Magyarország - magyar - NÉBIH (Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal)

boehringer ingelheim animal health france scs - bordetella bronchiseptica, inactivated, canine parainfluenza virus, inactivated - szuszpenziós injekció - inactivated bordetella vaccine + inactivated canine parainfluenza viru - kutya

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

intervet international b.v. - inaktivált leptospira törzsek: l. interrogans serogroup canicola szerotípus portland-vere (törzs ca-12-000); l. interrogans serogroup icterohaemorrhagiae szerotípus copenhageni (törzs ic-02-001); l. interrogans serogroup australis szerotípus pozsony (törzs-05-073); l. kirschneri serogroup grippotyphosa szerotípus dadas (törzs gr-01-005) - immunológikumok a canidae, inaktivált bakteriális oltóanyagok (beleértve a mycoplasma, toxoid, valamint chlamydia) - kutyák - a kutyák aktív immunizálása ellen: l. interrogans serogroup canicola szerotípus canicola, hogy csökkentse a fertőzés, illetve a vizelet-kiválasztás;l. interrogans serogroup icterohaemorrhagiae szerotípus copenhageni, hogy csökkentse a fertőzés, illetve a vizelet-kiválasztás;l. interrogans serogroup australis szerotípus bratislava, hogy csökkentse a fertőzés;l. kirschneri serogroup grippotyphosa szerotípus bananal/lianguang, hogy csökkentse a fertőzés, illetve a vizelet kiválasztás.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - inactivated recombinant chimeric porcine circovirus type 1 containing the porcine circovirus type 2 orf2 protein, inactivated mycoplasma hyopneumoniae, strain p-5722-3 - inaktivált vírus vagy inaktivált bakteriális oltóanyagok - sertés - az aktív immunizálására a disznók a 3 hetes korban ellen-es típusú sertés circovírus 2 (pcv2), hogy csökkentse a vírusterhelés vér lymphoid szövetekben, széklet ürítés által okozott fertőzés pcv2. az aktív immunizálására a disznók éves kor felett 3 héttel ellen mycoplasma hyopneumoniae, hogy csökkenti a tüdő elváltozások okozta fertőzés m. hyopneumoniaeval.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium s.a. - leptospira interrogans serogroup australis szerotípus pozsony, törzs mslb 1088, l. interrogans serogroup icterohaemorrhagiae szerotípus icterohaemorrhagiae, törzs mslb 1089, l. interrogans serogroup canicola szerotípus canicola, törzs mslb 1090, l. kirschneri serogroup grippotyphosa szerotípus grippotyphosa, törzs mslb 1091 (minden inaktivált) - inaktivált bakteriális oltóanyagok (beleértve a mycoplasma, toxoid, valamint chlamydia), immunológikumok a canidae - kutyák - aktív immunizálására a kutyák a hat hetes korban, hogy megakadályozzák a klinikai tünetek, a fertőzés, valamint vizelet kiválasztás által okozott leptospira serovars pozsony, canicola, grippotyphosa, icterohaemorrhagiae. az immunitás kialakulása: az immunitást az elsődleges tanfolyam befejezése után 4 héttel igazolták. a mentesség időtartama: az elsődleges vakcinázási tanfolyamot követő legalább egy évig.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - varicella - zoster vírus (élő, gyengített) - herpes zoster; immunization - vírusos vakcinák - a zostavax a herpes zoster ("zoster" vagy övsömör) és a herpesz-zosterrel kapcsolatos poszt-herpesz neuralgia megelőzésére javallt. a zostavax javallt immunizálására egyének 50 éves vagy idősebb.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

cz veterinaria s.a. - bluetongue virus vaccine serotypes 1 or 4 or 8 [inactivated] - immunológikumok - sheep; cattle - sheepactive a kéknyelv-betegség elleni immunizáció szerotípusa 8, hogy megakadályozzák a viraemia, valamint a klinikai tünetek csökkentésére. az immunitás kialakulása: 20 nappal a második adag után. a mentesség időtartama: a második adag után 1 év. cattleactive a kéknyelv-betegség elleni immunizáció szerotípusa 8, hogy megakadályozzák a viraemia. a védettség kezdete: 31 nappal a második adag után. a mentesség időtartama: a második adag után 1 év.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain), inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains), attenuated feline panleucopenia virus (pli iv), felv recombinant canarypox virus (vcp97) - immunológikumok a felidae, - macskák - active immunisation of cats aged 8 weeks and older:against feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs;against calicivirus infection to reduce clinical signs ;against feline panleucopenia to prevent mortality and clinical signs;against leukaemia to prevent persistent viraemia and clinical signs of the related disease. onsets of immunity are 1 week after primary vaccination course for rhinotracheitis, calicivirus and panleucopenia components, and 2 weeks after primary vaccination course for feline leukaemia component. the duration of immunity is one year after the last re-vaccination for the feline leukaemia component, and one year after primary vaccination course and three years after the last re-vaccination for the rhinotracheitis, calicivirosis and panleucopenia components.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

boehringer ingelheim vetmedica gmbh - attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain), inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains), attenuated feline panleucopenia virus (pli iv), felv recombinant canarypox virus (vcp97), attenuated chlamydophila felis (905 strain) - immunológikumok a felidae, - macskák - active immunisation of cats aged 8 weeks and older:against feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs;against calicivirus infection to reduce clinical signs;against chlamydophila felis infection to reduce clinical signs;against feline panleucopenia to prevent mortality and clinical signs;against leukaemia to prevent persistent viraemia and clinical signs of the related disease. onsets of immunity are 1 week after primary vaccination course for rhinotracheitis, calicivirus, chlamydophila felis and panleucopenia components, and 2 weeks after primary vaccination course for feline leukaemia component. the duration of immunity is one year after the last re-vaccination for the chlamydiosis and feline leukaemia components, and one year after primary vaccination course and three years after the last re-vaccination for the rhinotracheitis, calicivirosis and panleucopenia components.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

ology bioservices ireland ltd - influenza vírus (egész virion, inaktivált), amely antigén a: a/vietnami/1203/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - influenza vakcinák - aktív immunizálás az influenza a vírus h5n1 altípusa ellen. ez a jelzés alapján immunogenitási adatok a tárgyak 6 hónapos kortól követően a két adag vakcinát készíteni h5n1 altípus törzsek. vepacel kell alkalmazni hivatalos ajánlásoknak megfelelően.

Európai Unió - magyar - EMA (European Medicines Agency)

seqirus s.r.l.  - inaktivált influenza vírus felületi antigének: a / viet nam / 1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - influenza vakcinák - az influenza profilaxisa a hivatalosan bejelentett pandémiás helyzetben. a pandémiás influenza vakcinát a hivatalos útmutatásnak megfelelően kell használni.