Ország: Litvánia
Nyelv: litván
Forrás: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Estradiolis/Prednizolonas
Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel
G03CA53
Estradiol/Prednisone
0,05 mg/4 mg/g
kremas
vartoti ant odos
Receptinis
Estradiol, combinations
Perregistruotas
1998-09-17
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI LINOLADIOL-H N 0,05 MG/4 MG/G KREMAS Estradiolis, prednisolonas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Linoladiol-H N ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Linoladiol-H N 3. Kaip vartoti Linoladiol-H N 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Linoladiol-H N 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA LINOLADIOL-H N IR KAM JIS VARTOJAMAS Linoladiol-H N – tai vaistas, kurio sudėtyje yra estradiolio ir prednizolono. Terapinės indikacijos (vartojimo sritys): Pirminiam, trumpalaikiam, išoriniam pomenopauzinio amžiaus moterims diagnozuotų, uždegimą, deginimo pojūtį ir niežėjimą sukeliančių, ūminių ir lengvos formos išorinių lyties organų srities odos ligų, kurios gydomos silpno poveikio kortikosteroidais ir estradioliu, gydymui. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT LINOLADIOL-H N LINOLADIOL-H N VARTOTI NEGALIMA: - jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) estradioliui, prednizolonui, cetostearilo alkoholiui arba bet kuriai pagalbinei Linoladiol-H N medžiagai; - jeigu diagnozuotas arba įtariamas estrogenams jautrus gerybinis arba piktybinis navikas, pvz., gimdos fibromos arba gimdos gleivinės vėžys; - jeigu kada nors buvo diagnozuoti estrogenams jautrūs piktybiniai navikai; - esant neaiškios kilmės kraujavimui iš makšties; - jeigu jums diagnozuota gimdos gleivinės hiperplazija (t. y. gimdos gleivinės išvešėjimas), bet ji negydoma; Olvassa el a teljes dokumentumot
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Linoladiol-H N 0,05 mg/4 mg/g kremas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 g kremo yra 0,05 mg estradiolio (hemihidrato pavidalu) ir 4 mg prednizolono (seskvihidrato pavidalu). Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: benzilo alkoholis, cetostearilo alkoholis. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Kremas. Baltos arba gelsvos spalvos minkštas kremas. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Pirminiam, trumpalaikiam, išoriniam pomenopauzinio amžiaus pacientėms diagnozuotų, uždegimą, deginimo pojūtį ir niežėjimą sukeliančių, ūminių ir lengvos formos išorinių lyties organų srities odos ligų, kurios gydomos silpno poveikio kortikosteroidais ir estradioliu, gydymui. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas Linoladiol-H N (maždaug 1 cm kremo) vartojamas kartą per parą. Vaistinį preparatą galima vartoti ne daugiau kaip kartą per parą. Linoladiol-H N negalima vartoti į makštį ar ant kitų moters vidaus lyties organų dalių. Dauguma atvejų Linoladiol-H N vartojamas 2–3 savaites. Vartoti šį vaistinį preparatą ilgiau kaip 4 savaites nerekomenduojama dėl sisteminio estradiolio poveikio, kuris gali pasireikšti gydymo laikotarpiu. Be to, dėl Linoladiol-H N sudėtyje esančio kortikosteroido prednizolono, šį vaistinį preparatą vartojant ilgą laiką, gali pasireikšti odos atrofija, o dėl to gali dar labiau padidėti sisteminis estradiolio poveikis. _Vaikų populiacija_ Linoladiol-H N negalima vartoti vaikams ir paaugliams. Vartojimo metodas Vartoti ant odos. Kremas plonu sluoksniu pirštais tepamas ant ligos pažeistų odos plotų moters išorinių lyties organų srityje ir švelniai įtrinamas į odą. 4.3 KONTRAINDIKACIJOS - Padidėjęs jautrumasi estradioliui, prednizolonui, arba bet kuriai pagalbinei Linoladiol-H N medžiagai. - Nustačius arba įtariant nuo estrogenų priklausomą gerybinį arba piktybinį naviką, pvz., gimdos lejomiom Olvassa el a teljes dokumentumot