Ország: Európai Unió
Nyelv: magyar
Forrás: EMA (European Medicines Agency)
dry extract from birch bark (DER 5-10 : 1), extraction solvent n-heptane 95% (w/w)
Amryt Pharmaceuticals DAC
D03AX13
birch bark extract
Készítmények sebek és fekélyek kezelésére
Epidermolysis Bullosa Dystrophica; Epidermolysis Bullosa, Junctional
Treatment of partial thickness wounds associated with dystrophic and junctional epidermolysis bullosa (EB) in patients 6 months and older.
Revision: 2
Felhatalmazott
2022-06-21
20 B. BETEGTÁJÉKOZTATÓ 21 BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA FILSUVEZ GÉL nyírfakéreg-kivonat MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez. - Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számára ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az Önéhez hasonlóak. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármely lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Filsuvez és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Filsuvez alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Filsuvez-t? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Filsuvez-t tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A FILSUVEZ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Filsuvez gél egy növényi eredetű gyógyszer, amely nyírfakéregből nyert szárított kivonatot tartalmaz. Sebkezelésre alkalmazzák az „epidermolízis bullóza” (EB) egy típusával, a „disztrófiás” epidermolízis bullóza (dystrophiás epidermolysis bullosa, DEB) vagy a „junkcionális” epidermolízis bullóza (JEB) nevű állapottal élő felnőtteknél és (6 hónapos vagy annál idősebb) gyermekeknél. Ebben az állapotban a bőr külső rétege elválik a bőr belső rétegétől, ami nagyon sérülékennyé teszi a bőrt és sebek megjelenéséhez vezet. 2. TUDNIVALÓK A FILSUVEZ ALKALMAZÁSA ELŐTT Olvassa el a teljes dokumentumot
1 I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS 2 1. A GYÓGYSZER NEVE Filsuvez gél 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 1 g gél 100 mg kivonatot (finomított, száraz kivonat formájában) tartalmaz a _Betula pendula_ Roth, _Betula pubescens_ Ehrh., illetve ezek hibridjeinek cortexéből (ami 0,5–1,0 g nyírfakéregnek felel meg); ez 84–95 mg mennyiségben tartalmaz triterpéneket (a betulin, betulinsav, eritrodiol, lupeol és oleanolsav összmennyiségeként számolva). Extrakciós oldószer: n heptán. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Gél Színtelen vagy világossárga, opálos, nem vízbázisú gél. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK Részleges vastagságú, dystrophiás és junkcionális epidermolysis bullosával (EB) összefüggő sebek kezelésére 6 hónapos vagy annál idősebb betegeknél. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás A gélt a sebfelületre kell felvinni körülbelül 1 mm vastagon, majd be kell fedni egy steril, nem tapadó sebfedővel, vagy a sebfedőre kell felvinni oly módon, hogy a gél közvetlenül érintkezzen a sebbel. A gélt nem szabad vékony rétegben alkalmazni. Bedörzsölni nem szabad. A gélt minden egyes kötéscserénél újból fel kell vinni. A klinikai vizsgálatokban a kezelt maximális teljes sebfelület 5300 cm 2 , a teljes sebfelület mediánja 735 cm 2 volt. Amennyiben az alkalmazást követően a tünetek továbbra is fennállnak, illetve súlyosbodnak, vagy ha szövődményes a sebgyógyulás, a beteg állapotát a kezelés folytatása előtt klinikailag teljes körűen értékelni kell, majd azt követően rendszeres időközönként újra kell értékelni. Különleges betegcsoportok _Vese- vagy májkárosodás _ Nem végeztek vizsgálatokat a Filsuvez-zel vese- vagy májkárosodásban szenvedő betegekkel. Vese- vagy májkárosodásban szenvedő betegeknél várhatóan nincs szükség dózismódosításra vagy különleges megfontolásokra (lásd 5.2 pont). _Idősek _ Nincs szükség a dózis módos Olvassa el a teljes dokumentumot