Medicinski didušikov oksid Messer 100 % medicinski plin, utekočinjeni

Ország: Szlovénia

Nyelv: szlovén

Forrás: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

Letöltés Betegtájékoztató (PIL)
26-05-2018
Letöltés Termékjellemzők (SPC)
26-05-2018

Aktív összetevők:

didušikov oksid

Beszerezhető a:

MESSER SLOVENIJA d.o.o.

ATC-kód:

N01AX13

INN (nemzetközi neve):

nitrous oxide

Gyógyszerészeti forma:

medicinski plin, utekočinjeni

Összetétel:

didušikov oksid 100 % / 1 jeklenka

Az alkalmazás módja:

Za inhaliranje

db csomag:

jeklenka z volumnom 27 litrov (20 kg didušikovega oksida)

Recept típusa:

ZZ - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, zdravilo pa se uporablja samo v javnih zdravstvenih zavodih ter pri pravn

Terápiás csoport:

dušikov(I) oksid (didušikov oksid)

Engedélyezési státusz:

Zdravilo z dovoljenjem za promet

Engedély dátuma:

2013-08-22

Betegtájékoztató

                                1
NAVODILO ZA UPORABO
MEDICINSKI DIDUŠIKOV OKSID MESSER 100 % MEDICINSKI PLIN,
UTEKOČINJENI
didušikov oksid
PRED UPORABO NATANČNO PREBERITE NAVODILO!
Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati.
Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali z
zdravstvenim osebjem.
Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim.
Njim bi lahko celo
škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim.
Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite
katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen
v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali zdravstveno osebje.
NAVODILO VSEBUJE:
1. Kaj je zdravilo Medicinski didušikov oksid Messer in za kaj ga
uporabljamo
2. Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Medicinski
didušikov oksid Messer
3. Kako uporabljati zdravilo Medicinski didušikov oksid Messer
4. Možni neželeni učinki
5. Shranjevanje zdravila Medicinski didušikov oksid Messer
6. Dodatne informacije
1.
KAJ JE ZDRAVILO MEDICINSKI DIDUŠIKOV OKSID MESSER IN ZA KAJ GA
UPORABLJAMO
Zdravilo Medicinski didušikov oksid Messer je čisti plin, ki je
polnjen v jeklenke pod tako visokim
tlakom, da je utekočinjen. Zdravilo se uporablja z vdihavanjem
(inhalacijo) in ima uspavalni
(anestetični) učinek. Ko boste plin vdihnili, se boste počutili
sproščeno in utrujeno, zaradi česar boste
lažje zaspali.
Zdravilo Medicinski didušikov oksid Messer se uporablja:
za splošno anestezijo (nastop globokega spanca brez bolečin) pri
kirurških posegih, in sicer v
kombinaciji z drugimi zdravili, ki se uporabljajo za povzročitev
anestezije,
za zdravljenje kratkotrajne blage do zmerne bolečine, kadar je
zaželen hiter nastop in hitro
prenehanje delovanja.
2.
KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO MEDICINSKI
DIDUŠIKOV OKSID MESSER
NE UPORABLJAJTE ZDRAVILA MEDICINSKI DIDUŠIKOV OKSID MESSER
Zdravnik tega zdravila ne bo uporabil:
če obstaja kakršenkoli razlog ali sum, da imate zračne mehurčke v
prostorih izven pljuč
(pnevmotoraks), srca (pnevmoperik
                                
                                Olvassa el a teljes dokumentumot
                                
                            

Termékjellemzők

                                1
1.
IME ZDRAVILA
Medicinski didušikov oksid Messer 100 % medicinski plin,
utekočinjeni
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
100 % didušikov oksid
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
Medicinski plin, utekočinjeni.
Brezbarven plin rahlo sladkobnega okusa in vonja.
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Didušikov oksid se uporablja:
v anesteziji, v kombinaciji z drugimi inhalacijskimi ali intravenskimi
anestetiki,
za zdravljenje kratkotrajne blage do zmerne bolečine, kadar je
zaželen hiter nastop in hitro
prenehanje delovanja.
4.2
ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE
Lajšanje bolečin z didušikovim oksidom lahko izvaja samo
anesteziolog in anestezijska medicinska
sestra pod nadzorom anesteziologa.
Didušikov oksid lahko uporabljamo samo v prostorih z ustrezno opremo
za vzdrževanje prehodnih
dihalnih poti in za izvajanje postopkov oživljanja.
_Splošna anestezija _
V splošni anesteziji se didušikov oksid uporablja skupaj s kisikom v
koncentracijah med 35 in
70 vol. % in po potrebi skupaj z drugimi anestetiki.
Didušikov oksid sam ne zadošča za kirurško anestezijo, zato ga pri
splošni anesteziji vedno
kombiniramo z drugimi anestetiki. V tem primeru ima didušikov oksid
aditivno delovanje (glejte
poglavje 4.5).
_Dojenčki in otroci _
Uporaba didušikovega oksida je pri dojenčkih in otrocih (v podobnih
koncentracijah, ki jih
uporabljamo pri odraslih) varna.
_Starejši _
Delovanje samega didušikovega oksida ni odvisno od bolnikove
starosti. Če pa ga damo skupaj z
drugimi anestetiki, ima mešanica pri starejših bolnikih večji
učinek v primerjavi z mlajšimi bolniki.
_Analgezija in sedacija pri zavestnih bolnikih _
Didušikov oksid deluje analgetično in pomirjevalno.
2
Če ga uporabljamo kot samostojno učinkovino, imajo koncentracije med
30 in 60 vol. % od odmerka
odvisen analgetični in pomirjevalni učinek.
Pri koncentracijah med 50 in 60 vol. % didušikov oksid blaži
bolečino, pomirja in zmanjša
vznemirjenost. Uporabljati ga moramo ves čas trajanja
                                
                                Olvassa el a teljes dokumentumot