Ország: Szlovénia
Nyelv: szlovén
Forrás: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
Bioveta
QI07BD.
1 NAVODILO ZA UPORABO RABADROP, PERORALNA SUSPENZIJA 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA RAZLIČNA Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom in proizvajalec, odgovoren za sproščanje serij: Bioveta, a.s., Komenského 212/12 683 23 Ivanovice na Hané Češka republika 2. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI RABADROP, peroralna suspenzija 3. NAVEDBA UČINKOVINE IN DRUGIH SESTAVIN Sestava 1 odmerka (1,8 ml): UČINKOVINA: Oslabljen sev virusa stekline SAD Clone 1,8x10 6.0 TCID 50 * – 1,8x10 8.5 TCID 50 * *infektivni odmerek na tkivni kulturi – 50% POMOŽNE SNOVI: Stabilizacijski medij VABA VABA ŠT. 1 Goveji loj, parafin, trdi, parafinsko olje, ribja moka, biomarker – tetraciklinijev klorid VABA ŠT. 2 Palmovo olje, ribja moka, parafin, trdi, bergafat, biomarker – tetraciklinijev klorid VABA ŠT. 3 Goveji loj, palmovo olje, ribja moka, parafin, trdi, bergafat, biomarker – tetraciklinijev klorid Biomarker lahko ni del vabe, če tako zahtevajo posebni pogoji razpisa. Izločitev biomarkerja nima negativnega vpliva na sprejemljivost vab. Vaba je zelenorjave do rjave barve, kvadratne ali okrogle oblike čvrste konsistence. Znotraj vabe je plastični pretisni omot s tiskom v več jezikih »Pozor – cepivo proti steklini«. Vsebina pretisnega omota (cepivni sev s stabilizacijskim medijem) je suspenzija oranžne do rdečevijoličaste barve. 4. INDIKACIJA(E) Za aktivno imunizacijo divjih navadnih lisic in rakunastih psov, da se prepreči okužba z virusom stekline. Trajanje imunosti: vsaj 12 mesecev 2 5. KONTRAINDIKACIJE Jih ni. 6. NEŽELENI UČINKI Neželeni učinki niso znani. Če opazite kakršne koli stranske učinke, tudi tiste, ki niso navedeni v tem navodilu za uporabo ali mislite, da zdravilo ni delovalo, obvestite svojega veterinarja. Poročate lahko tudi preko nacionalnega sistema za poročanje (https://www.jazmp.si/spletni-obrazec/). 7. CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Navadna lisica ( _Vulpes vulpes_ ), rakunasti Olvassa el a teljes dokumentumot
1 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI RABADROP, peroralna suspenzija 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Sestava 1 odmerka (1,8 ml): UČINKOVINA: Oslabljen sev virusa stekline SAD Clone 1,8x10 6.0 TCID 50 * – 1,8x10 8.5 TCID 50 * *infektivni odmerek na tkivni kulturi – 50% Za celoten seznam pomožnih snovi, glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Peroralna suspenzija. Vaba je zelenorjave do rjave barve, kvadratne ali okrogle oblike čvrste konsistence. Znotraj vabe je plastični pretisni omot s tiskom v več jezikih »Pozor – cepivo proti steklini«. Vsebina pretisnega omota (cepivni sev s stabilizacijskim medijem) je suspenzija oranžne do rdečevijoličaste barve. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Navadna lisica ( _Vulpes vulpes_ ), rakunasti pes ( _Nyctereutes procyonoides_ ). 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Za aktivno imunizacijo divjih navadnih lisic in rakunastih psov, da se prepreči okužba z virusom stekline. Trajanje imunosti: vsaj 12 mesecev 4.3 KONTRAINDIKACIJE Jih ni. 4.4 POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Jih ni. 4.5 POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI Posebni previdnostni ukrepi za uporabo pri živalih Ne polagajte vab na obljudenih območjih, cestah in v bližin vodnih površin (kot so jezera, reke, vodni zbiralniki). To cepivo ni namenjeno cepljenju domačih živali. Cepivo lahko potencialno inducira gastrointestinalne simptome, ki jih povzroči neprebavljiv material omota. 2 Posebni previdnostni ukrepi, ki jih mora izvajati oseba, ki živalim daje zdravilo Cepivo vsebuje žive oslabljene mikroorganizme, zato je treba sprejeti ustrezne ukrepe, da se prepreči okužbo osebe, ki s cepivom rokuje, in njenih sodelavcev, na primer z nošenjem primerne zaščitne obleke ali rokavic pri rokovanju in razdeljevanju cepiva. V primeru nenamernega stika ljudi z učinkovino cepiva prizadeto mesto takoj temeljito izperite z vodo in milom, takoj se posvetujte z zdravnikom in mu pokažite navodila za upo Olvassa el a teljes dokumentumot