Ország: Európai Unió
Nyelv: magyar
Forrás: EMA (European Medicines Agency)
tigilanol tiglate
QBiotics Netherlands B.V.
QL01XX
tigilanol tiglate
kutyák
tigilanol tiglate
A kezelés a non-kutyák nem operálható, a nem áttétes (AKI staging), szubkután hízósejt daganatok található, vagy distalis, hogy a könyök, vagy a zaciba, mind a nem-kutyák nem operálható, a nem áttétes cutan hízósejt tumorok kutyák.
Revision: 1
Felhatalmazott
2020-01-15
18 B. HASZNÁLATI UTASÍTÁS 19 HASZNÁLATI UTASÍTÁS STELFONTA 1 MG/ML OLDATOS INJEKCIÓ KUTYÁK RÉSZÉRE 1. A FORGALOMBAHOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK, TOVÁBBÁ AMENNYIBEN ETTŐL ELTÉR, A GYÁRTÁSI TÉTELEK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓNAK A NEVE ÉS CÍME A forgalombahozatali engedély jogosultja: QBiotics Netherlands B.V. Prinses Margrietplantsoen 33 2595 AM The Hague Hollandia A gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó: Virbac 1 ère avenue 2065m L I D 06516 Carros Franciaország 2. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE STELFONTA 1 mg/ml oldatos injekció kutyák részére Tigilanol-tiglát (tigilanol tiglate) 3. HATÓANYAGOK ÉS EGYÉB ÖSSZETEVŐK MEGNEVEZÉSE Minden ml tartalmaz: HATÓANYAG: Tigilanol-tiglát (tigilanol tiglate) 1 mg 4. JAVALLAT(OK) A könyök vagy a csánk területén, illetve azoktól távolabb elhelyezkedő, nem operálható, nem áttétes (WHO staging), subcutan hízósejtes daganat, valamint a nem operálható, nem áttétes cutan hízósejtes daganat kezelésére kutyáknál. A daganat térfogata nem haladhatja meg a 8 cm 3 -t, és úgy kell elhelyezkednie, hogy az lehetővé tegye az intratumoralis injekció beadását. A könyök vagy a csánk területén, illetve azoktól a lábvégek felé elhelyezkedő, nem eltávolítható, áttétet nem képező (WHO staging), szubkután hízósejtes daganat, valamint a nem eltávolítható, áttétet nem képező kután hízósejtes daganat kezelésére kutyáknál. 5. ELLENJAVALLATOK Annak érdekében, hogy az injekció beadásakor minimalizálható legyen a készítmény daganat felszínéről történő szivárgása, ne alkalmazza nem ép felületű hízósejtes daganatok esetén. A daganat sebészi eltávolítását követően ne adja be a készítményt közvetlenül a sebészi szélbe. 6. MELLÉKHATÁSOK A hízósejtes daganatok manipulációja a daganatos sejtek degranulációját eredményezheti. A degranuláció duzzanatot és vörösséget eredményezhet a daganat helyén és körülötte, v Olvassa el a teljes dokumentumot
1 1. SZ. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 2 1. AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE STELFONTA 1 mg/ml oldatos injekció kutyák részére 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL Minden ml tartalmaz: HATÓANYAG: Tigilanol-tiglát 1 mg SEGÉDANYAGOK: A segédanyagok teljes felsorolását lásd: 6.1 szakasz. 3. GYÓGYSZERFORMA Oldatos injekció. Tiszta, színtelen oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 CÉLÁLLAT FAJOK Kutya. 4.2 TERÁPIÁS JAVALLATOK CÉLÁLLAT FAJONKÉNT A könyök vagy a csánk területén, illetve azoktól disztálisan elhelyezkedő, nem eltávolítható, áttétet nem képező (WHO staging), szubkután hízósejtes daganat, valamint a nem eltávolítható, áttétet nem képező kután hízósejtes daganat kezelésére kutyáknál. A daganat térfogata nem haladhatja meg a 8 cm 3 -t, és úgy kell elhelyezkednie, hogy az lehetővé tegye az intratumoralis injekció beadását. 4.3 ELLENJAVALLATOK Annak érdekében, hogy az injekció beadásakor minimalizálható legyen a készítmény daganat felszínéről történő szivárgása, ne alkalmazza nem ép felületű hízósejtes daganatok esetén. A daganat sebészi eltávolítását követően ne adja be a készítményt közvetlenül a sebészi szélbe. 4.4 KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK MINDEN CÉLÁLLAT FAJRA VONATKOZÓAN A STELFONTA hízósejtekre kifejtett hatása az injekció beadásának helyére korlátozódik, mivel szisztémásan nem aktív. A STELFONTA ezért nem alkalmazható áttétes betegségeknél. A kezelés nem akadályozza meg a _de novo_ hízósejtes daganatok kialakulását. A kezelés megváltoztatja a szövet szerkezetét, ezért a kezelés után valószínűleg már nem végezhető el a tumor grade pontos szövettani meghatározása. 3 4.5 AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A kezelt állatokra vonatkozó különleges óvintézkedések: A készítményt szigorúan intratumorálisan kell beadni, mivel az injekció egyéb beadási módjaihoz mellékhatások társulnak. A Olvassa el a teljes dokumentumot