HYDROKORTISON TRIMB 1% emulsiovoide

Ország: Finnország

Nyelv: finn

Forrás: Fimea (Suomen lääkevirasto)

Aktív összetevők:

Hydrocortisonum

Beszerezhető a:

Trimb Healthcare AB

ATC-kód:

D07AA02

INN (nemzetközi neve):

Hydrocortisonum

Adagolás:

1%

Gyógyszerészeti forma:

emulsiovoide

Recept típusa:

Resepti/Itsehoito

Terápiás terület:

hydrokortisoni

Termék összefoglaló:

Entiset kauppanimet: HYDROKORTISON CCS

Engedélyezési státusz:

Myyntilupa rauennut Sunset Clausen takia

Engedély dátuma:

2015-08-19

Betegtájékoztató

_ _
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE
HYDROKORTISON TRIMB 1 % EMULSIOVOIDE
hydrokortisoni
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN ALOITAT LÄÄKKEEN
KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ
SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.
-
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
-
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai
apteekkihenkilökunnan
puoleen.
-
Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa
muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa
haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin
sinulla.
-
Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai
apteekkihenkilökunnan
puoleen. Tämä
koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole
mainittu tässä
pakkausselosteessa. Ks. kohta 4.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN:
1. Mitä Hydrokortison Trimb emulsiovoide on ja mihin sitä
käytetään
2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Hydrokortison
Trimb emulsiovoidetta
3. Miten Hydrokortison Trimb emulsiovoidetta käytetään
4. Mahdolliset haittavaikutukset
5. Hydrokortison Trimb emulsiovoiteen säilyttäminen
6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ HYDROKORTISON TRIMB EMULSIOVOIDE ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
Hydrokortison Trimb emulsiovoide on mieto hydrokortisonivoide,
jolla on tulehdusta ja kutinaa
ehkäisevä vaikutus.
Hydrokortison Trimb emulsiovoidetta käytetään esimerkiksi saippuan,
pesuaineen, kosmetiikan,
hyönteisen pureman tai auringon polttaman aiheuttaman lievän
ekseeman hoitoon.
Hydrokortison Trimb emulsiovoidetta voidaan käyttää lääkärin
määräyksestä myös peräaukon kutinan
hoitoon.
2.
MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT HYDROKORTISON TRIMB
emulsiovoidetta
ÄLÄ KÄYTÄ HYDROKORTISON TRIMB emulsiovoidetta
-
jos olet allerginen hydrokortisonille
tai tämän lääkkeen jollekin
muulle aineelle (lueteltu kohdassa
6).
VAROITUKSET JA VAROTOIMET
-
Älä käytä Hydrokortison Trimb emulsiovoidetta haavoihin tai
silmien ympärillä olevalle
alueelle.
-
Kortikosteroideja e

Termékjellemzők

VALMISTEYHTEENVETO
1
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Hydrokortison Trimb 1 %, emulsiovoide
2
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
1 g emulsiovoidetta sisältää 10 mg hydrokortisonia.
Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: setostearyylialkoholi
72 mg, metyyliparahydroksibentsoaatti,
etyyliparahydroksibentsoaatti,
propyyliparahydroksibentsoaatti,
butyyliparahydroksibentsoaatti,
isobutyyliparahydroksibentsoaatti.
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3
LÄÄKEMUOTO
Valkoinen tai kellertävä emulsiovoide
4
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
Eri syistä johtuva akuutti ja krooninen ekseema. Anogenitaalinen
kutina.
4.2
ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Emulsiovoidetta levitetään iholle ohut kerros aamulla ja illalla.
Kun oireet ovat hallinnassa,
käyttökertoja voidaan tavallisesti vähentää ja käyttöä
vuorotella perusvoiteen kanssa.
4.3
VASTA-AIHEET
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille
apuaineille.
4.4
VAROITUKSET JA KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROTOIMET
Emulsiovoiteen joutumista silmiin
on vältettävä.
Ei saa käyttää avohaavoihin.
Laajaa ihoaluetta hoidettaessa ja pitkäaikaisessa käytössä on
kaikkien ulkoiseen käyttöön
tarkoitettujen kortikosteroidien tapaan noudatettava varovaisuutta.
Hydrokortison Trimb emulsiovoide sisältää setostearyylialkoholia,
joka voi aiheuttaa paikallisia
ihoreaktioita (esim. kosketusihottumaa), ja parahydroksi-bentsoehapon
estereitä, jotka voivat aiheuttaa
allergisen reaktion (myös viivästyneen).
Emulsiovoidetta tulee käyttää alle kaksivuotiaiden lasten hoidossa
ainoastaan lääkärin suosituksesta.
Emulsiovoidetta ei tule käyttää yli 4–6 viikkoa, ellei potilas
ole lääkärin seurannassa.
Rinnakkaisen tulehduksen yhteydessä tulee käyttää sopivaa
antifungaalista tai antibakteerista ainetta.
Paikallisten haittavaikutusten riski pienenee, jos hydrokortisonia
käytetään ilman okkluusiota.
Ulkoisesti käytettävät kortikosteroidit eivät sovellu
suunympärysihottuman, ruusufinnin tai aknen
hoitoon.
4.5
YHTEISVAIKUTUKSET MUIDEN LÄÄKEVALMISTE