Ország: Magyarország
Nyelv: magyar
Forrás: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
ornitin aszpartát
Merz Pharmaceuticals GmbH
A05BA
ornithine aspartam of
TT
Kiszerelések: 10 X 10 ml ampulla - OGYI-T-04776 / 01 - I - TT - igen
WEU
1995-01-01
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA HEPA-MERZ 0,5 G/ML KONCENTRÁTUM OLDATOS INFÚZIÓHOZ L-ornitin-L-aszpartát MIELŐTT ELKEZDIK ALKALMAZNI ÖNNÉL EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez. - Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Hepa-Merz 0,5 g/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz nevű gyógyszer (a továbbiakban Hepa-Merz) és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Hepa-Merz alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Hepa-Merz-et ? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Hepa-Merz-et tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A HEPA-MERZ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Hepa-Merz a csökkent májműködés (például májcirrózis) által okozott kórállapotok (lehetséges tünetei: zavartság, módosult tudatállapot és kóma (hepatikus enkefalopátia) kezelésére alkalmazható. A Hepa-Merz a májban az ammónia eltávolítását a karbamid-szintézis fokozásán keresztül elősegítő gyógyszer. Továbbá a májon kívüli szövetekben lévő ammónia eltávolítására is szolgál. 2. TUDNIVALÓK A HEPA-MERZ ALKALMAZÁSA ELŐTT NE ALKALMAZZA A HEPA-MERZ-ET - ha allergiás az L-ornitin-L-aszpartátra - ha súlyos Olvassa el a teljes dokumentumot
1. A GYÓGYSZER NEVE Hepa-Merz 0,5 g/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz. 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 1 db 10 ml-es ampulla 5 g L-ornitin-L-aszpartátot tartalmaz. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Koncentrátum oldatos infúzióhoz. Tiszta, halványsárga színű, steril oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Látens és manifeszt hepatikus enkefalopátia. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás Más javallat híján a betegek szokásos adagja naponta legfeljebb 4 ampulla. Az állapot súlyosságától függően prekóma vagy kóma esetében 24 óra alatt az adag 8 ampulláig emelhető. Az alkalmazás módja Intravénás alkalmazásra. A Hepa-Merz 0,5 g/ml oldatos infúzióhoz való koncentrátumot tilos artériába adni. Az ampullák tartalmát alkalmazás előtt infúziós oldattal kell elegyíteni, és a készítmény így adható be infúzió formájában. A Hepa-Merz koncentrátum oldatos infúzióhoz kompatibilis a szokásos infúziós oldatokkal. Ezidáig nem tapasztaltak semmilyen szokatlan eseményt a keverhetőségre vonatkozóan. Ennek ellenére az ampullák tartalmát csak közvetlenül az alkalmazást megelőzően szabad az infúziós oldatba keverni. A vénás tolerálhatóság miatt azonban 500 ml infúziós oldatban nem ajánlott 6 ampullánál többet feloldani. A maximális infúziós sebesség óránként 5 g L-ornitin-L-aszpartát lehet (megfelel 1 ampulla tartalmának). _Gyermekek_ Gyermekek esetén kevés tapasztalat áll rendelkezésre (lásd 4.4 pont). A készítmény alkalmazása gyermekeknél nem ajánlott. 4.3 ELLENJAVALLATOK Az L-ornitin-L-aszpartáttal szembeni túlérzékenység. OGYI/43153/2014 2 Súlyosan károsodott vesefunkció (veseelégtelenség). A 3 mg/100 ml fölötti szérum kreatininszint használható indikátorértékként. 4.4 KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK A Hepa-Merz 0,5 g/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz nagy dózisai esetén a szérum- Olvassa el a teljes dokumentumot