hidroklorotiazid Lek 40 mg/12,5 mg enkrat na dan. Zdra Olvassa el a teljes dokumentumot