Pantoprazole Torrent

Ország: Litvánia

Nyelv: litván

Forrás: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

Aktív összetevők:

Pantoprazolas

Beszerezhető a:

Torrent Pharma GmbH

ATC-kód:

A02BC02

INN (nemzetközi neve):

Pantoprazolas

Adagolás:

40 mg; 20 mg

Gyógyszerészeti forma:

skrandyje neirios tabletės

Az alkalmazás módja:

vartoti per burną

Recept típusa:

Receptinis

Terápiás terület:

Pantoprazole

Engedélyezési státusz:

Išregistruotas

Engedély dátuma:

2012-10-19

Betegtájékoztató

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
PANTOPRAZOLE TORRENT 40 MG SKRANDYJE NEIRIOS TABLETĖS
Pantoprazolas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką.
-
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti
negalima. Vaistas gali jiems
pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip
Jūsų).
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Pantoprazole Torrent ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Pantoprazole Torrent
3.
Kaip vartoti Pantoprazole Torrent
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Pantoprazole Torrent
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA PANTOPRAZOLE TORRENT IR KAM JIS VARTOJAMAS
Pantoprazole Torrent sudėtyje yra veikliosios medžiagos
pantoprazolo. Pantoprazole Torrent yra
selektyvaus poveikio protonų siurblio inhibitorius, t. y. vaistas,
mažinantis rūgšties susidarymą
skrandyje. Šiuo vaistu gydomos su rūgštimi susijusios skrandžio ir
žarnų ligos.
PANTOPRAZOLE TORRENT VARTOJAMA TOLIAU NURODYTŲ LIGŲ GYDYMUI
_Suaugusių žmonių ir 12 metų bei vyresnių paauglių:_
-
refliuksiniam ezofagitui (stemplės, t. y. ryklę ir skrandį
jungiančio vamzdelio, uždegimui),
kartu pasireiškiant skrandžio rūgšties atpylimui, gydyti.
_Pantoprazole Torrent vartojama suaugusiems žmonėms:_
-
bakterijų, vadinamų _Helicobacter pylori_, infekcijai pašalinti
pacientams, kuriems yra
dvylikapirštės žarnos ir skrandžio opų. Pantoprazole Torrent
vartojama su dviem antibiotikais
(tai vadinama naikinamuoju gydymu). Tokio gydymo tikslas –
išnaikinti bakterijas ir sumažinti
pakartotinio opų atsiradimo riziką;
-
skrandžio ir dvylikapirštės žarnos opoms gydyti

Termékjellemzők

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Pantoprazole Torrent 40 mg skrandyje neirios tabletės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekvienoje skrandyje neirioje tabletėje yra 40 mg pantoprazolo
(pantoprazolo natrio druskos
seskvihidrato pavidalu).
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Skrandyje neiri tabletė.
Tabletė yra geltona, ovali, abipus išgaubta, dengta skrandyje neiriu
dangalu, vienoje jos pusėje
įspausta „40” ir lygi kitoje pusėje.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
_Pantoprazole Torrent 40 mg skrandyje neirių tablečių vartojama
suaugusių žmonių ir 12 metų bei _
_vyresnių paauglių:_

refliukso sukeltam ezofagitui gydyti.
_Pantoprazole Torrent 40 mg skrandyje neirių tablečių vartojama
suaugusiems žmonėms:_

_Helicobacter pylori_ (_H. pylori_) išnaikinti pacientams, kuriems
yra su _H. pylori _susijusių opų
(kartu skiriama tinkamų antibiotikų);

skrandžio ir dvylikapirštės žarnos opai gydyti;

Colingerio-Elisono (_Zollinger - Ellison_) sindromas arba kitokios su
patologine hipersekrecija
susijusiai būklei gydyti.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
_Suaugusiems žmonėms ir 12 metų bei vyresniems paaugliams_
Refliuksinis ezofagitas
Vartojama viena Pantoprazole Torrent tabletė per parą. Atskirais
atvejais, ypač jei pacientas
nereaguoja į kitokį gydymą, dozė gali būti dvigubinama (t. y.
padidinama iki 2 Pantoprazole Torrent
tablečių per parą). Refliuksinis ezofagitas paprastai išgydomas
per 4 savaites. Jei šio laikotarpio
nepakanka, paprastai išgyjama per kitas 4 savaites.
_Suaugusiems žmonėms_
_H. pylori_
_ _
_ _ išnaikinimas, kartu vartojant du tinkamus antibiotikus
_ _
_ _
Pacientams, kuriems yra skrandžio ar dvylikapirštės žarnos opų ir
kuriems yra nustatyta _H. pylori_
infekcija, šį mikroorganizmą reikia išnaikinti vaistinių
preparatų deriniais. Būtina atsižvelgti į
oficialias vietines rekomendacijas (pvz., nacionalines